Jerusalén, ISRAEL/PALESTINA. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, declaró este miércoles que no dejará que ciertos “comentarios socaven” los esfuerzos para alcanzar un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos, afirmando contar con el apoyo del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.
No obstante, para Shimon Shiffer, el editorialista del periódico israelí Yediot Aharonot, quien había difundido las afirmaciones relativas a Kerry del ministro de Defensa, “no es secreto para nadie que Netanyahu piensa lo mismo” que Moshé Yaalon, quien acusó a Kerry de tener “una obsesión incomprensible” por conseguir la paz en entre israelíes y palestinos.
“La única diferencia es que Yaalon, contrariamente a Netanyahu, no está dispuesto a participar en la mascarada que rodea a las conversaciones” con Kerry, agregó Shiffer.
Yediot Aharonot cita a otro “alto dirigente” del Likud, el partido de Netanyahu y Yaalon, para quien “Yaalon dice en voz alta lo que Netanyahu piensa en silencio”.
El martes por la noche, Yaalon tuvo que presentar disculpas, después de que la Casa Blanca y el Departamento de Estado norteamericano condenaran sus comentarios.
En un comunicado, el ministro israelí aseguró que “no tenía ninguna intención de ofender al secretario de Estado”, y que apreciaba “los múltiples esfuerzos realizados por Kerry para hacer avanzar la paz entre Israel y los palestinos”.
Yediot Aharonot había divulgado el martes comentarios que atribuye a conversaciones privadas de Yaalon con funcionarios israelíes y estadounidenses, en las que el ministro de Defensa israelí acusa a Kerry de estar impulsado por “una obsesión incomprensible” y una “especie de mesianismo” y afirma que este último no puede enseñarle nada respecto al conflicto con los palestinos.
“Lo único que podría salvarnos sería que John Kerry gane el Premio Nobel [de la Paz] y nos deje tranquilos”, declaró irónicamente el ministro de Defensa, según Yediot Aharonot.
Para el corresponsal diplomático del periódico de izquierda Haaretz, “los daños causados por esta declaración no le atañen sólo a Yaalon a título personal, sino (también) a la seguridad de Israel”. Sin desautorizar al ministro de Defensa, Netanyahu dijo ante el parlamento que “a veces hay divergencias con Estados Unidos, pero siempre conciernen el fondo [de los asuntos] y no a personas”.
Por su parte, el presidente Shimon Peres saludó “el compromiso extraordinario del secretario de Estado a favor de la paz”.
Más específicamente, Yaalon criticó un plan de seguridad para el Valle del Jordán presentado por el titular del Departamento de Estado norteamericano en las conversaciones israelo-palestinas. “El plan estadounidense de seguridad que nos han presentado no vale el papel en el cual fue escrito. No garantiza ni la seguridad ni la paz”, aseveró Yaalon.
Para un comentarista del diario de derecha Maariv, “el ministro de Defensa Yaalon se ha convertido en el que destruye el proceso de paz a fuego lento”.
Yaalon, de 63 años, quien se opuso a la retirada israelí de Gaza en 2005, es considerado como un partidario de la línea dura sobre la colonización de los territorios ocupados por Israel en la llamada guerra de los Seis Días de 1967.
© Agence France-Presse