El Salvador / Pandillas

Pistolas, celulares y 20,000 dólares en una cárcel que lleva un año bajo ‘Medidas extraordinarias’

La Fiscalía General de la República confirmó que han encontrado cinco armas de fuego, una granada de uso militar, abundante munición, teléfonos celulares y casi 20,000 dólares en efectivo en el Centro Penal Ciudad Barrios, una cárcel que en 2004 el Estado salvadoreño asignó a la Mara Salvatrucha. El hallazgo se da a pesar de que este penal lleva más de un año bajo las llamadas ‘Medidas extraordinarias’.


Jueves, 6 de abril de 2017
AFP / Roberto Valencia

Patio interior del Centro Penal Ciudad Barrios, uno de los principales centros de mando de la Mara Salvatrucha. Foto Roberto Valencia.
Patio interior del Centro Penal Ciudad Barrios, uno de los principales centros de mando de la Mara Salvatrucha. Foto Roberto Valencia.

San Salvador, EL SALVADOR. Ha sido la Fiscalía General de la República, una entidad ajena al gobierno de la República, la institución encargada de detallar el material incautado en la “íntegra requisa” realizada durante 11 días en el Centro Penal Ciudad Barrios.

 

 

El comunicado oficial en el que se explicitan los hallazgos habla por sí solo: “Cinco armas cortas de fuego; entre ellas, una asignada a un agente policial. Además, se confiscaron 19,129.55 dólares, 287 cartuchos para las mismas armas, una granada mini D40 industrial, un radio satelital, 183 celulares, 505 chips para teléfonos, una tablet, un cargador solar y 129 manuscritos (wilas). Otros de los ilícitos encontrados son: 37 micro SD, 24 rollos de alambre de cobre, 24 corvos artesanales, siete regletas con toma corriente, 61 cuchillos hechizos y punzones, entre otros”.

El decomiso se efectuó en Barrios, nombre con el que se conoce el Centro de Cumplimiento de Penas Ciudad Barrios, ubicado en el municipio homónimo del departamento de San Miguel. Desde los traslados masivos del 2 de septiembre de 2004 solo acoge a pandilleros activos de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13).

Aunque también hay activos de la MS-13 en las cárceles de Zacatecoluca, Izalco, y Chalatenango, Barrios está considerado, por los más de 3,000 emeeses que alberga, como el centro penal de referencia de esa pandilla, la más numerosa y la mejor organizada de las que operan en El Salvador.

El minucioso registro se decidió luego de que el pasado 24 de marzo explotó una granada con el saldo de dos internos heridos, según confirmó el director general de Centros Penales, Rodil Hernández.

Tras el hallazgo de efectivo y teléfonos, el director del presidio, Carlos Francisco Orellana, fue separado de su cargo.

La cárcel de Ciudad Barrios, con capacidad para unos 800 internos, alberga a 3,100 pandilleros, y es uno de los seis penales para pandilleros en los que el gobierno incrementó hace un año la seguridad para evitar que desde su interior se coordinen asesinatos y extorsiones.

Desde el 29 de marzo de 2016, Barrios está bajo ‘Medidas extraordinarias’, que –entre otras restricciones– impiden a los privados de libertad recibir visitas de familiares, de religiosos y de personal de organizaciones de la sociedad civil; se han reducido a la mínima expresión las salidas de reos de la cárcel hacia juzgados o por razones médicas; e incluso se dificulta que los abogados defensores puedan reunirse con sus defendidos.

El hallazgo masivo de armas y de material para comunicarse con el exterior pone en duda la efectividad del cerca gubernamental en los centros penales sometidos a las ‘Medidas extraordinarias’, que el gobierno vende como exitosas, pero que distintas oenegés han señalado como medidas que violan los derechos humanos.

Ante la gravedad de los aireado por la Fiscalía, la Dirección General de Centros Penales ha informado desde su cuenta de Twitter que “47 miembros del personal de Ciudad Barrios está siendo investigado por el ingreso de ilícitos”.

 

© Agence France-Presse

logo-undefined
CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS
Si te parece valioso el trabajo de El Faro, apóyanos para seguir. Únete a nuestra comunidad de lectores y lectoras que con su membresía mensual, trimestral o anual garantizan nuestra sostenibilidad y hacen posible que nuestro equipo de periodistas continúen haciendo periodismo transparente, confiable y ético.
Apóyanos desde $3.75/mes. Cancela cuando quieras.

Edificio Centro Colón, 5to Piso, Oficina 5-7, San José, Costa Rica.
El Faro es apoyado por:
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
FUNDACIÓN PERIÓDICA (San José, Costa Rica). Todos los Derechos Reservados. Copyright© 1998 - 2023. Fundado el 25 de abril de 1998.

 

El comunicado oficial en el que se explicitan los hallazgos habla por sí solo: “Cinco armas cortas de fuego; entre ellas, una asignada a un agente policial. Además, se confiscaron 19,129.55 dólares, 287 cartuchos para las mismas armas, una granada mini D40 industrial, un radio satelital, 183 celulares, 505 chips para teléfonos, una tablet, un cargador solar y 129 manuscritos (wilas). Otros de los ilícitos encontrados son: 37 micro SD, 24 rollos de alambre de cobre, 24 corvos artesanales, siete regletas con toma corriente, 61 cuchillos hechizos y punzones, entre otros”.

El decomiso se efectuó en Barrios, nombre con el que se conoce el Centro de Cumplimiento de Penas Ciudad Barrios, ubicado en el municipio homónimo del departamento de San Miguel. Desde los traslados masivos del 2 de septiembre de 2004 solo acoge a pandilleros activos de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13).

Aunque también hay activos de la MS-13 en las cárceles de Zacatecoluca, Izalco, y Chalatenango, Barrios está considerado, por los más de 3,000 emeeses que alberga, como el centro penal de referencia de esa pandilla, la más numerosa y la mejor organizada de las que operan en El Salvador.

El minucioso registro se decidió luego de que el pasado 24 de marzo explotó una granada con el saldo de dos internos heridos, según confirmó el director general de Centros Penales, Rodil Hernández.

Tras el hallazgo de efectivo y teléfonos, el director del presidio, Carlos Francisco Orellana, fue separado de su cargo.

La cárcel de Ciudad Barrios, con capacidad para unos 800 internos, alberga a 3,100 pandilleros, y es uno de los seis penales para pandilleros en los que el gobierno incrementó hace un año la seguridad para evitar que desde su interior se coordinen asesinatos y extorsiones.

Desde el 29 de marzo de 2016, Barrios está bajo ‘Medidas extraordinarias’, que –entre otras restricciones– impiden a los privados de libertad recibir visitas de familiares, de religiosos y de personal de organizaciones de la sociedad civil; se han reducido a la mínima expresión las salidas de reos de la cárcel hacia juzgados o por razones médicas; e incluso se dificulta que los abogados defensores puedan reunirse con sus defendidos.

El hallazgo masivo de armas y de material para comunicarse con el exterior pone en duda la efectividad del cerca gubernamental en los centros penales sometidos a las ‘Medidas extraordinarias’, que el gobierno vende como exitosas, pero que distintas oenegés han señalado como medidas que violan los derechos humanos.

Ante la gravedad de los aireado por la Fiscalía, la Dirección General de Centros Penales ha informado desde su cuenta de Twitter que “47 miembros del personal de Ciudad Barrios está siendo investigado por el ingreso de ilícitos”.

 

47 miembros del personal de Ciudad Barrios está siendo investigado por el ingreso de ilícitos informa Director de Penales @rodilhernandez pic.twitter.com/3Le57lFIr9

— M_JusticiaSeguridad (@MiSeguridad_SV) 6 de abril de 2017

© Agence France-Presse

","text_sign":"AFP / Roberto Valencia","text_born":"2017/04/06","text_when":"Jueves, 6 de abril de 2017","text_info":"

La Fiscalía General de la República confirmó que han encontrado cinco armas de fuego, una granada de uso militar, abundante munición, teléfonos celulares y casi 20,000 dólares en efectivo en el Centro Penal Ciudad Barrios, una cárcel que en 2004 el Estado salvadoreño asignó a la Mara Salvatrucha. El hallazgo se da a pesar de que este penal lleva más de un año bajo las llamadas ‘Medidas extraordinarias’.

","text_lang":"es","text_info_rrss":"","text_page_name":"El Salvador","text_page_slug":"el-salvador","text_axis_name":"Pandillas","text_axis_slug":"pandillas","text_slot_head":"","text_sign_head":"","text_slot_smfb":"http://elfaro.net//images/cache/1200x630/crop/images%7Ccms-image-000026455.JPG","text_slot_smtw":"http://elfaro.net//images/cache/1200x630/crop/images%7Ccms-image-000026455.JPG","text_from_name":"[DATA:text_from_name]","text_from_slug":"[DATA:text_from_slug]","text_slot_pict":"26455","text_sign_pict":"[DATA:text_sign_pict]","text_slot_wood":"[DATA:text_slot_wood]","text_slot_tall":"[DATA:text_slot_tall]","text_slot_even":"[DATA:text_slot_even]","text_slot_face":"[DATA:text_slot_face]","text_pict_list":"{\"cms-image-000026455-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"26455\",\"name\":\"cms-image-000026455.JPG\",\"link\":\"http:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000026455.JPG\",\"path\":\"http:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000026455.JPG\",\"back\":\"\",\"slug\":\"cms-image-000026455-jpg\",\"text\":\"<p>Patio interior del Centro Penal Ciudad Barrios, uno de los principales centros de mando de la Mara Salvatrucha. Foto\u00a0Roberto Valencia.<\/p>\"}}","text_sing_dbid":"","text_talk_html":"","text_rels_posa":"{\"sort_1\":{\"sort\":1,\"name\":\"MS-13 pide di\u00e1logo al gobierno y pone sobre la mesa su propia desarticulaci\u00f3n\",\"slug\":\"ms-13-pide-dialogo-al-gobierno-y-pone-sobre-la-mesa-su-propia-desarticulacion\",\"date\":\"09\/01\/2017\",\"link\":\"http:\/\/elfaro.net\/es\/201701\/salanegra\/19747\/MS-13-pide-di\u00e1logo-al-gobierno-y-pone-sobre-la-mesa-su-propia-desarticulaci\u00f3n.htm\",\"pict_main\":25859,\"pict_list\":{\"cms-image-000025850-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25850\"},\"cms-image-000025848-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25848\"},\"cms-image-000024371-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"24371\"},\"cms-image-000025842-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25842\"},\"cms-image-000025843-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25843\"},\"cms-image-000025859-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"25859\"},\"cms-image-000025861-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25861\"},\"cms-image-000025862-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"25862\"}},\"noun_show\":\"\",\"noun_list\":{\"carlos-martinez\":{\"sort\":\"cmartinez\",\"slug\":\"carlos-martinez\",\"name\":\"Carlos Mart\u00ednez\",\"edge\":\"0\",\"init\":\"0\"},\"roberto-valencia\":{\"sort\":\"Roberto Valencia\",\"slug\":\"roberto-valencia\",\"name\":\"Roberto Valencia\",\"edge\":\"1\",\"init\":\"0\"}}},\"sort_2\":{\"sort\":2,\"name\":\"El pa\u00eds que entreg\u00f3 las c\u00e1rceles a sus pandilleros\",\"slug\":\"el-pais-que-entrego-las-carceles-a-sus-pandilleros\",\"date\":\"01\/09\/2014\",\"link\":\"http:\/\/salanegra.elfaro.net\/es\/201408\/cronicas\/15861\/El-pa\u00eds-que-entreg\u00f3-las-c\u00e1rceles-a-sus-pandilleros.htm\",\"pict_main\":11714,\"pict_list\":{\"cms-image-000020233-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"20233\"},\"cms-image-000020235-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"20235\"},\"cms-image-000020236-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"20236\"},\"cms-image-000011714-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"11714\"}},\"noun_show\":\"\",\"noun_list\":{\"roberto-valencia\":{\"sort\":\"Roberto Valencia\",\"slug\":\"roberto-valencia\",\"name\":\"Roberto Valencia\",\"edge\":\"0\",\"init\":\"0\"}}}}","text_rels_posb":"{\"sort_1\":{\"sort\":1,\"name\":\"“La historia tendr\u00e1 que investigar a Bukele por su responsabilidad en las torturas del r\u00e9gimen”\",\"slug\":\"la-historia-tendra-que-investigar-a-bukele-por-su-responsabilidad-en-las-torturas-del-regimen\",\"date\":\"08\/04\/2024\",\"link\":\"http:\/\/elfaro.net\/es\/202404\/el_salvador\/27297\/\u201cLa-historia-tendr\u00e1-que-investigar-a-Bukele-por-su-responsabilidad-en-las-torturas-del-r\u00e9gimen\u201d.htm\",\"pict_main\":40277,\"pict_list\":{\"cms-image-000040276-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40276\"},\"cms-image-000040277-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"40277\"},\"cms-image-000040278-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40278\"},\"cms-image-000039999-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"39999\"}}},\"sort_2\":{\"sort\":2,\"name\":\"Estados Unidos tiene a seis de los 27 l\u00edderes de la MS-13 acusados de terrorismo\",\"slug\":\"estados-unidos-tiene-a-seis-de-los-27-lideres-de-la-ms-13-acusados-de-terrorismo\",\"date\":\"21\/03\/2024\",\"link\":\"http:\/\/elfaro.net\/es\/202403\/el_salvador\/27286\/Estados-Unidos-tiene-a-seis-de-los-27-l\u00edderes-de-la-MS-13-acusados-de-terrorismo.htm\",\"pict_main\":40225,\"pict_list\":{\"cms-image-000040221-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40221\"},\"cms-image-000040222-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40222\"},\"cms-image-000040223-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40223\"},\"cms-image-000040224-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40224\"},\"cms-image-000040225-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"40225\"},\"cms-image-000039997-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"39997\"},\"cms-image-000039803-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"39803\"},\"cms-image-000040230-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40230\"},\"cms-image-000040233-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40233\"},\"cms-image-000040232-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40232\"},\"cms-image-000040231-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40231\"},\"cms-image-000040229-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40229\"},\"cms-image-000040228-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40228\"},\"cms-image-000040227-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40227\"},\"cms-image-000040226-jpg\":{\"feat\":\"0\",\"sort\":\"40226\"}}},\"sort_3\":{\"sort\":3,\"name\":\"El predicador de la plaza\",\"slug\":\"el-predicador-de-la-plaza\",\"date\":\"12\/03\/2024\",\"link\":\"http:\/\/elfaro.net\/es\/202403\/columnas\/27274\/El-predicador-de-la-plaza.htm\",\"pict_main\":40048,\"pict_list\":{\"cms-image-000040048-jpg\":{\"feat\":\"1\",\"sort\":\"40048\"}}}}","text_link_es":"","text_link_en":"","text_spin":"","text_vers":"","text_menu":"","text_test":"Pandillas","text_slot_sort":"[DATA:text_slot_sort]","text_hits":"3105","text_sala":"[DATA:text_sala]","rrss_user":"_ElFaro_","subs_after":"2023/03/01","slug_ad":"el-salvador","type_sect":"El Salvador","topic_url":"/el-salvador/pandillas","pruebas":"[DATA:pruebas]","play_yt":"","location":"es","language":"es","typoHeaderBox":"article"}},"__N_SSG":true},"page":"/node_text-es","query":{},"buildId":"YdXo3ROWWNrJFoFM_0iOp","isFallback":false,"gsp":true,"appGip":true}