|
EL ÁGORA
El poema de la semana
Jorge Ávalos
cartas@elfaro.net
Publicada el 09 de julio de 2007 - El Faro
Los espacios azules
Homero Aridjis
I
Por fuera estás dormida y por adentro sueñas
los ojos que se abren para mirar lo oscuro
Como una hiedra blanca por tu sueño subes
tocas un cielo de hojas y soles otoñales
un azul cristalino donde un dios se sumerge
Te cubre un sueño helado una humedad
te eleva desde abajo como un ángel de dicha
Por dentro estás soñando y por adentro miras
las telas de oro fino que son ramas que se abren
para guardar en un nicho tu sueño para siempre
II
Todo habla en lo oscuro
todo es bóveda y cuna
invisibilidad apretada
todo pierde su forma
todo pasa sonando
otra piel hace suya
la espiral que la lleva
con los ojos cerrados
su cuerpo es sólo aliento
en cólera gimiente
en enredados miembros
que mezclados no suben
su ser adentra sombras
el corazón la busca
sólo el deseo la tiene
* * *
Comentario
Para Cristina Peri Rossi, Homero Aridjis (México, 1940) es “uno de los poetas más interesantes, imaginativos y sensuales de nuestros días. Los fastos de la palabra y de la carnalidad brillan en un discurso metafórico que tiene el ritmo de las mareas y la profundidad de los mitos clásicos”. Y en efecto, la suma de su obra poética crea el efecto del lenguaje como un océano: las aguas del deseo, en las que se entremezclan realidad y sueño. Es así como sus libros, desde “Antes del reino” (1963) hasta “Quemar las naves” (1975), por ejemplo, están conformados por poemas que dan la impresión de ser fragmentos líricos de una obra mayor. Esta noción está sustentada por otros dos libros, “Mirándola dormir” y “Perséfone”, poemas muy largos que no son épicos sino extensas formas libres, narrativas, hiladas por su visión poética.
Los poemas “Por fuera estás dormida y por adentro sueñas” y “Todo habla en lo oscuro” del libro “Los espacios azules” son buenos ejemplos del estilo de Aridjis. Ambos poemas se concentran en el cuerpo de la mujer, y ambos poemas parecen comunicarse mutuamente y completarse. Aridjis toma gran provecho de la intratextualidad en sus libros de poesía (las relaciones de un poema con otro amplían y potencian el poder comunicativo de las imágenes), y por esta razón comento dos poemas. El primero es sobre el cuerpo en reposo de la mujer entregada al sueño, y el otro es sobre el cuerpo de la mujer entregada al acto sexual. En ambos casos la mujer amada es inasible para el hombre que la mira.
La sensualidad de los poemas de Aridjis depende, al principio, del suave fraseo de sus versos que tienden naturalmente hacia el heptasílabo (versos de siete sílabas). La influencia del francés Paul Eluard es evidente; como él, Aridjis deja la superficie del poema en calma, sin acentos ni distracciones rítmicas, para convertir el discurso poético en un surtidor por el que se encauzan las imágenes. La sensación de movimiento en sus poemas proviene de verbos que indican desplazamientos ascendentes o descendentes: “por tu sueño subes”; “un dios se sumerge”; “una humedad te eleva”; “la espiral que la lleva”. Paralelamente, los espacios elegidos de Aridjis son simbólicos y representa altura, superficie y profundidad: “Por fuera estás dormida y por adentro sueñas”; “un cielo de hojas y soles otoñales”; “un azul cristalino”; “Te cubre un sueño helado”; “para guardar en un nicho tu sueño”; “todo es bóveda y cuna”.
Hay que advertir que en ambos textos Aridjis anticipa un final pero nos da otro, inesperado y profundo. En el primer poema la palabra “ramas” anuncia la palabra “nido”, asociada al nacimiento; en cambio él nos ofrece, sorpresivamente, la palabra “nicho”, que se refiere a la fosa excavada para los muertos. En el segundo poema los versos “otra piel hace suya / la espiral que la lleva… / en enredados miembros” establece la idea de posesión, pero Aridjis nos sorprende al final con esta hermosa idea: “el corazón la busca / sólo el deseo la tiene”. La mejor definición del procedimiento de Aridjis en estos poemas está descrita por un verso suyo: “Ángeles se sienten en la luz”. Se refiere a la luz del deseo amoroso.
Para leer más
“Antología”, seleccionada por Cristina Peri Rossi. Editorial Lumen, Buenos Aires, 1976.
“Antología poética” (1960-1994) de Homero Aridjis, Fondo de Cultura Económica.
Biografía de Aridjis en El poder de la palabra
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2654
Poemas de Aridjis en Palabra Virtual
http://www.palabravirtual.com/index.php?ir=crit.php&wid=538
&show=poemas&p=Homero+Aridjis
Poemas de Aridjis en A media voz
http://amediavoz.com/aridjis.htm
El poema de la semana
http://elpoemadelasemana.blogspot.com/
|
Enviar
Imprimir
