Internacionales /

¿Qué hizo Bradley Manning para que una corte marcial lo condene a 35 años?

Un video con civiles iraquíes acribillados por soldados estadounidenses disparando desde un helicóptero, imágenes de un ataque aéreo que mató a decenas de civiles en Afganistán por error... las filtraciones del soldado Bradley Manning a WikiLeaks dieron la vuelta al mundo. Este miércoles una corte marcial lo ha condenado a 35 años de prisión.

Miércoles, 21 de agosto de 2013
AFP / El Faro

El soldado Bradley Manning, minutos antes de escuchar su condena a 35 años de prisión, leída el 21 de agosto de 2013 en la base militar de Fort Meade, en Maryland. Foto Mark Wilson (AFP).
El soldado Bradley Manning, minutos antes de escuchar su condena a 35 años de prisión, leída el 21 de agosto de 2013 en la base militar de Fort Meade, en Maryland. Foto Mark Wilson (AFP).

Washington, ESTADOS UNIDOS. El soldado estadounidense Bradley Manning, responsable de haber provisto de miles de documentos confidenciales al sitio WikiLeaks, fue condenado este miércoles a 35 años de prisión por una corte marcial. “Usted es sentenciado a 35 años y se le ordena la baja deshonrosa”, afirmó la jueza, coronel Denise Lind. El joven militar ya había reconocido la entrega de 700,000 documentos confidenciales al sitio de internet WikiLeaks.

Manning, de 25 años, aparecía pálido, a la espera del veredicto, comunicado por Lind en una declaración de menos de dos minutos. Un video de la sala de la corte en la base militar de Fort Meade, cerca de Washington, fue cortado inmediatamente después que la jueza emitió el veredicto.

El soldado condenado por espionaje a 35 años de prisión sacó a la luz la cifra impresionante de 250,000 cables diplomáticos y 500,000 informes militares clasificados como secreto de Estado. Su información aterrizó en el portal WikiLeaks, creado en 2006 por el australiano Julian Assange.

Las masivas filtraciones del joven soldado y el trabajo de WikiLeaks pusieron en jaque al Gobierno estadounidense. La primera información que el propio Manning reconoció haber filtrado a Wikielaks fue un cable diplomático de la embajada estadounidense en Islandia, el 18 de febrero del 2010.

Manning también reconoció “la transcripción intencional” de un video que mostraba civiles caídos bajos los disparos de un helicóptero de combate estadounidense en Iraq en julio de 2007. El documento bautizado “daños colaterales” por WikiLeaks fue hecho público en rueda de prensa por Assange en abril del 2010 en Washington. Manning declaró la divulgación del secreto porque el video lo dejó “horrorizado”.

“El soldado dijo ser el autor de la filtración de un video confidencial de un ataque por error en el pueblo de Granai, en Afganistán. Más de un centenar de civiles murieron en la incursión aérea del ejército estadounidense en mayo del 2009.

Además, más de 250,000 cables del Departamento de Estado, procedentes de embajadas y consulados de 1966 a 2010, fueron filtrados por el analista en varias etapas, de febrero del 2010 a septiembre del 2011. Cinco diarios internacionales los analizaron y publicaron a partir de noviembre del 2010: The New York Times, The Guardian, Der Spiegel, Le Monde y El País.

El Faro analizó y publicó los cables diplomáticos referidos a El Salvador.

Manning también sacó a la luz pública más de 90,000 documentos relacionados con la guerra en Afganistán y 400,000 relacionados con el conflicto en Iraq. En algunos se revelan abusos, torturas y asesinatos de civiles.

Por último, a partir de abril del 2011 el soldado filtra los informes confidenciales de 779 detenidos de Guantánamo; los documentos muestran que la mayoría fueron encarcelados sin cargos y también aportan detalles sobre su estado de salud o el contenido de sus declaraciones, incluyendo a Khaled Cheikh Mohamed, cerebro de los atentados del 11 de septiembre.

© Agence France-Presse

logo-undefined
CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS
Si te parece valioso el trabajo de El Faro, apóyanos para seguir. Únete a nuestra comunidad de lectores y lectoras que con su membresía mensual, trimestral o anual garantizan nuestra sostenibilidad y hacen posible que nuestro equipo de periodistas continúen haciendo periodismo transparente, confiable y ético.
Apóyanos desde $3.75/mes. Cancela cuando quieras.

Edificio Centro Colón, 5to Piso, Oficina 5-7, San José, Costa Rica.
El Faro es apoyado por:
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
logo_footer
FUNDACIÓN PERIÓDICA (San José, Costa Rica). Todos los Derechos Reservados. Copyright© 1998 - 2023. Fundado el 25 de abril de 1998.