  

                        <!-- Ca.<br/> -->
                                            
    
    <html>
      <head>
        <meta charset="UTF-8" />
        <script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_23429_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_23429_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__23429_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__23429_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_23429_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "21608/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_23429_es();
            
            </script>
        <style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>


        <!-- INIT -->
        <link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/201906/el_salvador/23429"/>
        <noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/201906/el_salvador/23429">
        </noscript>
        <meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->
        
        <!-- /ENDS -->
      </head>
      <body>

        {"code":"23429","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"5802","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/201906\/el_salvador\/23429","link_edit":"","name":"Fiscal\u00eda: Hern\u00e1n Contreras ayud\u00f3 a Saca y Charlaix a buscar impunidad","slug":"fiscalia-hernan-contreras-ayudo-a-saca-y-charlaix-a-buscar-impunidad","info":"La investigaci\u00f3n fiscal apunta a que el expresidente de la Corte de Cuentas de la Rep\u00fablica fabric\u00f3 informes para beneficiar al expresidente, Antonio Saca, y a quien fue su secretario privado, \u00c9lmer Charlaix. Ahora, la FGR espera que Contreras llegue al\u00a0 Juzgado Octavo de Paz de San Salvador de forma voluntaria y enfrente el proceso penal en su contra.\u00a0","mtag":"Transparencia","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/jalvarado'\u003E Jimmy Alvarado\u003C\/span\u003E y \u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/gcaceres'\u003E Gabriela C\u00e1ceres\u003C\/span\u003E","data":{"jimmy-alvarado":{"sort":"jalvarado","slug":"jimmy-alvarado","path":"jimmy_alvarado","name":"Jimmy Alvarado","edge":"0","init":"0"},"gabriela-caceres":{"sort":"gcaceres","slug":"gabriela-caceres","path":"gabriela_caceres","name":"Gabriela C\u00e1ceres","edge":"1","init":"0"}}},"view":"5802","pict":{"cms-image-000031913-jpg":{"feat":"0","sort":"31913","name":"cms-image-000031913.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031913.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031913.jpg","back":"","slug":"cms-image-000031913-jpg","text":"&lt;p&gt;La FGR present\u00f3 este jueves 20 de junio requerimiento en contra del expresidente de la Corte de Cuentas, Hern\u00e1n Contreras. En la imagen, el fiscal Germ\u00e1n Arriaza, director de la Unidad Anticorrupci\u00f3n y Contra la Impunidad, brinda declaraciones a medios de comunicaci\u00f3n. Foto: Carlos Barrera&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003ELa FGR present\u00f3 este jueves 20 de junio requerimiento en contra del expresidente de la Corte de Cuentas, Hern\u00e1n Contreras. En la imagen, el fiscal Germ\u00e1n Arriaza, director de la Unidad Anticorrupci\u00f3n y Contra la Impunidad, brinda declaraciones a medios de comunicaci\u00f3n. Foto: Carlos Barrera\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000012652-jpg":{"feat":"0","sort":"12652","name":"cms-image-000012652.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000012652.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000012652.jpg","back":"","slug":"cms-image-000012652-jpg","text":"&lt;p&gt;Andr\u00e9s Rovira, expresidente\u00a0del FISDL durante la\u00a0administraci\u00f3n\u00a0de Saca y actual presidente del partido Gana, conversa con el\u00a0expresidente de la Corte de Cuentas Hern\u00e1n Contreras. Observa la pl\u00e1tica Sigifredo Ochoa G\u00f3mez, quien fue viceministro\u00a0de Obras P\u00fablicas durante el gobierno de Saca. Foto: Archivo El Faro.\u00a0&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EAndr\u00e9s Rovira, expresidente\u00a0del FISDL durante la\u00a0administraci\u00f3n\u00a0de Saca y actual presidente del partido Gana, conversa con el\u00a0expresidente de la Corte de Cuentas Hern\u00e1n Contreras. Observa la pl\u00e1tica Sigifredo Ochoa G\u00f3mez, quien fue viceministro\u00a0de Obras P\u00fablicas durante el gobierno de Saca. Foto: Archivo El Faro.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000031914-jpg":{"feat":"1","sort":"31914","name":"cms-image-000031914.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031914.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031914.jpg","back":"","slug":"cms-image-000031914-jpg","text":"&lt;p&gt;Hern\u00e1n Contreras llega a la Asamblea Legislativa para presenciar el segundo informe de rendici\u00f3n de cuentas del expresidente Funes, el 1 de junio de 2011. Foto: Archivo El Faro&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EHern\u00e1n Contreras llega a la Asamblea Legislativa para presenciar el segundo informe de rendici\u00f3n de cuentas del expresidente Funes, el 1 de junio de 2011. Foto: Archivo El Faro\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000031915-jpg":{"feat":"0","sort":"31915","name":"cms-image-000031915.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031915.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031915.jpg","back":"","slug":"cms-image-000031915-jpg","text":"&lt;p&gt;El expresidente Antonio Saca durante el juicio en el que confes\u00f3 haber participado en una trama de corrupci\u00f3n para asegurarse una pena m\u00ednima de 10 a\u00f1os. Foto de Marvin Recinos \/AFP&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EEl expresidente Antonio Saca durante el juicio en el que confes\u00f3 haber participado en una trama de corrupci\u00f3n para asegurarse una pena m\u00ednima de 10 a\u00f1os. Foto de Marvin Recinos \/AFP\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":31914,"date":{"live":"2019\/06\/20"},"data_post_dateLive_YY":"2019","data_post_dateLive_MM":"06","data_post_dateLive_DD":"20","text":"\u003Cp\u003ERafael Hern\u00e1n Contreras Rodr\u00edguez, expresidente de la Corte de Cuentas, ha sido acusado hoy, 20 de junio de 2019, de limpiar la gesti\u00f3n presidencial de Antonio Saca respecto del uso de la partida secreta durante el periodo 2004 - 2009. El pecenista presidi\u00f3 el ente contralor durante 17 a\u00f1os gracias a una alianza en la Asamblea Legislativa entre el partido Arena y el PCN.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa Fiscal\u00eda est\u00e1 convencida de que Contreras alter\u00f3 los documentos con la intenci\u00f3n de favorecer al exsecretario privado de la Presidencia, \u00c9lmer Charlaix, y a Saca en el futuro. La teor\u00eda fiscal parte de que ambos exfuncionarios sab\u00edan que pod\u00edan ser acusados tras terminar su periodo. Seg\u00fan la parte acusadora, el expresidente de la Corte de Cuentas fabric\u00f3 los informes: concluy\u00f3 que los exfuncionarios estaban solventes sin tener la informaci\u00f3n para llegar a esa conclusi\u00f3n. \u201cHern\u00e1n Contreras sab\u00eda c\u00f3mo hacer una auditor\u00eda de gastos reservados de la Presidencia... Saca y Charlaix intentaron anticiparse preparando esos ex\u00e1menes de auditor\u00eda para buscar impunidad, para la cual intervino Contreras\u201d, se lee en el requerimiento fiscal al que El Faro tuvo acceso.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E    \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1334&ImageId=31914 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Hern\u00e1n Contreras llega a la Asamblea Legislativa para presenciar el segundo informe de rendici\u00f3n de cuentas del expresidente Funes, el 1 de junio de 2011. Foto: Archivo El Faro\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Hern\u00e1n Contreras llega a la Asamblea Legislativa para presenciar el segundo informe de rendici\u00f3n de cuentas del expresidente Funes, el 1 de junio de 2011. Foto: Archivo El Faro \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EContreras \u003Ca href=\"\/es\/201810\/el_salvador\/22364\/los-informes-falsos-con-los-que-hernan-contreras-escondio-la-corrupcion-de-saca.htm\"\u003Eorden\u00f3 la emisi\u00f3n de informes falsos para encubrir la corrupci\u00f3n del ex presidente Antonio Saca\u003C\/a\u003E, condenado a 10 a\u00f1os de c\u00e1rcel por el desv\u00edo de m\u00e1s de \u003Ca href=\"https:\/\/investigaciones.elfaro.net\/los-cheques-de-la-corrupcion\"\u003E$300 millones de la partida de gastos reservados de Presidencia de la Rep\u00fablica\u003C\/a\u003E, acusa la Fiscal\u00eda. Ante un juzgado, ha pedido la detenci\u00f3n provisional del otrora hombre fuerte del PCN y aliado de los gobiernos de Arena.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\"Con mutuo acuerdo con El\u00edas Antonio Saca Gonz\u00e1lez y \u00c9lmer Roberto Charlaix Urquilla, y de forma dolosa, actu\u00f3 dentro de un plan criminal con la finalidad de favorecer al presidente de la Rep\u00fablica y al secretario privado de la \u00e9poca\", dice la acusaci\u00f3n de la Fiscal\u00eda presentada al Juzgado Octavo de Paz.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa Fiscal\u00eda acus\u00f3 a Contreras de incumplimiento de deberes, con pena entre cuatro y seis a\u00f1os, y de falsedad documental agravada, con hasta ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n. El Faro public\u00f3 en octubre de 2018 que el entonces coordinador general de auditor\u00eda, Alfonso Bonilla, suscribi\u00f3 informes en los que establec\u00eda que no exist\u00edan irregularidades en la forma en la que Saca administr\u00f3 fondos p\u00fablicos durante su administraci\u00f3n presidencial. Durante el juicio contra Saca, el ex empleado de la Corte confes\u00f3 que los informes que hab\u00eda firmado no ten\u00edan ninguna validez legal. Acus\u00f3 a su ex jefe, Contreras, de haberle ordenado hacer los ex\u00e1menes especiales de los gastos reservados sin seguir ninguna normativa legal.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl testimonio de Bonilla fue incorporado como prueba junto con el documento del que habl\u00f3 Bonilla: \"Informes de examen especial sobre la conformaci\u00f3n de la informaci\u00f3n financiera de los fondos de car\u00e1cter confidencial de Presidencia de la Rep\u00fablica\" de 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009. Tambi\u00e9n presentaron las sentencias contra Saca y Charlaix por peculado y lavado de dinero.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa Fiscal\u00eda sostiene que Bonilla emiti\u00f3 informes falsos, pero en el requerimiento presentado ante el juzgado lo excluye de la acusaci\u00f3n. El auditor nunca tuvo acceso a \"facturas, contratos, recibos, planillas, documentaci\u00f3n sobre avance de obras, que justificaran egresos, cheques, conciliaciones bancarias, apertura de cuentas, documentaci\u00f3n que hiciera constar proceso de licitaci\u00f3n con la que se pudiera confrontar ingresos y gastos\", dice un extracto de la acusaci\u00f3n fiscal.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl auditor aparece retratado como un empleado que le comunic\u00f3 a su superior que la informaci\u00f3n era insuficiente para realizar el examen especial, y retrata a Contreras como alguien que a pesar de las advertencias orden\u00f3 suscribir el informe. Bonilla cometi\u00f3 tres irregularidades con el benepl\u00e1cito de Contreras, seg\u00fan la Fiscal\u00eda: \"no hubo evaluaci\u00f3n de control interno\", \"no se permiti\u00f3 que se solicitar\u00e1 documentaci\u00f3n de respaldo\", \"s\u00f3lo hubo confrontaci\u00f3n entre el dinero solicitado por Capres y el aprobado por el Ministerio de Hacienda\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl 20 de agosto de 2018, Bonilla desfil\u00f3 como testigo en el juicio contra el ex presidente Saca y admiti\u00f3 que una de las instrucciones que recibi\u00f3 de Contreras fue hacer los informes sin revisar las cuentas in situ en Presidencia la Rep\u00fablica, como las normativas de contabilidad lo establecen.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014Despu\u00e9s de leer esa orden, \u00bfqu\u00e9 hizo usted? \u2013pregun\u00f3 un fiscal a Bonilla.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014Le solicit\u00e9 lineamiento al doctor Contreras de c\u00f3mo hacerlo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014\u00bfY cu\u00e1l fue el resultado de esa consulta?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014Que, como eran gastos reservados, que yo ten\u00eda que hacer la auditor\u00eda dentro de la Corte de Cuentas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014\u00bfUsted qu\u00e9 respondi\u00f3?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014Que hubiera sido mejor nombrar a un equipo de auditores para que se desplazara a la Presidencia de la Rep\u00fablica para hacer la auditor\u00eda.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014\u00bfHay alguna norma legal que respalde esa orden que le dio el presidente de la CCR?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u2014No.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ECuando Charlaix estaba siendo investigado por la Secci\u00f3n de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, intent\u00f3 salvarse presentando los informes suscritos por la CCR de Contreras. Esta documentaci\u00f3n fue entregada por Charlaix el 19 de septiembre de 2016, como parte de las diligencias que la secci\u00f3n de Probidad le orden\u00f3. \u201cEntraron al tr\u00e1fico jur\u00eddico como cualquier otro documento verdadero, pues los mismos fueron presentados por Charlaix\u201d, seg\u00fan requerimiento. Seg\u00fan la Fiscal\u00eda, el uso que Charlaix hizo del informe de la CCR apunta a que fueron construidos con ese fin.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa CCR es una de las instituciones contraloras m\u00e1s cuestionadas y, al menos durante 30 a\u00f1os, ha emitido informes de auditor\u00eda limpios de la Presidencia de la Rep\u00fablica, a pesar de que nunca han tenido acceso a documentaci\u00f3n de respaldo sobre c\u00f3mo han sido usados los gastos reservados, por los que tambi\u00e9n est\u00e1 acusado en expresidente Mauricio Funes (2009-2014). Esa partida discreccional representa m\u00e1s de $1,044 millones en gastos discrecionales de los presidentes. El expresidente Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n (2014-2019) se despidi\u00f3 del Ejecutivo el 1 de junio de 2019 sin permitir el acceso a la contabilidad de los gastos reservados a los auditores de la CCR, y la presidenta del ente contralor, \u003Ca href=\"\/es\/201905\/el_salvador\/23196\/Corte-de-Cuentas-incapaz-de-auditar-$292-millones-de-gastos-reservados-de-Funes-y-S%C3%A1nchez-Cer%C3%A9n.htm\" target=\"_blank\"\u003ECarmen Elena Rivas, ha aceptado\u003C\/a\u003E que los auditores de su propia instituci\u00f3n no pueden ingresar sin el permiso del mandatario de turno.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn 2005, incluso la Embajada de Estados Unidos ten\u00eda opiniones peyorativas sobre la CCR de Contreras y alert\u00f3 al Departamento de Estado de una oficina con mucho m\u00e1s poder que el de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica, seg\u00fan revel\u00f3 un cable desclasificado de la embajada y divulgado por la plataforma Wikileaks. El cable diplom\u00e1tico retrata a la instituci\u00f3n como una \"espada de Damocles\" contra los partidos opositores, que permit\u00eda la corrupci\u00f3n de sus aliados pol\u00edticos. En un cable, fechado en 2005, la embajada incluso se\u00f1al\u00f3 que la Corte de Contreras \"encubri\u00f3\" corrupci\u00f3n en el caso por la corrupci\u00f3n en ANDA contra su presidente, Carlos Perla.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E    \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=31913 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"La FGR present\u00f3 este jueves 20 de junio requerimiento en contra del expresidente de la Corte de Cuentas, Hern\u00e1n Contreras. En la imagen, el fiscal Germ\u00e1n Arriaza, director de la Unidad Anticorrupci\u00f3n y Contra la Impunidad, brinda declaraciones a medios de comunicaci\u00f3n. Foto: Carlos Barrera\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E La FGR present\u00f3 este jueves 20 de junio requerimiento en contra del expresidente de la Corte de Cuentas, Hern\u00e1n Contreras. En la imagen, el fiscal Germ\u00e1n Arriaza, director de la Unidad Anticorrupci\u00f3n y Contra la Impunidad, brinda declaraciones a medios de comunicaci\u00f3n. Foto: Carlos Barrera \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E"}

      </body>
    </html>