{"code":"24280","sect":"Columnas","sect_slug":"columnas","hits":"3584","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202004\/columnas\/24280","link_edit":"","name":"Para qu\u00e9 sirve dar malas noticias","slug":"para-que-sirve-dar-malas-noticias","info":"Ante la emergencia se pide unidad y se predica opacidad. La pandemia puede terminar de normalizar la figura del hombre fuerte y de legitimar que la \u00e9pica del patriotismo se imponga ante cualquier disidencia y contra cualquier cr\u00edtica.","mtag":"Coronavirus","noun":{"html":"Jos\u00e9 Luis Sanz.","data":{"jose-luis-sanz-":{"sort":"","slug":"jose-luis-sanz-","path":"jose_luis_sanz_","name":"Jos\u00e9 Luis Sanz."}}},"view":"3584","pict":{"cms-image-000027719-jpg":{"feat":"0","sort":"27719","name":"cms-image-000027719.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000027719.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000027719.JPG","back":"","slug":"cms-image-000027719-jpg","text":"<p>Jos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto, por V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EJos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto, por V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000033413-jpg":{"feat":"1","sort":"33413","name":"cms-image-000033413.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033413.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033413.JPG","back":"","slug":"cms-image-000033413-jpg","text":"<p>Jos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EJos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":33413,"date":{"live":"2020\/04\/13"},"data_post_dateLive_YY":"2020","data_post_dateLive_MM":"04","data_post_dateLive_DD":"13","text":"\u003Cp\u003EEl martes 7 de abril, unas horas antes de anunciar el contagio n\u00famero 77 de Covid-19 en su pa\u00eds, el presidente de Guatemala orden\u00f3 que helic\u00f3pteros del ej\u00e9rcito sobrevolaran la capital haciendo ondear una enorme bandera nacional. En todas partes hay, ya se sabe, quienes creen que todo se arregla con banderas. Y ante el tsunami que parece cernirse sobre Centroam\u00e9rica habr\u00e1, claro, quien por reflejo condicionado encuentre alguna paz en los colores patrios y los uniformes. La epidemia ha pillado al mundo entero con los niveles bajos de multilateralidad y subido de nacionalismos. Aqu\u00ed, adem\u00e1s, el virus llega \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202002\/columnas\/24007\/Maneras-de-dictador.htm\" target=\"_blank\"\u003E en pleno auge autoritario \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E y de regreso a lo militar.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ECentroam\u00e9rica apenas registra su primer centenar de muertos por coronavirus. Dos tercios de ellos en Panam\u00e1. La regi\u00f3n cruza los dedos para que el cierre de fronteras y las medidas preventivas o de reacci\u00f3n temprana funcionen, mientras observa con ansiedad c\u00f3mo la pandemia inunda de cad\u00e1veres Espa\u00f1a, Italia, Estados Unidos o, m\u00e1s cerca, Ecuador. Los sistemas de salud, especialmente los de Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua, \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24257\/%E2%80%9CLa-mayor%C3%ADa-de-m%C3%A9dicos-conocen-el-equipo-de-protecci%C3%B3n-por-los-noticieros\" target=\"_blank\"\u003E no est\u00e1n listos \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E para enfrentar una ola de la dimensi\u00f3n vista en otros pa\u00edses. Si la epidemia llega con fuerza, aqu\u00ed las consecuencias ser\u00e1n devastadoras. Especialmente para los millones de \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/ef_foto\/24256\/El-Espino-languidece-en-la-cuarentena.htm\" target=\"_blank\"\u003E personas que dependen de su trabajo diario para comer \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E y ni siquiera pueden cumplir la cuarentena domiciliar al mismo tiempo que la recomendaci\u00f3n de lavarse las manos, porque en casa no tienen agua corriente.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn la antesala de la desolaci\u00f3n, necesitamos en estos d\u00edas que alguien nos diga que todo va a estar bien. Hay quien lo reclama de los periodistas. Las se\u00f1ales, por desgracia, dicen lo contrario.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn El Salvador, un pa\u00eds de cerca de siete millones de habitantes, hay actualmente 125 Unidades de Cuidados Intensivos. El gobierno, que en noviembre aprob\u00f3 un presupuesto que recortaba fondos a salud y \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24028\/El-pr%C3%A9stamo-del-BCIE-un-paso-m%C3%A1s-en-la-militarizaci%C3%B3n-de-la-seguridad-p%C3%BAblica-de-Bukele.htm\" target=\"_blank\"\u003E aumentaba un 51.8 % los de Defensa \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E , ha emprendido una veloz carrera de rehabilitaci\u00f3n de hospitales y construye contra el reloj uno nuevo que, seg\u00fan promete el popular presidente Nayib Bukele, tendr\u00e1 2,000 camas de UCI m\u00e1s. Es dif\u00edcil saber exactamente cu\u00e1ndo estar\u00e1 disponible, o qu\u00e9 profesionales las atender\u00e1n. De los 500 intensivistas que se estiman necesarios, seg\u00fan \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24193\/%E2%80%9CCon-tan-pocas-pruebas-es-dif%C3%ADcil-afirmar-que-el-virus-no-anda-circulando-en-el-pa%C3%ADs\" target=\"_blank\"\u003E representantes del Colegio M\u00e9dico \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E hay en el pa\u00eds apenas 50. M\u00e1s complicado a\u00fan es conseguir que las autoridades resuelvan la inc\u00f3gnita: la mayor\u00eda de conferencias de prensa ofrecidas por el presidente o por el nuevo ministro de Salud -su antecesora fue destituida en plena crisis sin explicaci\u00f3n oficial- no incluyen preguntas de la prensa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAnte la emergencia se pide unidad -otra bandera- y se predica opacidad. Con la emergencia como excusa todas las dependencias del Ejecutivo \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24237\/El-Gobierno-tambi%C3%A9n-puso-en-cuarentena-el-acceso-a-la-informaci%C3%B3n-p%C3%BAblica.htm\" target=\"_blank\"\u003E han dejado de responder solicitudes de informaci\u00f3n p\u00fablica \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E y durante semanas el gobierno de Bukele fue de los pocos alrededor del mundo que no daba datos peri\u00f3dicos sobre el n\u00famero de test que realizaba y el criterio con que decid\u00eda qui\u00e9n hacerlos. El secretismo alcanza l\u00edmites de realismo m\u00e1gico: decenas de personas, de las m\u00e1s de 4,000 a las que las autoridades mantiene confinadas en hoteles para que \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24125\/%E2%80%9CNo-hay-evidencia-cient%C3%ADfica-que-respalde-una-cuarentena-de-30-d%C3%ADas\" target=\"_blank\"\u003E cumplan un mes de cuarentena\u003C\/a\u003E\u003C\/span\u003E, como condici\u00f3n para dejarlas entrar al pa\u00eds, han tenido que recurrir a la Sala de lo Constitucional para exigir que se les reconozca el derecho a saber el resultado de sus propios test. Antes, se aloj\u00f3 durante d\u00edas en las mismas habitaciones a personas que llevaban mediada su cuarentena y a reci\u00e9n llegados, o \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24239\/El-Salda%C3%B1a-es-un-centro-de-contagio.htm\" target=\"_blank\"\u003E se hacinaba en los mismos pabellones hospitalarios \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E a pacientes con simple sospecha de contagio con otros que ya hab\u00edan dado positivo en las pruebas. Solo la presi\u00f3n medi\u00e1ticay, de nuevo, un amparo ante la Corte Suprema, consigui\u00f3 que se fijaran para todos ellos ciertos protocolos b\u00e1sicos de aislamiento.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa Sala de lo Constitucional ha emitido tambi\u00e9n dos resoluciones decretando que, pese a que desde hace casi un mes el pa\u00eds est\u00e1 en una modalidad de Estado de Excepci\u00f3n, ni la Polic\u00eda ni el Ej\u00e9rcito pueden \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24253\/%E2%80%9CTodos-esos-van-para-afuera-aqu%C3%AD-ya-no-caben\" target=\"_blank\"\u003E detener y encarcelar a alguien \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E por incumplir la cuarentena domiciliar y, tras imponer una multa, han de enviarlo o llevarlo a su casa. Las \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24215\/Los-primeros-detenidos-en-la-cuarentena-fueron-tratados-como-reos.htm\" target=\"_blank\"\u003E denuncias de arbitrariedades y abusos \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E de fuerza se cuentan por cientos. El presidente -s\u00ed, el mismo que a inicios de febrero \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24110\/La-historia-detr%C3%A1s-del-d%C3%ADa-en-que-Bukele-se-tom%C3%B3-la-Asamblea-Legislativa.htm\" target=\"_blank\"\u003E se tom\u00f3 por unas horas el congreso con militares\u003C\/a\u003E\u003C\/span\u003E- ha respondido p\u00fablicamente que no es momento de discutir si sus rigurosas medidas contra la pandemia son o no constitucionales, y el d\u00eda 7 dobl\u00f3 su apuesta legitimando el uso de la fuerza: \u201cHe dado la instrucci\u00f3n al ministro de Defensa y al ministro de Seguridad de ser m\u00e1s duros con la gente en la calle, la gente que est\u00e1 violando la cuarentena\u201d, dijo. \u201cNo me va a importar ver en las redes sociales: \u2018ay, me decomisaron el carro, ay, me doblaron la mu\u00f1eca\u2019\u201d. Tres d\u00edas despu\u00e9s, un polic\u00eda dispar\u00f3 dos veces en las piernas a un joven de 19 a\u00f1os sospechoso de violar el confinamiento. El joven asegura que fue por negarse a pagar mordida a los agentes; las autoridades lo calificaron en un comunicado oficial de \"accidente\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn Guatemala, el gobierno de Alejandro Giammattei lleva solo tres meses en el cargo pero tambi\u00e9n da se\u00f1ales preocupantes de arbitrariedad y falta de transparencia: hace diez d\u00edas trat\u00f3 de esconder entre los fondos de emergencia para la pandemia un presupuesto extra para el Congreso y aumentos salariales en el Ministerio de Educaci\u00f3n. En las \u00faltimas dos semanas, \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"https:\/\/www.plazapublica.com.gt\/content\/anulan-adquisicion-de-mascarillas-por-q20-millones\" target=\"_blank\"\u003E publicaciones del peri\u00f3dico Plaza P\u00fablica \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E le han forzado a suspender tres licitaciones millonarias para la compra de medicamentos o mascarillas. En un caso no hab\u00eda base cient\u00edfica que avalara la utilidad del tratamiento; en el otro se hab\u00eda adjudicado el contrato a \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"https:\/\/www.plazapublica.com.gt\/content\/q20-millones-para-mascarillas-adjudicacion-genera-dudas\" target=\"_blank\"\u003E la empresa de una exfuncionaria de gobierno \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E que admit\u00eda no tener las mascarillas disponibles, pero promet\u00eda, una vez firmado el contrato, importarlas urgentemente de China.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EOrganismos internacionales como Amnist\u00eda Internacional ya \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/columnas\/24234\/En-el-combate-al-COVID-19-no-hay-cabida-para-los-autoritarismos.htm\" target=\"_blank\"\u003E alertan del dif\u00edcil escenario pol\u00edtico regional \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E que puede sobrevivir a la pandemia, especialmente si se logra la haza\u00f1a de que las muertes no alcancen cotas muy altas. En Honduras sigue en el poder Juan Orlando Hern\u00e1ndez, que en 2017 se reeligi\u00f3 en la presidencia gracias a un fraude electoral y est\u00e1 en estos momentos acusado de narcotr\u00e1fico por la Fiscal\u00eda de Nueva York. En Nicaragua Daniel Ortega acumula 30 d\u00edas sin aparecer en p\u00fablico y gobierna la crisis desde la negaci\u00f3n -organiz\u00f3 \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"https:\/\/confidencial.com.ni\/coronavirus-en-tiempos-de-dictadura-en-nicaragua\/\" target=\"_blank\"\u003E en las calles de Managua una delirante manifestaci\u00f3n \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E contra el coronavirus- la oscuridad y el silencio, justo cuando se cumplen dos a\u00f1os desde que desat\u00f3 una sangrienta represi\u00f3n contra cualquier voz cr\u00edtica, que caus\u00f3 cientos de muertos y a\u00fan tiene a miles de nicarag\u00fcenses exiliados.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ENinguno de los cuatro presidentes del norte de Centroam\u00e9rica tiene en estos momentos una oposici\u00f3n s\u00f3lida o viable. La pandemia y la natural centralizaci\u00f3n de las estrategias de respuesta pueden terminar de normalizar la figura del hombre fuerte y de legitimar que la \u00e9pica del patriotismo se imponga ante cualquier disidencia y contra cualquier cr\u00edtica. Pedir al periodismo que ante este panorama sea paciente, que espere para hacer recuento de da\u00f1os, es sugerir a pa\u00edses enteros que metan la cabeza debajo de la almohada durante los pr\u00f3ximos meses.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EComo ustedes de leerlas, se cansa uno ciertas tardes de escribir noticias del abandono, la corrupci\u00f3n y la muerte. Desgarra tener que decir una y otra vez a las sociedades centroamericanas que lo malo tal vez ser\u00e1 peor. Recordar que el 23 de marzo muri\u00f3 de c\u00e1ncer don \u00c1ngel, uno de los \u00faltimos testigos de la masacre de El Mozote, cometida en 1980 y que 40 a\u00f1os despu\u00e9s por fin ha llegado a juicio. Explicar a que \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24186\/El-virus-del-tiempo-se-lleva-a-otra-v%C3%ADctima-de-El-Mozote.htm\" target=\"_blank\"\u003E a su entierro no pudo llegar casi nadie \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E por causa de la cuarentena. Denunciar que un visitador m\u00e9dico de 56 a\u00f1os, \u00d3scar M\u00e9ndez, muri\u00f3 en cuarentena por causas aparentemente ajenas al coronavirus, porque los militares que custodian el hotel en que estaba confinado impidieron que su familia le hiciera llegar medicinas y \u003Cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202004\/el_salvador\/24233\/El-%C3%BAltimo-mensaje-de-%C3%93scar-M%C3%A9ndez-%E2%80%9CD%C3%ADgale-a-los-doctores-que-vengan-a-verme-por-favor\" target=\"_blank\"\u003E se negaron a llamar a un m\u00e9dico a pesar de sus s\u00faplicas \u003C\/a\u003E \u003C\/span\u003E . Contarle, en fin, a la tristeza que guarde energ\u00edas porque puede venir m\u00e1s tristeza.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ENarrar Centroam\u00e9rica es, no solo pero principalmente, poner letras a un presente lleno de heridas, miedo y malos presagios. En este pedazo de tierra la esperanza se las apa\u00f1a siempre para echar ra\u00edces, pero la realidad se empe\u00f1a la mayor\u00eda de las veces en arrancarlas. Es un ciclo agotador. Pero el fuego no est\u00e1 nunca del todo apagado y eso se contagia tambi\u00e9n de cierto modo al periodismo: dentro de las malas noticias se esconde la esperanza de que el lector haga con ellas algo de provecho.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003ELa versi\u00f3n original de este art\u00edculo se public\u00f3 en el peri\u00f3dico \u003Ca href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2020-04-11\/para-que-sirven-las-malas-noticias.html\" target=\"_blank\"\u003EEl Pa\u00eds\u003C\/a\u003E el s\u00e1bado 11 de abril, como parte de una alianza con El Faro para aumentar la presencia de Centroam\u00e9rica en El Pa\u00eds Am\u00e9rica. \u003Ca href=\"\/en\/202004\/internacionales\/24289\/Bad-News-for-Democracy-in-Central-America.htm\" target=\"_blank\"\u003ERead in English.\u003C\/a\u003E\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=4425&ImageHeight=2950&ImageId=33413\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Jos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EJos\u00e9 Luis Sanz, director de El Faro. Foto V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E"}