  

                        <!-- Ca.<br/> -->
                                            
    
    <html>
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_24217_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_24217_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__24217_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__24217_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_24217_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "22200/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_24217_es();
            
            </script>
<style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>

<link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/202004/ef_foto/24217" />
<noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/202004/ef_foto/24217">
        </noscript>
<meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->

</head>
<body>
{"code":"24217","sect":"EF Foto","sect_slug":"ef-foto","hits":"36045","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202004\/ef_foto\/24217","link_edit":"","name":"Dos refrigeradores, dos cuarentenas","slug":"dos-refrigeradores-dos-cuarentenas","info":"Estas son dos realidades opuestas de la cuarentena. Dos fotos del mismo pa\u00eds, del mismo municipio, de comunidades muy cercanas, pero tan distintas. La sociedad salvadore\u00f1a lleva casi dos semanas en cuarentena domiciliar debido a la crisis sanitaria causada por el coronavirus. EL 21 de marzo, el presidente Nayib Bukele orden\u00f3 encierro obligatorio, salvo excepciones. Desde tempranas horas de ese d\u00eda, antes del anuncio oficial, muchas personas abarrotaron los supermercados para llenar sus carretillas con todo tipo de cosas. Estos comercios, en las zonas de clase media y alta se vieron colapsados para la cantidad de personas haciendo largas filas para llevarse todo lo que pudieran. Desde entonces, la escena se ha repetido ante cada anuncio que hace el Gobierno de que habr\u00e1 cadena nacional. Es normal ver carretillas que rebalsan. Pero tambi\u00e9n existe un enorme grupo de personas, otra clase social, que viven no muy lejos de las grandes residenciales, aquellos que no tiene para pagar un mes de supermercado, ni un d\u00eda siquiera. Este es un pa\u00eds con m\u00e1s de 2 millones de personas viviendo en pobreza, seg\u00fan estad\u00edsticas oficiales.\u00a0 La distancia entre la residencial Arcos de Santa Elena y la comunidad El Espino, ambas en Antiguo Cuscatl\u00e1n, es de un poco m\u00e1s de dos kil\u00f3metros, pero en los d\u00edas de cuarentena la distancia entre estos dos lugares es tambi\u00e9n simb\u00f3lica. Un abismo que separa los hogares de uno y otro sitio. Eso queda claro cuando se abren los refrigeradores. El Faro retrat\u00f3 el interior de dos refrigeradores. El de la casa de Santa Elena est\u00e1 copado con todo tipo de alimentos, mientras que en el de la comunidad El Espino sobra espacio. As\u00ed se ve la diferencia entre la cuarentena de quien pudo prepararse para el encierro y quien no sabe si ma\u00f1ana habr\u00e1 algo que comer.\u00a0","mtag":"Desigualdad","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/cbarrera'\u003E Carlos Barrera\u003C\/span\u003E","data":{"carlos-barrera":{"sort":"cbarrera","slug":"carlos-barrera","path":"carlos_barrera","name":"Carlos Barrera","edge":"0","init":"0"}}},"view":"36045","pict":{"cms-image-000033297-jpg":{"feat":"1","sort":"33297","name":"cms-image-000033297.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033297.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033297.jpg","back":"","slug":"cms-image-000033297-jpg","text":"&lt;p&gt;Refrigerador de una familia de la comunidad El Espino. Su contenido es: una sart\u00e9n con arroz, un litro de leche, un recipiente con mangos y unas bolsas vac\u00edas. Esta casa est\u00e1 construida con l\u00e1mina y su suelo es de tierra. La familia, compuesta por cuatro personas, subsist\u00eda de la venta de almuerzos a algunos empleados del Sistema de Integraci\u00f3n Centroamericano, cuyas oficinas est\u00e1n cerca. Desde que se impuso la cuarentena domiciliar, el 21 de marzo, dejaron de vender almuerzos. Ahora, con los alimentos escaseando, en la casa solo se venden tortillas a los habitantes de la comunidad. El refrigerador guarda los alimentos para tres mujeres adultas y un ni\u00f1o.&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003ERefrigerador de una familia de la comunidad El Espino. Su contenido es: una sart\u00e9n con arroz, un litro de leche, un recipiente con mangos y unas bolsas vac\u00edas. Esta casa est\u00e1 construida con l\u00e1mina y su suelo es de tierra. La familia, compuesta por cuatro personas, subsist\u00eda de la venta de almuerzos a algunos empleados del Sistema de Integraci\u00f3n Centroamericano, cuyas oficinas est\u00e1n cerca. Desde que se impuso la cuarentena domiciliar, el 21 de marzo, dejaron de vender almuerzos. Ahora, con los alimentos escaseando, en la casa solo se venden tortillas a los habitantes de la comunidad. El refrigerador guarda los alimentos para tres mujeres adultas y un ni\u00f1o.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000033298-jpg":{"feat":"0","sort":"33298","name":"cms-image-000033298.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033298.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033298.jpg","back":"","slug":"cms-image-000033298-jpg","text":"&lt;p&gt;Refrigerador de una familia de la residencial Altos de Santa Elena, Antiguo Cuscatl\u00e1n. El refrigerador contiene alimentos para dos personas. Los ingresos de la familia son de $5,000 mensuales. Su \u00faltima compra en el supermercado, para pasar la cuarentena, fue de $300. El contenido es, entre algunas cosas: cortes de carne, vegetales y aderezos para una dieta variada. Una persona de esta familia apareci\u00f3 beneficiada con los $300 de ayuda que entrega el gobierno debido a la crisis. Esa persona decidi\u00f3 no cobrar el dinero. De momento, no han depositado a su cuenta. Y, de ocurrir, asegura que lo devolver\u00eda de alguna manera.\u00a0&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003ERefrigerador de una familia de la residencial Altos de Santa Elena, Antiguo Cuscatl\u00e1n. El refrigerador contiene alimentos para dos personas. Los ingresos de la familia son de $5,000 mensuales. Su \u00faltima compra en el supermercado, para pasar la cuarentena, fue de $300. El contenido es, entre algunas cosas: cortes de carne, vegetales y aderezos para una dieta variada. Una persona de esta familia apareci\u00f3 beneficiada con los $300 de ayuda que entrega el gobierno debido a la crisis. Esa persona decidi\u00f3 no cobrar el dinero. De momento, no han depositado a su cuenta. Y, de ocurrir, asegura que lo devolver\u00eda de alguna manera.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000033314-jpg":{"feat":"0","sort":"33314","name":"cms-image-000033314.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033314.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033314.jpg","back":"","slug":"cms-image-000033314-jpg","text":"","capt":""},"cms-image-000033316-jpg":{"feat":"0","sort":"33316","name":"cms-image-000033316.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033316.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000033316.jpg","back":"","slug":"cms-image-000033316-jpg","text":"","capt":""}},"pict_main__sort":33297,"date":{"live":"2020\/04\/01"},"data_post_dateLive_YY":"2020","data_post_dateLive_MM":"04","data_post_dateLive_DD":"01","text":"\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=33298 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Refrigerador de una familia de la residencial Altos de Santa Elena, Antiguo Cuscatl\u00e1n. El refrigerador contiene alimentos para dos personas. Los ingresos de la familia son de $5,000 mensuales. Su \u00faltima compra en el supermercado, para pasar la cuarentena, fue de $300. El contenido es, entre algunas cosas: cortes de carne, vegetales y aderezos para una dieta variada. Una persona de esta familia apareci\u00f3 beneficiada con los $300 de ayuda que entrega el gobierno debido a la crisis. Esa persona decidi\u00f3 no cobrar el dinero. De momento, no han depositado a su cuenta. Y, de ocurrir, asegura que lo devolver\u00eda de alguna manera.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Refrigerador de una familia de la residencial Altos de Santa Elena, Antiguo Cuscatl\u00e1n. El refrigerador contiene alimentos para dos personas. Los ingresos de la familia son de $5,000 mensuales. Su \u00faltima compra en el supermercado, para pasar la cuarentena, fue de $300. El contenido es, entre algunas cosas: cortes de carne, vegetales y aderezos para una dieta variada. Una persona de esta familia apareci\u00f3 beneficiada con los $300 de ayuda que entrega el gobierno debido a la crisis. Esa persona decidi\u00f3 no cobrar el dinero. De momento, no han depositado a su cuenta. Y, de ocurrir, asegura que lo devolver\u00eda de alguna manera.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=33297 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Refrigerador de una familia de la comunidad El Espino. Su contenido es: una sart\u00e9n con arroz, un litro de leche, un recipiente con mangos y unas bolsas vac\u00edas. Esta casa est\u00e1 construida con l\u00e1mina y su suelo es de tierra. La familia, compuesta por cuatro personas, subsist\u00eda de la venta de almuerzos a algunos empleados del Sistema de Integraci\u00f3n Centroamericano, cuyas oficinas est\u00e1n cerca. Desde que se impuso la cuarentena domiciliar, el 21 de marzo, dejaron de vender almuerzos. Ahora, con los alimentos escaseando, en la casa solo se venden tortillas a los habitantes de la comunidad. El refrigerador guarda los alimentos para tres mujeres adultas y un ni\u00f1o.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Refrigerador de una familia de la comunidad El Espino. Su contenido es: una sart\u00e9n con arroz, un litro de leche, un recipiente con mangos y unas bolsas vac\u00edas. Esta casa est\u00e1 construida con l\u00e1mina y su suelo es de tierra. La familia, compuesta por cuatro personas, subsist\u00eda de la venta de almuerzos a algunos empleados del Sistema de Integraci\u00f3n Centroamericano, cuyas oficinas est\u00e1n cerca. Desde que se impuso la cuarentena domiciliar, el 21 de marzo, dejaron de vender almuerzos. Ahora, con los alimentos escaseando, en la casa solo se venden tortillas a los habitantes de la comunidad. El refrigerador guarda los alimentos para tres mujeres adultas y un ni\u00f1o. \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E"}
</body>
</html>