{"code":"25107","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"15047","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202012\/el_salvador\/25107","link_edit":"","name":"Director de la PNC es absuelto y juez le advierte que \u201cno estamos en una monarqu\u00eda\u201d ","slug":"director-de-la-pnc-es-absuelto-y-juez-le-advierte-que-ldquo-no-estamos-en-una-monarquia-rdquo-","info":"El primer funcionario del gobierno de Nayib Bukele sometido a un proceso penal se libr\u00f3 de los cargos. Mauricio Arriaza Chicas, director de la Polic\u00eda Nacional Civil, fue absuelto del delito de incumplimiento de deberes. Seg\u00fan el Juez Quinto de Paz de San Salvador, Salam\u00f3n Landaverde, la Asamblea Legislativa cometi\u00f3 errores de procedimiento que la Fiscal\u00eda no puede subsanar. Al dar su fallo, el juez le aclar\u00f3 al director de la polic\u00eda que no le estaba dando un cheque en blanco y que debe obedecer las leyes. &quot;No estamos en una monarqu\u00eda&quot;, le dijo al director policial.\u00a0\u00a0","mtag":"Pol\u00edtica","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/glabrador'\u003E Gabriel Labrador\u003C\/span\u003E","data":{"gabriel-labrador":{"sort":"glabrador","slug":"gabriel-labrador","path":"gabriel_labrador","name":"Gabriel Labrador","edge":"0","init":"0"}}},"view":"15047","pict":{"cms-image-000035074-jpg":{"feat":"0","sort":"35074","name":"cms-image-000035074.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035074.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035074.jpg","back":"","slug":"cms-image-000035074-jpg","text":"<p>El director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, durante la audiencia inicial en el juzgado 5.o de paz de San Salvador. Foto de El Faro: Carlos Barrera<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEl director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, durante la audiencia inicial en el juzgado 5.o de paz de San Salvador. Foto de El Faro: Carlos Barrera\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000035075-jpg":{"feat":"0","sort":"35075","name":"cms-image-000035075.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035075.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035075.jpg","back":"","slug":"cms-image-000035075-jpg","text":"<p>A la salida la sala del juzgado Quinto de Paz, el abogado Rodolfo Delgado dijo que el director de la PNC es inocente hasta que no se compruebe lo contrario. El director Mauricio Arriaza Chicas se retir\u00f3 del lugar sin dar palabras a la prensa. Foto de El Faro: Carlos Barrera<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EA la salida la sala del juzgado Quinto de Paz, el abogado Rodolfo Delgado dijo que el director de la PNC es inocente hasta que no se compruebe lo contrario. El director Mauricio Arriaza Chicas se retir\u00f3 del lugar sin dar palabras a la prensa. Foto de El Faro: Carlos Barrera\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000035080-jpg":{"feat":"1","sort":"35080","name":"cms-image-000035080.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035080.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035080.jpg","back":"","slug":"cms-image-000035080-jpg","text":"<p>El director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, fue sobrese\u00eddo este mi\u00e9rcoles\u00a0 23 de diciembre del delito de incumplimiento de deberes. Foto de El Faro: Carlos Barrera<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEl director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, fue sobrese\u00eddo este mi\u00e9rcoles\u00a0 23 de diciembre del delito de incumplimiento de deberes. Foto de El Faro: Carlos Barrera\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":35080,"date":{"live":"2020\/12\/23"},"data_post_dateLive_YY":"2020","data_post_dateLive_MM":"12","data_post_dateLive_DD":"23","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl primer funcionario del Gobierno de Nayib Bukele que enfrenta la justicia por un proceso penal fue sobrese\u00eddo definitivamente. Seg\u00fan explic\u00f3 el juez Salom\u00f3n Landaverde, del Juzgado Quinto de Paz de San Salvador, el director de la Polic\u00eda Nacional Civil, Mauricio Arriaza Chicas, fue absuelto porque la Asamblea Legislativa cometi\u00f3 errores de procedimiento.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl juez Landaverde explic\u00f3 que la Asamblea Legislativa cometi\u00f3 errores procedimentales cuando le\u003Ca href=\"\/es\/202011\/el_salvador\/24991\/El-director-de-la-Polic%C3%ADa-ir%C3%A1-a-antejuicio-por-incumplir-una-orden-de-la-Asamblea.htm\"\u003E\u00a0orden\u00f3 al director de la polic\u00eda que usar\u00e1 la fuerza para hacer comparecer al Ministro de Hacienda a una Comisi\u00f3n Especial.\u003C\/a\u003E\u00a0Seg\u00fan el juez,\u00a0\u00a0esos errores de procedimiento volvieron la orden ilegal, con lo cual el director Arriaza Chicas no deb\u00eda obedecerla y por lo tanto tampoco puede ser acusado de incumplimiento del deberes.\u00a0\u00a0Para el Juez que vio el caso, la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica, al fundamentar su caso, tambi\u00e9n incluy\u00f3 errores de forma que ya no pueden subsanarse debido a que los documentos originales emitidos por la Asamblea no pueden modificarse.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl juez Landaverde, sin embargo, le aclar\u00f3 a Arriaza Chicas que la absoluci\u00f3n \u201cno era un cheque en blanco para que usted como funcionario incumpla \u00f3rdenes que reciba\u201d. Y fue m\u00e1s all\u00e1. Le explic\u00f3 al director de la Polic\u00eda que la resoluci\u00f3n no deb\u00eda interpretarse como un permiso para que los funcionarios dejen de comparecer a la Asamblea Legislativa a rendir cuentas. \u201cUstedes como funcionarios tienen que someterse a las leyes. Estamos ante el gobierno de las leyes, no ante un gobierno de los hombres. No estamos en una monarqu\u00eda\u201d, dijo al final de la audiencia. Arriaza Chicas solo asinti\u00f3 con la cabeza.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=35074\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"El director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, durante la audiencia inicial en el juzgado 5.o de paz de San Salvador. Foto de El Faro: Carlos Barrera\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EEl director de la PNC, Mauricio Arriaza Chicas, durante la audiencia inicial en el juzgado 5.o de paz de San Salvador. Foto de El Faro: Carlos Barrera\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn t\u00e9rminos generales, el juez le dio validez a los alegatos de la defensa que un d\u00eda antes de la finalizaci\u00f3n de la audiencia, el martes 22 de diciembre, se hab\u00eda centrado en demostrar que la Asamblea incumpli\u00f3 con requisitos formales a la hora de darle la orden para llamar por apremio al Ministro de Hacienda Alejandro Zelaya.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u201cSi la Asamblea hubiera cumplido con los requisitos del proceso probablemente mi decisi\u00f3n ser\u00eda otra. Usted como director de la PNC no ten\u00eda manera de saber si la orden era legal o ilegal, usted solo deb\u00eda obedecer\u201d, le se\u00f1al\u00f3 el juez.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELa Fiscal\u00eda acusaba a Arriaza Chicas de incumpliento de deberes, un delito sancionado con c\u00e1rcel de cuatro a seis a\u00f1os e inhabilitaci\u00f3n del cargo por el mismo per\u00edodo. Le reclamaban que no hizo comparecer al ministro Zelaya para que explicara \u003Ca href=\"\/es\/202011\/el_salvador\/24991\/El-director-de-la-Polic%C3%ADa-ir%C3%A1-a-antejuicio-por-incumplir-una-orden-de-la-Asamblea.htm\"\u003Eel destino de m\u00e1s de $3,000 millones usados para la emergencia del coronavirus\u003C\/a\u003E en una Comisi\u00f3n Especial de la Asamblea.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl rol de la Polic\u00eda de Arriaza Chicas ha estado en el centro de la opini\u00f3n p\u00fablica en los \u00faltimos meses. Adem\u00e1s de haber obviado la orden de la Asamblea, la Polic\u00eda ha obstruido diligencias de investigaci\u00f3n de la Fiscal\u00eda durante\u003Ca href=\"\/es\/202011\/el_salvador\/24990\/El-d%C3%ADa-en-que-la-Polic%C3%ADa-obstaculiz%C3%B3-la-investigaci%C3%B3n-del-Fiscal-contra-el-gobierno-Bukele.htm\"\u003E\u00a0los allanamientos al Ministerio de Salud, instituci\u00f3n en la que buscaban informaci\u00f3n relacionada con los casos de posible corrupci\u00f3n por compras p\u00fablicas realizadas durante la pandemia de Covid-19.\u00a0\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003ELos detalles que libraron al director de la PNC\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EDurante dos horas, el martes 22 de diciembre, cuatro abogados del director Mauricio Arriaza Chicas, intentaron convencer a un juez de que su cliente era inocente, de que la orden de la Asamblea Legislativa era ilegal\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELos defensores \u2013encabezados por el exjefe fiscal anticrimen organizado Rodolfo Delgado- se valieron de varios detalles que la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica no logr\u00f3 controvertir. Los fiscales, de hecho, variaron muy poco de la acusaci\u00f3n que en noviembre hicieron para pedir el desafuero de Arriaza Chicas en la Asamblea.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EPara argumentar que la orden de los diputados era ilegal, los abogados de Arriaza Chicas mencionaron varios detalles del enredado procedimiento con el cual la Asamblea certific\u00f3 que el Ministro de Hacienda no hab\u00eda sido llevado por la fuerza al recinto legislativo el 2 de octubre de 2020.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl juez explic\u00f3 que solo iba a retomar dos de esos elementos para sustentar su fallo. Uno de ellos es que en ninguna de las citaciones se le advirti\u00f3 al Ministro Zelaya que de no presentarse lo har\u00edan comparecer con el uso de la fuerza. Ese detalle lo exige el art\u00edculo 165 del C\u00f3digo Procesal Penal. \u201c\u2026En todo caso, se le har\u00e1 saber [a la persona] el objeto de la citaci\u00f3n y el procedimiento en que \u00e9sta se dispuso, se le advertir\u00e1 que si no obedece la orden, ser\u00e1 conducido por la seguridad p\u00fablica y pagar\u00e1 las costas que causen, salvo justa causa\u201d, dice el art\u00edculo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELos abogados y el juez coincidieron en que fue hasta la citaci\u00f3n del 30 de septiembre \u2013para que Zelaya compareciera el 2 de octubre- que la Comisi\u00f3n Especial le hizo una menci\u00f3n de que pod\u00eda ser llamado mediante apremio. El abogado David Alfonso Ram\u00edrez mostr\u00f3 en una presentaci\u00f3n de Power Point dos ejemplos de citaciones hechas por otros tribunales: 40 palabras que, seg\u00fan \u00e9l, son las que la Asamblea tambi\u00e9n deb\u00eda usar en cada citaci\u00f3n para indicar al Ministro de Hacienda que se le pod\u00eda hacer comparecer con la fuerza p\u00fablica.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EUn segundo argumento, retomado por el juez, fue que la Comisi\u00f3n Especial no fundament\u00f3 ni razon\u00f3 su decisi\u00f3n de ordenarle al director Arriaza que buscara a Zelaya para llevarlo a la Asamblea. Eso, seg\u00fan explic\u00f3 el juez, vuelve nula la orden porque la Constituci\u00f3n (art\u00edculo 2) exige que toda decisi\u00f3n est\u00e9 fundamentada y razonada para ser v\u00e1lida. \u201cNo vale, por ejemplo, que una autoridad diga que tomaron la decisi\u00f3n solo porque son autoridad; deben explicar su decisi\u00f3n\u201d, dijo el juez.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ESeg\u00fan el juez, si no se cumplieron esos requisitos, la orden de la Asamblea es nula.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EOtros argumentos de Arriaza Chicas\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl alegato que m\u00e1s repitieron los defensores del director policial fue este: que cuando la Asamblea orden\u00f3 a Arriaza Chicas que hiciera comparecer a Zelaya lo hizo plasmando informaci\u00f3n falsa en un oficio. Los abogados citaron un memor\u00e1ndum en el que la diputada del FMLN, Yanci Urbina,\u00a0 asegura que el ministro Zelaya no hab\u00eda justificado las tres incomparecencias previas por las que activo su b\u00fasqueda por apremio.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u201cEl ministro Zelaya justific\u00f3 su incomparecencia en cuatro ocasiones y la Asamblea nunca dio por injustificada su inasistencia\u201d, dijo el abogado Mart\u00ednez Garc\u00eda. El letrado se refer\u00eda a las notas que Zelaya envi\u00f3 a la Asamblea el 7, 11, 18 y 21 de septiembre.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EComo segundo punto, los abogados se\u00f1alaron que la segunda citaci\u00f3n para Zelaya, hecha el 9 de septiembre, no fue acordada ni aprobada en la Comisi\u00f3n Especial de los diputados.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EOtro de los argumentos expuestos por el abogado H\u00e9ctor Nah\u00fan Mart\u00ednez fue que de haber cumplido la orden, Arriaza Chicas habr\u00eda cometido otro delito, el de violarle el fuero a Arriaza Chicas, que en aquel momento era tambi\u00e9n \u003Ca href=\"\/es\/202010\/el_salvador\/24913\/Bukele-imita-a-S%C3%A1nchez-Cer%C3%A9n-al-dar-inmunidad-a-un-investigado-por-la-Fiscal%C3%ADa.htm\"\u003Eviceministro de Seguridad\u003C\/a\u003E. Por esta raz\u00f3n fue que al momento de las peticiones, al terminar los alegatos, los defensores dijeron que Arriaza Chicas deb\u00eda ser sobrese\u00eddo.\u00a0\u003C\/p\u003E"}