{"code":"25371","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"6370","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202103\/el_salvador\/25371","link_edit":"","name":"Bukele dice que vetar\u00e1 la ley de tr\u00e1fico de personas acuerpada por la Fiscal\u00eda y la Embajada de EUA","slug":"bukele-dice-que-vetara-la-ley-de-trafico-de-personas-acuerpada-por-la-fiscalia-y-la-embajada-de-eua","info":"La Asamblea Legislativa aprob\u00f3 una nueva ley contra el tr\u00e1fico ilegal de personas que busca castigar a quienes promuevan desde redes sociales el tr\u00e1fico humano. Bukele asegur\u00f3 en Twitter que la legislaci\u00f3n deber perseguir traficantes y no a quien \u201cayuda a un grupo de gente desesperada a cruzar una frontera&quot;. Tanto la Fiscal\u00eda como el agregado de la Embajada estadounidense hab\u00edan celebrado en sus redes la aprobaci\u00f3n de la ley.\u00a0","mtag":"migraci\u00f3n","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/gcaceres'\u003E Gabriela C\u00e1ceres\u003C\/span\u003E y Roman Gressier*","data":{"gabriela-caceres":{"sort":"gcaceres","slug":"gabriela-caceres","path":"gabriela_caceres","name":"Gabriela C\u00e1ceres","edge":"0","init":"0"},"roman-gressier-":{"sort":"","slug":"roman-gressier-","path":"roman_gressier_","name":"Roman Gressier*","edge":"1","init":"0"}}},"view":"6370","pict":{"cms-image-000035569-jpg":{"feat":"0","sort":"35569","name":"cms-image-000035569.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035569.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000035569.jpg","back":"","slug":"cms-image-000035569-jpg","text":"","capt":""},"cms-image-000034612-jpg":{"feat":"1","sort":"34612","name":"cms-image-000034612.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000034612.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000034612.JPG","back":"","slug":"cms-image-000034612-jpg","text":"<p>Migrantes salvadore\u00f1os cruzan el cauce del r\u00edo Suchiate, que marca la l\u00ednea fronteriza entre Guatemala y M\u00e9xico, el 2 de noviembre de 2018, previo a la llegada de Bukele a la Presidencia. La caravana que parti\u00f3 de San Salvador el 31 de octubre, pretend\u00eda llegar hasta Estados Unidos. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EMigrantes salvadore\u00f1os cruzan el cauce del r\u00edo Suchiate, que marca la l\u00ednea fronteriza entre Guatemala y M\u00e9xico, el 2 de noviembre de 2018, previo a la llegada de Bukele a la Presidencia. La caravana que parti\u00f3 de San Salvador el 31 de octubre, pretend\u00eda llegar hasta Estados Unidos. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000031928-jpg":{"feat":"0","sort":"31928","name":"cms-image-000031928.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031928.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000031928.jpg","back":"","slug":"cms-image-000031928-jpg","text":"<p>Una caravana de migrantes espera frente al port\u00f3n de la aduana guatemalteca, en el paso de la frontera Tec\u00fan Um\u00e1n. M\u00e1s de 2 mil personas, procedentes de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, llegaron a este lugar para cruzar a M\u00e9xico y caminar hacia Estados Unidos. Foto: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EUna caravana de migrantes espera frente al port\u00f3n de la aduana guatemalteca, en el paso de la frontera Tec\u00fan Um\u00e1n. M\u00e1s de 2 mil personas, procedentes de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, llegaron a este lugar para cruzar a M\u00e9xico y caminar hacia Estados Unidos. Foto: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":34612,"date":{"live":"2021\/03\/26"},"data_post_dateLive_YY":"2021","data_post_dateLive_MM":"03","data_post_dateLive_DD":"26","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl presidente Nayib Bukele asegur\u00f3 en Twitter que vetar\u00e1 la ley de tr\u00e1fico ilegal de personas aprobada por la Asamblea Legislativa el jueves 25 de marzo, que ampliar\u00eda hasta a 12 a\u00f1os de c\u00e1rcel a aquellos que sean condenados por tr\u00e1fico il\u00edcito de personas y estipular\u00eda un nuevo delito por \u201cpromover\u201d la migraci\u00f3n irregular a trav\u00e9s de redes sociales. \u201cEl que directamente o por cualquier medio que involucre el uso de las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n, promueve el tr\u00e1fico ilegal de personas nacionales o extranjeras, con el prop\u00f3sito de evadir o violentar de manera individual o colectiva controles migratorios del pa\u00eds u otros pa\u00edses\u201d, se lee en la art\u00edculo 10 de la nueva ley que ha causado discrepancias entre Ejecutivo y Legislativo en el marco de todo un debate en Washington sobre el aumento de la migraci\u00f3n irregular centroamericana en la frontera estadounidense.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHace dos meses, la Fiscal\u00eda salvadore\u00f1a orden\u00f3 la captura de tres personas acusadas de organizar una caravana migrante a trav\u00e9s de Whatsapp, ya que pretend\u00edan salir de El Salvador para incorporarse\u00a0 el 16 de enero a la caravana de unos 9,000 hondure\u00f1os que buscaban pasar a M\u00e9xico, en ruta a Estados Unidos. Los acusados contin\u00faan detenidos esperando una audiencia preliminar por el delito de tr\u00e1fico de personas en los tribunales de San Salvador.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003ELa ley reci\u00e9n aprobada por la Asamblea permitir\u00eda perseguir no solo a los coyotes, que cobran por sus servicios, sino a toda persona que promueva desde cualquier red social o servicio de mensajer\u00eda digital la migraci\u00f3n indocumentada.\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAl parecer, Bukele se refer\u00eda a ese punto cuando se\u00f1al\u00f3 que la propuesta no pasar\u00eda de su escritorio. \u201cSoy la \u00faltima persona que quiere que nuestra gente se vaya. Pero no podemos seguir criminalizando la migraci\u00f3n. Alguien que secuestra y trafica a su v\u00edctima es muy diferente de alguien que ayuda a un grupo de gente desesperada a cruzar una frontera. Esta ley ser\u00e1 vetada\u201d, escribi\u00f3 el presidente en su cuenta de Twitter este viernes 26 de marzo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa respuesta de Bukele ante la aprobaci\u00f3n de este proyecto de ley, que tiene el respaldo p\u00fablico de la Fiscal\u00eda y de la Embajada de Estados Unidos, es otro evento del tono cada vez m\u00e1s fr\u00edo del di\u00e1logo p\u00fablico entre los gobiernos de El Salvador y Estados Unidos desde que Trump dej\u00f3 la Casa Blanca en enero. Por el momento, y a juzgar por declaraciones p\u00fablicas de funcionarios de ambos pa\u00edses, la Fiscal\u00eda ha marcado una relaci\u00f3n m\u00e1s cercana con la Embajada de Estados Unidos y agencias federales que el propio Gobierno de Bukele. Desde hace varios meses, el fiscal general, Ra\u00fal Melara, ha recibido muestras p\u00fablicas de congresistas y funcionarios estadounidenses. Desde la llegada de Biden, e incluso en las \u00faltimas semanas de Trump, el Gobierno ha vivido lo contrario, con diferentes cartas abiertas cuestionando a esta administraci\u00f3n por su falta de transparencia, \u003Ca href=\"\/es\/202009\/el_salvador\/24798\/legisladores-eua-a-bukele-nos-alarman-los-ataques-contra-el-faro-y-medios-independientes.htm\" target=\"_blank\"\u003Eataques a la prensa\u003C\/a\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202009\/el_salvador\/24847\/Legisladores-republicanos-a-Bukele-%E2%80%9CNos-preocupa-el-alejamiento-del-Estado-de-derecho-en-El-Salvador%E2%80%9D.htm\" target=\"_blank\"\u003Eo negociaciones con la MS-13\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=31928\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Una caravana de migrantes espera frente al port\u00f3n de la aduana guatemalteca, en el paso de la frontera Tec\u00fan Um\u00e1n. M\u00e1s de 2 mil personas, procedentes de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, llegaron a este lugar para cruzar a M\u00e9xico y caminar hacia Estados Unidos. Foto: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EUna caravana de migrantes espera frente al port\u00f3n de la aduana guatemalteca, en el paso de la frontera Tec\u00fan Um\u00e1n. M\u00e1s de 2 mil personas, procedentes de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, llegaron a este lugar para cruzar a M\u00e9xico y caminar hacia Estados Unidos. Foto: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cEste d\u00eda concretamos un objetivo hist\u00f3rico en el pa\u00eds,\u201d escribi\u00f3 Melara en Twitter el jueves 25 mayo por la noche. \u201cEsta Ley nos dar\u00e1 herramientas para castigar severamente a quienes arriesgan la vida de miles de v\u00edctimas ofreci\u00e9ndoles un viaje ilegal e in\u00fatil.\u201d\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDespu\u00e9s de m\u00e1s de tres meses de estudio, el pleno de la Asamblea\u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003E aprob\u00f3 la propuesta presentada por Melara\u003C\/span\u003E. Desde que el fiscal propuso la reforma, el 7 de diciembre, ha argumentado que la ley vigente contra la trata de personas \u201ces insuficiente para afrontar las estructuras del crimen organizado\u201d, ya que el \u00fanico delito que la engloba est\u00e1 contemplado en \u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003Eel art\u00edculo 367-A del C\u00f3digo Penal\u003C\/span\u003E. Su iniciativa ha recibido el respaldo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC).\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl\u00a0 actual delito de tr\u00e1fico de personas establece que \u201cla persona que por s\u00ed o por medio de otra u otras, en contravenci\u00f3n a la ley, intentare introducir o introduzca extranjeros al territorio nacional, los albergue, transporte o gu\u00ede, con el prop\u00f3sito de evadir los controles migratorios del pa\u00eds u otros pa\u00edses ser\u00e1 sancionado con prisi\u00f3n de cuatro a ocho a\u00f1os\u201d.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDe acuerdo al anteproyecto de ley, al que El Faro tuvo acceso, los cambios comienzan con el incremento de la pena de c\u00e1rcel que es de \u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003E12 a\u00f1os de prisi\u00f3n\u003C\/span\u003E y la cantidad puede aumentar hasta \u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003Ecuatro a\u00f1os m\u00e1s\u003C\/span\u003E cuando \u201cel objeto de tr\u00e1fico ilegal sea ni\u00f1a, ni\u00f1o o adolescente, adulto mayor, persona con discapacidad f\u00edsica o que adolezca de alguna enfermedad mental.\u201d En la actual propuesta de ley, quien promueva la migraci\u00f3n en redes sociales, por ejemplo, podr\u00eda ser condenado a entre cuatro y ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n. Si Bukele no veta la ley, esta entrar\u00e1 en vigencia 60 d\u00edas despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en el Diario Oficial.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETras la aprobaci\u00f3n del proyecto por la Asamblea, la Embajada celebr\u00f3 el logro de Melara en redes sociales. \u201cHay j\u00fabilo cuando un pa\u00eds reconoce que sus ciudadanos no pueden ser usados como mercanc\u00eda de tr\u00e1fico. El paso que ha dado El Salvador protege a las personas vulnerables al tr\u00e1fico ilegal de personas y castiga duramente a los traficantes que les ofrecen #UnViajeEnVano,\u201d escribi\u00f3 la ma\u00f1ana de este viernes 26 el encargado de negocios de la Embajada, Brendan O\u2019Brien, el m\u00e1s alto funcionario estadounidense en el pa\u00eds mientras no se nombre embajador. \u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003EO'Brien public\u00f3 eso y anex\u00f3 bajo su mensaje el tuit del fiscal Melara.\u003C\/span\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl Faro consult\u00f3 a la Embajada sobre este tema y remitieron a una conferencia de prensa sobre Centroam\u00e9rica que ocurri\u00f3 este mismo viernes y que protagonizaron \u003Ca href=\"\/es\/202101\/internacionales\/25187\/%E2%80%9CEl-l%C3%ADder-que-no-est%C3%A9-listo-para-combatir-la-corrupci%C3%B3n-no-ser%C3%A1-un-aliado-para-Estados-Unidos%E2%80%9D.htm\" target=\"_blank\"\u003EJuan Gonz\u00e1lez\u003C\/a\u003E, asistente especial del Presidente estadounidense y director del Consejo Nacional de Seguridad para el Hemisferio Occidental; y \u003Ca href=\"\/es\/202103\/centroamerica\/25355\/Biden-encarga-Centroam%C3%A9rica-al-hombre-que-negoci%C3%B3-la-reapertura-con-Cuba.htm\" target=\"_blank\"\u003ERicardo Z\u00fa\u00f1iga\u003C\/a\u003E, enviado especial del Departamento de Estado para el Tri\u00e1ngulo Norte. Sin embargo, en el evento no hablaron sobre la ley reci\u00e9n aprobada por la Asamblea salvadore\u00f1a, aunque se refirieron al tema migratorio: \u201cEntend\u00ed tambi\u00e9n el inter\u00e9s del Presidente de El Salvador en que tratemos a los pa\u00edses (del tri\u00e1ngulo norte) de una manera diferenciada. Les puedo asegurar que ser\u00e1 as\u00ed. Ya ha sido as\u00ed y ser\u00e1 as\u00ed en el futuro\u201d, dijo Z\u00fa\u00f1iga. Por diferencia, la mayor cantidad de migrantes centroamericanos detenidos en la frontera estadounidense actualmente son hondure\u00f1os\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl Faro busc\u00f3 una reacci\u00f3n de la Fiscal\u00eda, pero hasta el cierre de esta nota no hubo respuesta.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl diputado Mauricio Vargas, actual diputado de Arena, dijo a este peri\u00f3dico que, desde antes de las elecciones legislativas y municipales de febrero, los diputados comenzaron a estudiar la propuesta de ley presentada por la Fiscal\u00eda. Vargas cree que el inter\u00e9s de la Embajada de los Estados Unidos viene desde cuando Trump estaba en el poder. \u201cEsto fue mucho antes de la toma de Biden. Presumo que Estados Unidos le dan apoyo a la Fiscal\u00eda y presumo que tiene un grado de inter\u00e9s. La inmigraci\u00f3n irregular \u003Cspan style=\"background-color: #ffffff;\"\u003E(hacia El Salvador)\u003C\/span\u003E es insignificante. Por tanto, es de responsabilidad de nosotros hacer una ley especial que regule el delito del tr\u00e1fico de personas\", dijo el diputado.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EJavier Valdez, miembro de la comisi\u00f3n de seguridad por parte del FMLN, apunt\u00f3 solo hacia la Fiscal\u00eda como promotora de esta ley: dijo que su compromiso es \"contra el tr\u00e1fico ilegal de personas y dotar de herramientas a la Fiscal\u00eda para realizar su trabajo\u201d, y asegur\u00f3 que el Ejecutivo \u201cdecidir\u00e1 qu\u00e9 es lo mejor para su administraci\u00f3n\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EDe Trump a Biden, una relaci\u00f3n bilateral m\u00e1s turbulenta\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003Elas administraciones de Bukele y Trump mantuvieron una relaci\u00f3n cercana, en la que el Departamento de Estado norteamericano exig\u00eda cooperaci\u00f3n, sobre todo en el tema migratorio, como con la firma del \u003Ca href=\"\/es\/201909\/el_salvador\/23670\/El-acuerdo-que-convirti%C3%B3-a-El-Salvador-en-otro-c%C3%B3mplice-de-Trump.htm\" target=\"_blank\"\u003Eacuerdo de \u2018tercer pa\u00eds seguro\u2019\u003C\/a\u003E en El Salvador o\u00a0\u003Ca href=\"\/es\/202005\/el_salvador\/24467\/Cuatro-deportados-por-Estados-Unidos-dieron-positivo-al-covid-19-en-El-Salvador.htm\"\u003Erecibir vuelos de deportaci\u00f3n con gente posiblemente contagiada de Covid-19 en plena pandemia\u003C\/a\u003E. A cambio, el Gobierno de Trump respald\u00f3 los temas prioritarios en la agenda de Bukele, como su plan de seguridad. Ocurrieron tambi\u00e9n gestos de cercan\u00eda que fueron desde fotograf\u00edas en redes sociales donde el exembajador estadounidense, Ronald Johnson, y Bukele, junto a sus familias, compart\u00edan paseos, o \u003Ca href=\"\/es\/201905\/el_salvador\/23290\/Bukele-en-Washington-%E2%80%9CEstamos-alineados-con-Estados-Unidos%E2%80%9D.htm\" target=\"_blank\"\u003Edeclaraciones de alineaci\u00f3n con el Gobierno de Trump pronunciadas por el presidente salvadore\u00f1o\u003C\/a\u003E.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHechos como \u003Ca href=\"\/es\/202009\/el_salvador\/24781\/Gobierno-de-Bukele-lleva-un-a%C3%B1o-negociando-con-la-MS-13-reducci%C3%B3n-de-homicidios-y-apoyo-electoral.htm#:~:text=Pandillas-,Gobierno%20de%20Bukele%20lleva%20un%20a%C3%B1o%20negociando%20con%20la%20MS,de%20homicidios%20y%20apoyo%20electoral&text=A%20lo%20largo%20de%20los,para%20Nuevas%20Ideas%20en%202021.\" target=\"_blank\"\u003Elas negociaciones clandestinas del Gobierno salvadore\u00f1o con la ranfla de la MS-13\u003C\/a\u003E o\u003Ca href=\"\/es\/202003\/el_salvador\/24110\/La-historia-detr%C3%A1s-del-d%C3%ADa-en-que-Bukele-se-tom%C3%B3-la-Asamblea-Legislativa.htm\" target=\"_blank\"\u003E\u00a0la toma militar de la Asamblea\u003C\/a\u003E \u003Ca href=\"\/es\/202006\/el_salvador\/24492\/Estados-Unidos-regal%C3%B3-a-Bukele-un-espaldarazo-para-su-primer-a%C3%B1o-de-Gobierno.htm\"\u003Epusieron a prueba\u003C\/a\u003E la capacidad del entonces embajador Johnson, de brindar apoyo a Bukele en momentos cr\u00edticos para su gesti\u00f3n. Johnson siempre defendi\u00f3 a la administraci\u00f3n salvadore\u00f1a actual y elogi\u00f3 a Bukele una y otra vez como \u2018socio confiable\u2019 de Estados Unidos, principalmente por su \u003Ca href=\"https:\/\/sv.usembassy.gov\/es\/el-embajador-ronald-johnson-visita-la-union-y-san-vicente\/\"\u003Ecolaboraci\u00f3n en temas migratorios\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=34612\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Migrantes salvadore\u00f1os cruzan el cauce del r\u00edo Suchiate, que marca la l\u00ednea fronteriza entre Guatemala y M\u00e9xico, el 2 de noviembre de 2018, previo a la llegada de Bukele a la Presidencia. La caravana que parti\u00f3 de San Salvador el 31 de octubre, pretend\u00eda llegar hasta Estados Unidos. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EMigrantes salvadore\u00f1os cruzan el cauce del r\u00edo Suchiate, que marca la l\u00ednea fronteriza entre Guatemala y M\u00e9xico, el 2 de noviembre de 2018, previo a la llegada de Bukele a la Presidencia. La caravana que parti\u00f3 de San Salvador el 31 de octubre, pretend\u00eda llegar hasta Estados Unidos. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESi bien frenar la migraci\u00f3n es prioritario en la agenda de Biden, su Gobierno ha hecho \u00e9nfasis en que afirmar\u00eda las relaciones bilaterales con los gobiernos centroamericanos \u003Ca href=\"\/es\/202101\/internacionales\/25187\/%E2%80%9CEl-l%C3%ADder-que-no-est%C3%A9-listo-para-combatir-la-corrupci%C3%B3n-no-ser%C3%A1-un-aliado-para-Estados-Unidos%E2%80%9D.htm\"\u003Esobre la base de criterios m\u00e1s amplios\u003C\/a\u003E, incluyendo la lucha anticorrupci\u00f3n, respeto a principios democr\u00e1ticos, como la separaci\u00f3n de poderes y libertad de prensa.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPor su trayectoria como vicepresidente y en el comit\u00e9 de relaciones exteriores del Senado, Biden conoce la regi\u00f3n, y fue uno de los arquitectos de la Alianza para la Prosperidad en Centroam\u00e9rica bajo el mandato de Obama. Ahora encarg\u00f3 a la vicepresidenta, Kamala Harris, encabezar los esfuerzos de su Gobierno por frenar la migraci\u00f3n desde Centroam\u00e9rica a Estados Unidos, atacando tambi\u00e9n las causas que la provocan.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETanto el Departamento del Estado como la Casa Blanca \u003Ca href=\"\/es\/202102\/el_salvador\/25243\/El-viaje-express-de-Bukele-deteriora-a%C3%BAn-m%C3%A1s-su-imagen-en-Washington.htm\" target=\"_blank\"\u003Eoptaron por no recibir a Bukele\u003C\/a\u003E cuando este viaj\u00f3 a Washington para moderar las \u003Ca href=\"\/es\/202102\/el_salvador\/25297\/Estados-Unidos-%E2%80%9CEsperamos-del-Gobierno-que-asegure-una-elecci%C3%B3n-justa-transparente-y-pac%C3%ADfica%E2%80%9D.htm\"\u003Ecrecientes sospechas\u003C\/a\u003E entre Dem\u00f3cratas sobre su acciones hacia la institucionalidad, libertad de expresi\u00f3n, y transparencia en el gasto gubernamental.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEste \u00faltimo pronunciamiento del presidente salvadore\u00f1o, sobre su intenci\u00f3n de vetar la propuesta de ley de Melara, constituye la primera vez que traza una raya entre su pol\u00edtica y la de la Embajada de Estados Unidos, al menos de forma p\u00fablica, y ocurre justo cuando la relaci\u00f3n entre gobiernos es m\u00e1s fr\u00e1gil.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: right;\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003C\/strong\u003E\u003Cem\u003ECon reportes de Roxana Lazo*\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E"}