  

                        <!-- Ca.<br/> -->
                                            
    
    <html>
      <head>
        <meta charset="UTF-8" />
        <script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_25714_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_25714_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__25714_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__25714_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_25714_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "23358/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_25714_es();
            
            </script>
        <style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>


        <!-- INIT -->
        <link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/202109/el_salvador/25714"/>
        <noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/202109/el_salvador/25714">
        </noscript>
        <meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->
        
        <!-- /ENDS -->
      </head>
      <body>

        {"code":"25714","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"12331","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202109\/el_salvador\/25714","link_edit":"","name":"Efren Bernal, ex diputado del FMLN, es el nuevo embajador en Italia","slug":"efren-bernal-ex-diputado-del-fmln-es-el-nuevo-embajador-en-italia","info":"En las \u00faltimas semanas, distintos medios de prensa hab\u00edan asegurado que la comisionada presidencial Carolina Recinos laboraba o estaba preparando su traslado como diplom\u00e1tica a la embajada de El Salvador en Roma, pero ella lo desminti\u00f3.\u00a0 Asumi\u00f3 como nuevo embajador en Italia, Efren Bernal, su esposo, quien ya aparece y se presenta como Embajador en eventos p\u00fablicos.\u00a0","mtag":"Pol\u00edtica","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/glabrador'\u003E Gabriel Labrador\u003C\/span\u003E","data":{"gabriel-labrador":{"sort":"glabrador","slug":"gabriel-labrador","path":"gabriel_labrador","name":"Gabriel Labrador","edge":"0","init":"0"}}},"view":"12331","pict":{"cms-image-000036322-png":{"feat":"0","sort":"36322","name":"cms-image-000036322.png","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036322.png","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036322.png","back":"","slug":"cms-image-000036322-png","text":"","capt":""},"cms-image-000036323-png":{"feat":"0","sort":"36323","name":"cms-image-000036323.png","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036323.png","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036323.png","back":"","slug":"cms-image-000036323-png","text":"","capt":""},"cms-image-000036324-png":{"feat":"0","sort":"36324","name":"cms-image-000036324.png","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036324.png","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036324.png","back":"","slug":"cms-image-000036324-png","text":"","capt":""},"cms-image-000036325-png":{"feat":"0","sort":"36325","name":"cms-image-000036325.png","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036325.png","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036325.png","back":"","slug":"cms-image-000036325-png","text":"","capt":""},"cms-image-000036326-png":{"feat":"0","sort":"36326","name":"cms-image-000036326.png","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036326.png","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036326.png","back":"","slug":"cms-image-000036326-png","text":"","capt":""},"cms-image-000036327-jpg":{"feat":"1","sort":"36327","name":"cms-image-000036327.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036327.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036327.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036327-jpg","text":"&lt;p&gt;Carolina Recinos y Efr\u00e9n Arnoldo Bernal Ch\u00e9vez durante una ceremonia consular en Panam\u00e1 el 13 de agosto de 2014. Foto Cortes\u00eda: Ministerio de Relaciones Exteriores de Panam\u00e1&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003ECarolina Recinos y Efr\u00e9n Arnoldo Bernal Ch\u00e9vez durante una ceremonia consular en Panam\u00e1 el 13 de agosto de 2014. Foto Cortes\u00eda: Ministerio de Relaciones Exteriores de Panam\u00e1\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036328-jpg":{"feat":"0","sort":"36328","name":"cms-image-000036328.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036328.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036328.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036328-jpg","text":"&lt;p&gt;Al centro Efr\u00e9n Arnoldo Bernal durante una exposici\u00f3n de arte en la Embaja de El Salvador en Rusia. Foto de EL Faro: Embajada de El Salvador en la Federaci\u00f3n de Rusia&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EAl centro Efr\u00e9n Arnoldo Bernal durante una exposici\u00f3n de arte en la Embaja de El Salvador en Rusia. Foto de EL Faro: Embajada de El Salvador en la Federaci\u00f3n de Rusia\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036329-jpg":{"feat":"0","sort":"36329","name":"cms-image-000036329.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036329.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036329.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036329-jpg","text":"&lt;p&gt;Efr\u00e9n Arnoldo Bernal Ch\u00e9vez y el viceministro de Exteriores ruso Oleg Sirom\u00f3lotov durante la firma de un acuerdo sobre cooperaci\u00f3n en la lucha contra el crimen organizado. Foto de El Faro: Cortes\u00eda Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federaci\u00f3n Rusa&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EEfr\u00e9n Arnoldo Bernal Ch\u00e9vez y el viceministro de Exteriores ruso Oleg Sirom\u00f3lotov durante la firma de un acuerdo sobre cooperaci\u00f3n en la lucha contra el crimen organizado. Foto de El Faro: Cortes\u00eda Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federaci\u00f3n Rusa\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":36327,"date":{"live":"2021\/09\/14"},"data_post_dateLive_YY":"2021","data_post_dateLive_MM":"09","data_post_dateLive_DD":"14","text":"\u003Cp\u003EEfren Bernal Chevez, que en julio era embajador en Mosc\u00fa, Rusia, es el nuevo embajador en Italia. \u003Ca title=\"Video del festival en Roma, publicado en Facebook\" href=\"https:\/\/fb.watch\/80VzRlJKNx\/\" target=\"_blank\"\u003EEl 5 de septiembre pasado inaugur\u00f3 el Primer Festival Salvadore\u00f1o en Roma\u003C\/a\u003E y fue presentado por el maestro de ceremonias como el nuevo embajador frente a una multitud de salvadore\u00f1os y hondure\u00f1os que acompa\u00f1aban el acto. En su intervenci\u00f3n, Efren Bernal invit\u00f3 a \u201cdefender al presidente y a sus funcionarios \u201cde las calumnias y difamaciones\u201d y a prepararse \u201cpara votar masivamente en el exterior\u201d. \u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EBernal es esposo de la comisionada presidencial para operaciones del gabinete de Bukele Carolina Recinos, quien ha trabajado con Bukele desde que era alcalde en Nuevo Cuscatl\u00e1n, entre 2012 y 2015. Tambi\u00e9n fue diputado del FMLN entre 2003 y 2006, y durante el Gobierno de Mauricio Funes fue designado como embajador en Panam\u00e1 hasta el a\u00f1o 2014. Luego estuvo dos a\u00f1os como jefe de gabinete de la Canciller\u00eda durante la administraci\u00f3n de S\u00e1nchez Cer\u00e9n hasta que en mayo de 2019 fue designado embajador en Mosc\u00fa.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDurante las \u00faltimas semanas, circul\u00f3 en redes sociales un rumor que dec\u00eda que Recinos hab\u00eda salido del pa\u00eds hacia Italia, despu\u00e9s de haber salido mencionada en la lista Engel. El pasado fin de semana, Recinos intent\u00f3 callar las dudas. \u201cAqu\u00ed casual, en Italia\u201d, escribi\u00f3 Recinos en Twitter, con un evidente tono sarc\u00e1stico, mientras divulgaba im\u00e1genes sobre su visita a comunidades de El Salvador.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn julio pasado, Recinos apareci\u00f3 mencionada en la \u201cLista Engel\u201d, elaborada por el Departamento de Estado de Estados Unidos para sancionar a funcionarios del Tri\u00e1ngulo Norte por actos de corrupci\u00f3n. \u201cHa participado en significativos actos de corrupci\u00f3n durante su tiempo en el cargo\u201d, cita Lista Engel, divulgada en julio pasado. Recinos \u201chizo mal uso de fondos p\u00fablicos para beneficio personal\u201d, se\u00f1ala la lista y agrega que ella \u201cparticip\u00f3 en un importante plan de blanqueo de capitales\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ERecinos no ha reaccionado en p\u00fablico a la designaci\u00f3n en la lista Engel mientras que el presidente Bukele respondi\u00f3 diciendo que \u201cla verdadera lista\u201d de corruptos es la de los exfuncionarios que han sido citados por la Asamblea Legislativa para declarar sobre la recepci\u00f3n de sobresueldos. El expresidente Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n tiene orden de captura a ra\u00edz de una acusaci\u00f3n que hizo la Fiscal\u00eda en su contra por haber recibido sobresueldos mientras fue vicepresidente entre 2009 y 2014.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EBernal Chevez y Recinos recibieron un pr\u00e9stamo, en 2012, de Alba Petr\u00f3leos El Salvador por $227 mil a 10 a\u00f1os plazo. En 2014, cayeron en mora y una sucursal de Alba Petr\u00f3leos les embarg\u00f3 dos inmuebles. En enero, la deuda estaba vigente. La Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica inici\u00f3 una investigaci\u00f3n contra Alba Petr\u00f3leos en 2018 por sospechas de que ese tipo de pr\u00e9stamos hab\u00edan sido un mecanismo para lavar dinero, puesto que Alba Petr\u00f3leos erog\u00f3 m\u00e1s dinero del dispon\u00eda.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/fb.watch\/80VzRlJKNx\/\" target=\"_blank\"\u003EEl video en el que aparece Bernal fue divulgado en Faceboo\u003C\/a\u003Ek por la p\u00e1gina \u201cComunidad de salvadore\u00f1os en Italia\u201d. En su discurso llam\u00f3 \"a defender al presidente y a sus funcionarios de los ataques de esos que se est\u00e1n asilando en Nicaragua\"\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cHay un proceso pol\u00edtico de cambios, (\u2026) Como primero en el mundo, el presidente incorpora una criptomoneda como moneda de curso legal a la par del d\u00f3lar para inyectar la econom\u00eda, las inversiones, abrirnos al mundo y tener margen de maniobra y no caer chantajeados ante los organismos financieros internacionales y los bancos\u201d, agreg\u00f3 Bernal. Seg\u00fan el embajador, el env\u00edo de remesas desde el exterior hacia El Salvador no tendr\u00e1n ning\u00fan costo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn un contexto en el que la Asamblea Legislativa, dominada por Nuevas Ideas, aprob\u00f3 un dictamen para aprobar el voto de salvadore\u00f1os en el exterior, Bernal lanz\u00f3 una invitaci\u00f3n a los asistentes al festival en Roma: \"Prepar\u00e9mosnos para votar masivamente en el exterior, difundamos con orgullo todo lo bueno que est\u00e1 ocurriendo en nuestra tierra querida y defendamos a nuestro presidente y a sus funcionarios de los ataques, mentiras y difamaciones\", dijo.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E"}

      </body>
    </html>