{"code":"25761","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"11469","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202109\/el_salvador\/25761","link_edit":"","name":"El guion del dictador moderno y represor","slug":"el-guion-del-dictador-moderno-y-represor","info":"El presidente Nayib Bukele se denomina a s\u00ed mismo \u201cel dictador m\u00e1s cool del mundo mundial\u201d en su biograf\u00eda de Twitter.\u00a0 Sus seguidores tambi\u00e9n acu\u00f1aron\u00a0la etiqueta #Qu\u00e9BonitaDictadura para contrarrestar los reclamos de las voces cr\u00edticas al Gobierno. En la conmemoraci\u00f3n de los 200 a\u00f1os de independencia centroamericana, miramos hacia atr\u00e1s y revisamos las pr\u00e1cticas del dictador salvadore\u00f1o por excelencia: Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.","mtag":"Memoria hist\u00f3rica","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/vguzman'\u003E Valeria Guzm\u00e1n\u003C\/span\u003E","data":{"valeria-guzman":{"sort":"vguzman","slug":"valeria-guzman","path":"valeria_guzman","name":"Valeria Guzm\u00e1n","edge":"0","init":"0"}}},"view":"11469","pict":{"cms-image-000036439-jpg":{"feat":"0","sort":"36439","name":"cms-image-000036439.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036439.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036439.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036439-jpg","text":"<p>Directorio militar de 1931. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EDirectorio militar de 1931. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036440-jpg":{"feat":"0","sort":"36440","name":"cms-image-000036440.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036440.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036440.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036440-jpg","text":"<p>Fundaci\u00f3n del Banco Hipotecario. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EFundaci\u00f3n del Banco Hipotecario. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036441-jpg":{"feat":"1","sort":"36441","name":"cms-image-000036441.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036441.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036441.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036441-jpg","text":"<p>Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942. Al centro y de blanco, Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez, al lado de su esposa.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EInauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942. Al centro y de blanco, Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez, al lado de su esposa.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036442-jpg":{"feat":"0","sort":"36442","name":"cms-image-000036442.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036442.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036442.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036442-jpg","text":"<p>Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez condecorando a atletas durante los Juegos Deportivos Centroamericanos en 1935.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EMaximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez condecorando a atletas durante los Juegos Deportivos Centroamericanos en 1935.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036443-jpg":{"feat":"0","sort":"36443","name":"cms-image-000036443.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036443.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036443.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036443-jpg","text":"<p>Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942.\u00a0\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EInauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942.\u00a0\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036444-jpg":{"feat":"0","sort":"36444","name":"cms-image-000036444.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036444.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036444.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036444-jpg","text":"<p>Toma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EToma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036445-jpg":{"feat":"0","sort":"36445","name":"cms-image-000036445.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036445.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036445.jpg","back":"","slug":"cms-image-000036445-jpg","text":"<p>Toma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EToma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":36441,"date":{"live":"2021\/10\/08"},"data_post_dateLive_YY":"2021","data_post_dateLive_MM":"10","data_post_dateLive_DD":"08","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELleg\u00f3 al poder como un traidor. Al menos as\u00ed lo describi\u00f3 Arturo Araujo, el presidente que fue derrocado por el golpe de Estado de 1931. El general Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez, quien gobern\u00f3 El Salvador a fuerza de hierro durante 13 a\u00f1os, empez\u00f3 jugando sus cartas dictatoriales como vicepresidente de Arturo Araujo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAraujo lleg\u00f3 al poder en 1931 tras unas elecciones transparentes. Esas fueron las primeras elecciones del siglo XX en las que el presidente anterior no inclin\u00f3 la organizaci\u00f3n electoral a favor de alguno de los candidatos. Por ello, la llegada de Araujo a la presidencia represent\u00f3 una ruptura positiva con la forma de designaci\u00f3n de mandatarios. Dur\u00f3, apenas, 10 meses en el cargo porque en El Salvador se experimentaba una crisis econ\u00f3mica y social sin iguales. La presidencia de Araujo reprimi\u00f3 la marcha del D\u00eda de los trabajadores y su gobierno estuvo caracterizado por un constante desatino pol\u00edtico. El acad\u00e9mico Alberto Masferrer, quien fue uno de sus principales aliados durante la campa\u00f1a, lo lleg\u00f3 a llamar \u201cun servidor in\u00fatil y estorboso\u201d. El malestar creci\u00f3 tanto que un grupo de militares decidi\u00f3 tomar el rumbo del pa\u00eds.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1482&ImageId=36439 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Directorio militar de 1931. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Directorio militar de 1931. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAs\u00ed, el mi\u00e9rcoles 2 de diciembre de 1931, ocurri\u00f3 un cuartelazo. Casa Presidencial empez\u00f3 a ser ametrallada y el presidente Araujo busc\u00f3 apoyo en el segundo al mando. Era la hora de empezar la contraofensiva para responder a los rebeldes que buscaban derrocarlo. Araujo se fue a Santa Tecla y desde ah\u00ed esper\u00f3 la llamada de su vicepresidente, el general Mart\u00ednez, pero esta no lleg\u00f3. Araujo decidi\u00f3 llamar por tel\u00e9fono al cuartel El Zapote y ah\u00ed escuch\u00f3 la voz del general. De acuerdo con declaraciones que dio al Diario Latino, Araujo le pregunt\u00f3 a Mart\u00ednez: \u201c\u00bfY usted qu\u00e9 hace all\u00ed?\u201d, a lo que Mart\u00ednez respondi\u00f3: \u201cestoy prisionero\u201d. Esa respuesta le fue suficiente a Araujo para comprender que su vicepresidente era parte del golpe. \u201cAl momento lo comprend\u00ed todo\u201d, dijo Araujo y luego cuestion\u00f3: \u201c\u00bfC\u00f3mo se pod\u00eda explicar que un prisionero estaba en un cuartel sublevado contestando las llamadas telef\u00f3nicas?\u201d\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDerrotado, Araujo decidi\u00f3 irse a Guatemala. Tras su derrocamiento, el Directorio Militar al frente del golpe de Estado cre\u00f3 una excusa para darle la presidencia a Mart\u00ednez. El argumento era que Araujo sali\u00f3 del pa\u00eds \u2013tras recibir un golpe de Estado\u2013sin permiso de la Asamblea Legislativa. Ante esto, el vicepresidente deb\u00eda tomar las riendas del Ejecutivo. Seg\u00fan el Directorio, entregarle la presidencia al vicepresidente influir\u00eda en que Estados Unidos reconociera al mandatario. As\u00ed, el 4 de diciembre de 1931, Mart\u00ednez recibi\u00f3 la banda presidencial y prometi\u00f3 poner en orden al pa\u00eds. Esa excusa inaugur\u00f3 la dictadura salvadore\u00f1a del siglo XX.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMart\u00ednez era un hombre extra\u00f1o. Ten\u00eda fascinaci\u00f3n por las ciencias ocultas, cre\u00eda que el agua de botellas dejadas al sol era curativa, cre\u00eda en la reencarnaci\u00f3n, no tomaba ninguna bebida alcoh\u00f3lica y tampoco com\u00eda carne. Sin embargo, no se puede decir que era un humanista o pacifista, por ponerlo de alguna forma. A \u00e9l incluso se le atribuye la desdichada frase: \u201cEs un crimen m\u00e1s grande matar a una hormiga que a un hombre, porque el hombre reencarna, mientras la hormiga muere definitivamente\u201d. Su pol\u00edtica se caracteriz\u00f3 por acabar con cualquiera que considerara su enemigo por varios medios, desde la violencia hasta el chantaje o la intimidaci\u00f3n. Adem\u00e1s, gust\u00f3 de ensalzarse a s\u00ed mismo como un l\u00edder que representaba un modelo de moralidad, y manipular las leyes para colocarse como l\u00edder supremo de toda actividad de pa\u00eds.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1003&ImageId=36442 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez condecorando a atletas durante los Juegos Deportivos Centroamericanos en 1935.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez condecorando a atletas durante los Juegos Deportivos Centroamericanos en 1935.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003EPara la oposici\u00f3n: represi\u00f3n y muerte\u00a0\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EUna de las maneras que Mart\u00ednez encontr\u00f3 para poner orden fue a trav\u00e9s del asesinato. En enero de 1932 se organizaron elecciones municipales a las que se present\u00f3 el Partido Comunista (PC). Las elecciones fueron suspendidas en los municipios de Col\u00f3n, Tacuba y otros de Sonsonate por reportes de incidentes. En esos municipios, los candidatos del Partido Comunista se perfilaban como los probables ganadores. D\u00edas despu\u00e9s, el domingo diez de enero, empezaron las elecciones para diputados y algunos resultados se obtuvieron hasta que pasaron diez d\u00edas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl PC se reuni\u00f3 para evaluar lo ocurrido y fue de conocimiento del partido que algunos de sus simpatizantes hab\u00edan sido asesinados en el contexto de los comicios. Mart\u00ednez ya estaba en el poder y las elecciones, que no se hab\u00edan dado de forma transparente, dejaron al pa\u00eds en una condici\u00f3n pol\u00edtica cr\u00edtica. Eso, sumado al descontento campesino, propici\u00f3 el levantamiento del 32 en el que se esperaba participaran incluso simpatizantes del Ej\u00e9rcito.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa insurrecci\u00f3n no tuvo el alcance que sus organizadores hab\u00edan esperado. El gobierno de Mart\u00ednez rapidamente logr\u00f3 capturar a quienes tuvieron que ver en ella y a quienes no, tambi\u00e9n. La sospecha bast\u00f3 para asesinar a quienes se creyera que eran comunistas. As\u00ed ocurri\u00f3 la matanza de miles de campesinos. Dicha movida le consolid\u00f3 a Mart\u00ednez una reputaci\u00f3n como l\u00edder severo.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESu decisi\u00f3n por devolver el orden al pa\u00eds por medio del asesinato de la oposici\u00f3n fue celebrada entre las \u00e9lites. De acuerdo con testimonios de la \u00e9poca, la gran mayor\u00eda de los miles de asesinados fueron campesinos y campesinas con prominente origen ind\u00edgena. Ser ind\u00edgena opositor o sospechoso se convirti\u00f3 en un peligro. En la prensa se habl\u00f3 del problema de sanidad p\u00fablica que representaron los cad\u00e1veres en descomposici\u00f3n de los asesinados, pero no se cuestion\u00f3 la matanza.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELa consagraci\u00f3n del dictador como modelo de la modernidad y el \u201cbien\u201d\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMart\u00ednez fue un hombre popular. La aniquilaci\u00f3n del 32 le gan\u00f3 condecoraciones y admiraciones. Mart\u00ednez hab\u00eda logrado silenciar y acabar a \u201clos comunistas\u201d y era visto como el hombre que rescataba con virilidad a la patria y su rumbo econ\u00f3mico. Esto se puede comprobar en un fragmento de un discurso del presidente de la Asamblea Legislativa en 1933, tantos meses despu\u00e9s de la matanza. El presidente de la Asamblea se dirigi\u00f3 a Mart\u00ednez con palabras de alabanza: \u201cComo h\u00e1bil timonel (...) en medio de un mar tempestuoso, as\u00ed aparecisteis vos, se\u00f1or presidente, en diciembre de 1931\u201d.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EY es que las medidas econ\u00f3micas de sus primeros a\u00f1os de gobierno sirvieron para consolidar aliados. En sus mejores tiempos, Mart\u00ednez tuvo el apoyo de agricultores, militares y banqueros. Para 1933 la econom\u00eda de El Salvador depend\u00eda del caf\u00e9 y el precio del caf\u00e9 en el mercado ya ven\u00eda a pique. El valor de las ventas de caf\u00e9 en 1933 representaba un tercio de lo que hab\u00eda valido en 1929. Para esos a\u00f1os el gobierno de Mart\u00ednez emprendi\u00f3 una serie de medidas econ\u00f3micas que salvaron de la quiebra a peque\u00f1os y medianos propietarios.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1296&ImageId=36440 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Fundaci\u00f3n del Banco Hipotecario. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Fundaci\u00f3n del Banco Hipotecario. Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn octubre de 1933, bajo la supervisi\u00f3n de Mart\u00ednez, se cre\u00f3 la Ley de Prenda Agraria. Con esta ley los agricultores pudieron acceder por primera vez a pr\u00e9stamos sin el requisito de hipotecar sus terrenos. Adem\u00e1s, en 1934 se cre\u00f3 el Banco Central de Reserva y otros tres bancos pararon de emitir sus monedas particulares. La moneda respaldada por el BCR, el col\u00f3n, qued\u00f3 como la \u00fanica de circulaci\u00f3n legal.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMart\u00ednez se quer\u00eda presentar como un estadista integral. Por ello, adem\u00e1s encargarse de las cuentas salvadore\u00f1as, pretend\u00eda enrumbar al pa\u00eds con su moralidad. Se esforz\u00f3 por asegurarle a la poblaci\u00f3n que \u00e9l estaba peleando una batalla pol\u00edtica y nacional donde se enfrentaba \u00e9l, como representante de \u201cel bien\u201d, ante \u201cel mal\u201d, representado por \u201clos totalitaristas\u201d que buscaban el poder.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=2169&ImageId=36443 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942.\u00a0\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942.\u00a0\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos aires de modernidad tambi\u00e9n alcanzaron a las mujeres. En noviembre de 1938, mientras se fraguaba una nueva Carta Magna, Mart\u00ednez envi\u00f3 un mensaje a los diputados encargados de aquella misi\u00f3n. El presidente ordenaba que se discutieran los derechos ciudadanos de las mujeres. \u201cEs asunto de acalorada discusi\u00f3n en todos los pueblos de la tierra los derechos c\u00edvicos de la mujer\u201d, empez\u00f3 diciendo. Mart\u00ednez sostuvo en su mensaje que las mujeres pod\u00edan aportar sus dones propios a la pol\u00edtica, que seg\u00fan \u00e9l se resum\u00edan en la importancia de la intuici\u00f3n femenina frente a la raz\u00f3n de los hombres. Adem\u00e1s, dijo que la mujer siempre \u201cen el seno del hogar, ha influido de manera poderosa en el adelanto de los pueblos\u201d. Aunque desde una perspectiva patriarcal, este fue el esbozo del primer reconocimiento de los derechos pol\u00edticos de las salvadore\u00f1as.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAs\u00ed, en la Constituci\u00f3n de 1939, se coloc\u00f3 un art\u00edculo que establec\u00eda que \u201cel derecho de sufragio por las mujeres ser\u00e1 reglamentado en la Ley Electoral\u201d. Dicho reglamento ped\u00eda a las mujeres que comprobaran \u201csi fuese casada, su estado civil con la partida de matrimonio correspondiente y ser mayor de 25 a\u00f1os de edad; si fuere soltera ser mayor de 30 a\u00f1os; debiendo adem\u00e1s, en ambos casos, haber cursado, por lo menos, los grados de la ense\u00f1anza primaria\u201d.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1482&ImageId=36441 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942. Al centro y de blanco, Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez, al lado de su esposa.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Inauguraci\u00f3n del Puente Cuscatl\u00e1n en 1942. Al centro y de blanco, Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez, al lado de su esposa.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEsta reglamentaci\u00f3n exclu\u00eda a las mujeres que los hombres de la \u00e9poca no consideraban capaces por no contar con el cobijo de un esposo. Mientras se propon\u00eda que las solteras esperaran hasta cumplir 30 a\u00f1os para ejercer el voto, en caso de ser hombre solo bastaba con cumplir los requisitos de mayor\u00eda de edad. De todas formas, el derecho al voto femenino no se pudo concretar a partir de 1939 debido a que las elecciones populares quedaron canceladas. A fin de cuentas, Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez se eleg\u00eda solo.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ENo poder ejercer el voto no implicaba que las mujeres no participasen en la vida pol\u00edtica de El Salvador. La historiadora Elena Salamanca ha documentado el caso de una mujer que se pronunci\u00f3 p\u00fablicamente en contra del dictador.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn el art\u00edculo \u003Cem\u003EEllas tambi\u00e9n pueden ser hero\u00ednas\u003C\/em\u003E, Salamanca rescata la historia de vida y el aporte de Amparo Casamalhuapa, una maestra y escritora que denunci\u00f3 en p\u00fablico los excesos de Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez. En 1939, apunta Salamanca, la maestra Casamalhuapa dio un discurso en \u201cla principal plaza p\u00fablica de la capital San Salvador\u201d. Un extracto de dicho discurso la muestra enfrentada con el poder absoluto de la \u00e9poca: \u201cHoy m\u00e1s que en ning\u00fan tiempo, estamos pasando por un periodo de verdadera tiran\u00eda y corrupci\u00f3n social, en que decir la verdad y defender la Ley es un crimen que se paga con la c\u00e1rcel y el destierro\u201d. Despu\u00e9s de decir esto fue perseguida por fuerzas oficiales y tuvo que exiliarse.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELa confecci\u00f3n de una Constituci\u00f3n a su medida\u00a0\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETras su llegada al poder en 1931, Mart\u00ednez maniobr\u00f3 para quedarse en el poder. En 1935 termin\u00f3 el periodo presidencial que hab\u00eda ejecutado \u201cen nombre de\u201d Arturo Araujo, tras el golpe de Estado que lo expuls\u00f3 del pa\u00eds. La Constituci\u00f3n vigente, la de 1886, prohib\u00eda la reelecci\u00f3n presidencial cont\u00ednua. Sin embargo, se interpret\u00f3 que el periodo presidencial de 1931 a 1935 no hab\u00eda sido propio de Mart\u00ednez, sino que hab\u00eda desempe\u00f1ado el cargo como presidente \u201cen funciones\u201d. Por lo tanto, pod\u00eda competir para alcanzar la presidencia que en la pr\u00e1ctica ya hab\u00eda desempe\u00f1ado por a\u00f1os.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPara legitimar su elecci\u00f3n, antes de los comicios de 1935, Mart\u00ednez renunci\u00f3 al cargo como l\u00edder del pa\u00eds moment\u00e1neamente. Para sorpresa de nadie, gan\u00f3 las elecciones presidenciales. No hab\u00eda otro candidato inscrito. Adem\u00e1s, la oposici\u00f3n ya estaba aniquilada, al menos en los espacios oficiales.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl 1 de marzo de 1935, antes de recibir la banda presidencial en un estadio repleto de gente, el general decidi\u00f3 visitar antes el Mercado Central. Los datos del historiador Gerardo Monterrosa Cub\u00edas permiten asegurar que fue recibido por aplausos de vendedoras y hasta con m\u00fasica de marimba.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ECuando el periodo presidencial de 1935 a 1939 estaba por terminarse, Mart\u00ednez supo que ya no pod\u00eda reelegirse. As\u00ed estaba escrito expl\u00edcitamente en la Constituci\u00f3n. El problema para seguir en el poder era evidente y la soluci\u00f3n de Mart\u00ednez fue clara: hab\u00eda que cambiar la Constituci\u00f3n. As\u00ed, orden\u00f3 una mandada a hacer a su medida. A finales del 38 la Asamblea Legislativa convoc\u00f3 a la elecci\u00f3n de una Asamblea Constituyente que en enero de 1939 decret\u00f3 la nueva Constituci\u00f3n. En esta se incluy\u00f3 la posibilidad de ciudadan\u00eda de las mujeres, pero dichas medidas quedaron opacadas por el fin \u00faltimo de la reforma: el continuismo.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa nueva Constituci\u00f3n cambi\u00f3 las reglas pol\u00edticas y busc\u00f3 legitimar a la dictadura. Esta Carta Magna dispuso que los periodos presidenciales pasar\u00edan a ser de cuatro a seis a\u00f1os y que el Ejecutivo ser\u00eda quien nombrar\u00eda a los alcaldes. Adem\u00e1s, se decidi\u00f3 que, debido a la crisis global propiciada por la Segunda Mundial, lo mejor para tener estabilidad en El Salvador, ser\u00eda hacer una excepci\u00f3n y que la Asamblea Constituyente eligiera al pr\u00f3ximo presidente. Otra vez, a nadie sorprendi\u00f3 el elegido.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1482&ImageId=36445 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Toma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E Toma de posesi\u00f3n de Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez.\u00a0\u00a0Foto consultada en La Rep\u00fablica, Tomo II.\u00a0 \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl primero de marzo de 1939, Mart\u00ednez recibi\u00f3 \u2013otra vez\u2013 la banda presidencial. Falsamente humilde dio un mensaje presidencial, citado en el libro \u003Cem\u003ELa sombra del Martinato\u003C\/em\u003E\u00a0de Gerardo Monterrosa Cub\u00edas. Mart\u00ednez expuso: \u201cen otras circunstancias yo no habr\u00eda aceptado tan honrosa designaci\u00f3n, pero todos recordamos hechos dolorosos que hemos presenciado antes del a\u00f1o 1932\u201d. As\u00ed, intentaba usar los fantasmas del comunismo para excusar su deseo dictatorial.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPasados cinco a\u00f1os, en 1944 se sigui\u00f3 el mismo procedimiento de la \u201celecci\u00f3n\u201d anterior. Se convoc\u00f3 a una Constituyente y los diputados hicieron una reforma constitucional para reelegir, tras trece a\u00f1os en el poder, a Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez. Sin embargo, para esta reelecci\u00f3n el dictador no fue al mercado a recibir cumplidos de las vendedoras ni a ser homenajeado con canciones de marimba como en el pasado. Los verdaderos colores del r\u00e9gimen ya estaban expuestos. Las libertades individuales no exist\u00edan y Mart\u00ednez ya hab\u00eda probado que har\u00eda lo que fuera necesario para seguir al mando del pa\u00eds. Su popularidad ya no era la de antes. La ceremonia de 1944 fue mucho m\u00e1s sobria y tom\u00f3 por sorpresa a la ciudadan\u00eda, pues se realiz\u00f3 nueve meses antes de que finalizara su periodo anterior.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ELa organizaci\u00f3n vertical del poder: a la punta el l\u00edder supremo\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl domingo 2 de abril de 1944, Mart\u00ednez quer\u00eda descansar. Estaba en su rancho en una playa de La Libertad cuando se enter\u00f3 del plan en la capital. Otros militares buscaban derrocarlo tras 13 a\u00f1os de dictadura y miles de asesinatos. Intent\u00f3 hacer llamadas a sus hombres de poder, pero pronto se dio cuenta de que deb\u00eda volver a la capital si no quer\u00eda perder la presidencia. Mart\u00ednez, un hombre de ma\u00f1as, dej\u00f3 su carro oficial y parti\u00f3 hacia San Salvador en un carro alquilado. Al frente del auto, su motorista. Atr\u00e1s, el dictador. As\u00ed logr\u00f3 sortear un control militar que buscaba capturarlo. Desde San Salvador, Mart\u00ednez logr\u00f3 quitar el poder a los rebeldes y comenz\u00f3 una serie de fusilamientos en contra de los militares que hab\u00edan intentado el golpe de abril.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEsto no hizo sino profundizar el descontento popular hacia su mandato. Lo que no se pudo lograr con las armas se logr\u00f3 de manera pac\u00edfica. As\u00ed empez\u00f3 la huelga de brazos ca\u00eddos, impulsada por los estudiantes universitarios y que, unos d\u00edas despu\u00e9s, paraliz\u00f3 las f\u00e1bricas, la banca, etc.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAnte esto, Mart\u00ednez declar\u00f3 que las \u00faltimas actividades de la poblaci\u00f3n civil en la capital eran parte de \u201cuna guerra muy conocida de los nazistas: desarrollar una guerra de nervios, meter p\u00e1nico en las diferentes clases sociales\u201d. Como buen negacionista, se rehus\u00f3 a reconocer su r\u00e9gimen como uno dictatorial e hizo llamamientos al j\u00fabilo. \u201cEs la \u00e9poca de la alegr\u00eda\u201d, dijo en un discurso el 5 de mayo del 44. El dictador sostuvo que la gente est\u00e1 \u201calegre, trabajando en los campos de cultivo. S\u00f3lo en la capital persiste esa guerra de nervios\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELas huelgas, sin embargo, continuaron hasta que se concret\u00f3 la renuncia del general el 8 de mayo de 1944. A sus 66 a\u00f1os, Mart\u00ednez pronunci\u00f3 su \u00faltimo discurso como presidente ese d\u00eda en la Radio Nacional: \u201cMa\u00f1ana ha de resolverse el problema del dep\u00f3sito de la Presidencia y ha de resolverse de conformidad con el concepto constitucional (\u2026) \u201cOs digo, pues, adi\u00f3s\u201d. Para entonces en las calles salvadore\u00f1as se celebr\u00f3 la renuncia del dictador. Se derroc\u00f3 al dictador que estaba en la c\u00faspide del aparato dictatorial. Pero el entramado de poder antidemocr\u00e1tico se mantuvo casi intacto, como vendr\u00edan a probar los a\u00f1os venideros en la historia.\u00a0\u003C\/p\u003E"}