{"code":"25889","sect":"Centroam\u00e9rica","sect_slug":"centroamerica","hits":"24093","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202112\/centroamerica\/25889","link_edit":"","name":"El cacique de Col\u00f3n ha perdido su fuero","slug":"el-cacique-de-colon-ha-perdido-su-fuero","info":"El diputado \u00d3scar N\u00e1jera admite que Honduras es un narcoestado. Lo sabe, porque lleva tres d\u00e9cadas representando a una provincia prominente en el corredor de la coca\u00edna. Lo sabe porque es y ha sido, en sus propias palabras, amigo de los principales capos del departamento de Col\u00f3n. Su nombre est\u00e1 incluido en todas las listas de sanciones de Estados Unidos por v\u00ednculos con el narcotr\u00e1fico y corrupci\u00f3n pero \u00e9l, maestro de la sobrevivencia, es uno de los pocos se\u00f1alados que no est\u00e1 preso en Estados Unidos. Pero su carrera pol\u00edtica acaba de llegar a su fin, con la derrota en la elecci\u00f3n del mes pasado. El septuagenario cacique de Col\u00f3n ha perdido su fuero.\u00a0\u00a0 Read in English","mtag":"Impunidad","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/cdada'\u003E Carlos Dada\u003C\/span\u003E","data":{"carlos-dada":{"sort":"cdada","slug":"carlos-dada","path":"carlos_dada","name":"Carlos Dada","edge":"0","init":"0"}}},"view":"24093","pict":{"cms-image-000036782-jpg":{"feat":"0","sort":"36782","name":"cms-image-000036782.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036782.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036782.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036782-jpg","text":"<p>Las plantas extractoras de aceite y la palma africana abundan en el corredor Atl\u00e1ntico de Honduras. Sus desechos llegan hasta los mantos acu\u00edferos, entre ellos el r\u00edo Agu\u00e1n. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ELas plantas extractoras de aceite y la palma africana abundan en el corredor Atl\u00e1ntico de Honduras. Sus desechos llegan hasta los mantos acu\u00edferos, entre ellos el r\u00edo Agu\u00e1n. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036783-jpg":{"feat":"0","sort":"36783","name":"cms-image-000036783.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036783.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036783.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036783-jpg","text":"<p>Joya Grande, el zool\u00f3gico privado de Los Cachiros, ubicado entre los bosques del municipio de Santa Cruz de Yojoa y que fue incautado por el gobierno hondure\u00f1o en el a\u00f1o 2013. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EJoya Grande, el zool\u00f3gico privado de Los Cachiros, ubicado entre los bosques del municipio de Santa Cruz de Yojoa y que fue incautado por el gobierno hondure\u00f1o en el a\u00f1o 2013. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036784-jpg":{"feat":"1","sort":"36784","name":"cms-image-000036784.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036784.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036784.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036784-jpg","text":"<p>\u00d3scar N\u00e1jera observa el mar Caribe desde su piscina en el complejo privado NJOI, al que se llega por calles polvosas. Est\u00e1 ubicado en medio de las comunidades gar\u00edfunas que rodean el municipio de Trujillo, en Col\u00f3n, Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003E\u00d3scar N\u00e1jera observa el mar Caribe desde su piscina en el complejo privado NJOI, al que se llega por calles polvosas. Est\u00e1 ubicado en medio de las comunidades gar\u00edfunas que rodean el municipio de Trujillo, en Col\u00f3n, Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036785-jpg":{"feat":"0","sort":"36785","name":"cms-image-000036785.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036785.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036785.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036785-jpg","text":"<p>Vista de Tocoa desde San Patricio, un hotel ubicado en el centro de la ciudad que por a\u00f1os ha sido territorio dominado por los hermanos Rivera Maradiaga, narcotraficantes que ahora enfrentan juicio en New York. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EVista de Tocoa desde San Patricio, un hotel ubicado en el centro de la ciudad que por a\u00f1os ha sido territorio dominado por los hermanos Rivera Maradiaga, narcotraficantes que ahora enfrentan juicio en New York. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036786-jpg":{"feat":"0","sort":"36786","name":"cms-image-000036786.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036786.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036786.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036786-jpg","text":"<p>Hay una comunidad desolada sobre la carretera que conduce al municipio de Trujillo. La semi\u00f3tica hondure\u00f1a como una paradoja de la profunda crisis pol\u00edtica que Honduras ha atravesado en estos ocho a\u00f1os de mandato de Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EHay una comunidad desolada sobre la carretera que conduce al municipio de Trujillo. La semi\u00f3tica hondure\u00f1a como una paradoja de la profunda crisis pol\u00edtica que Honduras ha atravesado en estos ocho a\u00f1os de mandato de Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036787-jpg":{"feat":"0","sort":"36787","name":"cms-image-000036787.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036787.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036787.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036787-jpg","text":"<p>Dylan Alexander Banegas, de 7 a\u00f1os, juega con su equipo de esn\u00f3rquel, en medio de una construcci\u00f3n a medio andar sobre el muelle de la bah\u00eda de Trujillo, departamento de Col\u00f3n, en el Caribe de Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EDylan Alexander Banegas, de 7 a\u00f1os, juega con su equipo de esn\u00f3rquel, en medio de una construcci\u00f3n a medio andar sobre el muelle de la bah\u00eda de Trujillo, departamento de Col\u00f3n, en el Caribe de Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036788-jpg":{"feat":"0","sort":"36788","name":"cms-image-000036788.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036788.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036788.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036788-jpg","text":"<p>Turistas locales juegan a los clavados en el muelle artesanal de la bah\u00eda de Trujillo. Este es uno de los distractores para los j\u00f3venes que habitan este pueblo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ETuristas locales juegan a los clavados en el muelle artesanal de la bah\u00eda de Trujillo. Este es uno de los distractores para los j\u00f3venes que habitan este pueblo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036789-jpg":{"feat":"0","sort":"36789","name":"cms-image-000036789.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036789.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036789.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036789-jpg","text":"<p>Un hombre vestido de pirata se pasea en la fortaleza de Santa B\u00e1rbara, frente al Caribe Hondure\u00f1o, en Trujillo. Vive de las propinas que dejan los turistas por tomarse una fotograf\u00eda. El 15 de septiembre por la tarde no hab\u00eda conseguido un solo lempira. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EUn hombre vestido de pirata se pasea en la fortaleza de Santa B\u00e1rbara, frente al Caribe Hondure\u00f1o, en Trujillo. Vive de las propinas que dejan los turistas por tomarse una fotograf\u00eda. El 15 de septiembre por la tarde no hab\u00eda conseguido un solo lempira. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036790-jpg":{"feat":"0","sort":"36790","name":"cms-image-000036790.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036790.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036790.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036790-jpg","text":"<p>Ram\u00f3n Soto es actual diputado del departamento de Col\u00f3n por Libre, el partido opositor comandado por el expresidente Manuel Zelaya. Es ingeniero agr\u00f3nomo y en 2016 trabajaba como periodista de un canal local mientras hac\u00eda su campa\u00f1a electoral. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ERam\u00f3n Soto es actual diputado del departamento de Col\u00f3n por Libre, el partido opositor comandado por el expresidente Manuel Zelaya. Es ingeniero agr\u00f3nomo y en 2016 trabajaba como periodista de un canal local mientras hac\u00eda su campa\u00f1a electoral. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000036791-jpg":{"feat":"0","sort":"36791","name":"cms-image-000036791.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036791.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000036791.JPG","back":"","slug":"cms-image-000036791-jpg","text":"<p>Justo es el mayordomo personal de \u00d3scar N\u00e1jera. Un hombre originario de las comunidades gar\u00edfunas de las periferias del municipio de Trujillo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EJusto es el mayordomo personal de \u00d3scar N\u00e1jera. Un hombre originario de las comunidades gar\u00edfunas de las periferias del municipio de Trujillo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":36784,"date":{"live":"2021\/12\/09"},"data_post_dateLive_YY":"2021","data_post_dateLive_MM":"12","data_post_dateLive_DD":"09","text":"\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E1.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl diputado \u00d3scar N\u00e1jera acaba de perder su primera elecci\u00f3n en treinta a\u00f1os y est\u00e1 furioso. Dispara veneno contra sus compa\u00f1eros del Partido Nacional; responsabiliza al presidente Juan Orlando Hern\u00e1ndez de la estrepitosa derrota electoral. Se le cierran tres d\u00e9cadas en el Congreso y cuatro en la vida pol\u00edtica hondure\u00f1a. Apenas un d\u00eda antes de la elecci\u00f3n, me dijo que sus n\u00fameros le daban bastante ventaja. Le mintieron o me minti\u00f3, porque ni siquiera fue el candidato m\u00e1s votado de Partido Nacional en el departamento de Col\u00f3n, que aporta cuatro candidatos al Congreso. Y su partido perdi\u00f3. \u00a1Una vapuleada! Perdi\u00f3 la presidencia de la Rep\u00fablica de Honduras y la mayor\u00eda en el Congreso y tambi\u00e9n las principales alcald\u00edas del pa\u00eds, incluyendo la capital, Tegucigalpa, y la ciudad m\u00e1s rica, San Pedro Sula. Y \u00e9l, \u00d3scar N\u00e1jera, perdi\u00f3 mucho m\u00e1s que su curul en la Asamblea. Ha perdido, en sus propias palabras, millones de lempiras en la campa\u00f1a pol\u00edtica. Ha perdido el poder pol\u00edtico que le permit\u00eda navegar entre terratenientes y narcotraficantes. Pero este hombre, \u00d3scar Ram\u00f3n N\u00e1jera, el \u003Cem\u003Eself made man\u003C\/em\u003E del norte de Honduras, el septuagenario cacique de Tocoa, cuyo nombre aparece vinculado al narcotr\u00e1fico en la lista Engels, en la lista Magnitsky, en la lista del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, en los testimonios de las cortes de Nueva York y en la lista de sancionados por el gobierno brit\u00e1nico, acaba de perder algo mucho m\u00e1s importante: la inmunidad que acompa\u00f1a por ley a los diputados. El cacique de Tocoa est\u00e1 herido. Ha perdido. \u00a1Ha perdido! Eso nunca le hab\u00eda pasado. \u201cEste es el fin de mi carrera pol\u00edtica\u201d, me dice por tel\u00e9fono cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la elecci\u00f3n. Tiene la voz apagada. No la del perdedor, sino la de quien sufre un dolor inesperado. Un dolor de traici\u00f3n. Un dolor grande. Esta historia es sobre \u00e9l. Y sobre acuerdos entre pol\u00edticos y narcos y polic\u00edas y terratenientes y militares y las l\u00edneas que los separan pero que se borran en esta parte de Honduras. Sobre c\u00f3mo se hace pol\u00edtica en una provincia controlada por el narcotr\u00e1fico. Pero es preciso, primero, hablar del r\u00edo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36786\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Hay una comunidad desolada sobre la carretera que conduce al municipio de Trujillo. La semi\u00f3tica hondure\u00f1a como una paradoja de la profunda crisis pol\u00edtica que Honduras ha atravesado en estos ocho a\u00f1os de mandato de Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EHay una comunidad desolada sobre la carretera que conduce al municipio de Trujillo. La semi\u00f3tica hondure\u00f1a como una paradoja de la profunda crisis pol\u00edtica que Honduras ha atravesado en estos ocho a\u00f1os de mandato de Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E2.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl Agu\u00e1n atraviesa la mitad septentrional de Honduras como una cicatriz en carne viva que corre de sur a norte y de oeste a este, con sus aguas a veces azules y a veces verdes y a veces rojo marr\u00f3n, llenas de abundantes minerales que se desbordan con las tormentas tropicales.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EA su paso alimenta el valle del Agu\u00e1n, una de las mayores zonas agr\u00edcolas de Am\u00e9rica Central. Antigua plantaci\u00f3n bananera de la United Fruit y hoy principal cultivo de palma africana del pa\u00eds, la nueva planta de oro de la que se extrae la ole\u00edna, como se le llama al aceite de palma que se utiliza en todo el mundo para la fabricaci\u00f3n de alimentos procesados y cosm\u00e9ticos y biocombustibles. El r\u00edo Agu\u00e1n desemboca en el mar Caribe, junto a la comunidad gar\u00edfuna de Santa Rosa, en el departamento de Col\u00f3n.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPar\u00e9ntesis. El departamento se llama Col\u00f3n porque, en 1502, desembarc\u00f3 en estas costas el navegante genov\u00e9s en su cuarto viaje. El mar sigue igual de manso, las arenas igual de ardientes y el cielo igual de amenazante incluso cuando est\u00e1 limpio. Fecunda y hermosa, la provincia podr\u00eda ser un jard\u00edn de las delicias. Pero Col\u00f3n es otra cosa: una tierra gobernada por cuatreros y narcos y latifundistas donde la historia de los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os se cuenta con nombres de c\u00e1rteles: Los Licenciados, los Ganaderos, los del Coque, los Cachiros, los Grillos\u2026 Col\u00f3n es la provincia donde se encuentran todos los males de Honduras.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPara llegar aqu\u00ed desde la capital, Tegucigalpa, hay que tomar la carretera hacia Olancho y despu\u00e9s desviarse en una y otra y otra calle m\u00e1s. Siete horas de caminos entre densa vegetaci\u00f3n hasta alcanzar el primero de dos retenes policiales que marcan la entrada a Tocoa, principal urbe de Col\u00f3n.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa ciudad es epicentro de las dos regiones contiguas, pero distintas, que forman la provincia: el valle de Agu\u00e1n y sus palmas y pastizales y conflictos por la tierra; y la costa gar\u00edfuna, a pocos kil\u00f3metros, un \u00a0corredor principal del narcotr\u00e1fico que ingresa por aire o por v\u00eda mar\u00edtima desde Am\u00e9rica del Sur y contin\u00faa su camino por tierra hasta M\u00e9xico.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EUbicada al sur del r\u00edo, Tocoa es hogar de unas cien mil personas, entre ellas la familia del diputado saliente \u00d3scar N\u00e1jera. Es una ciudad de calles polvosas que presume su inserci\u00f3n en el mundo globalizado con un Wendy\u2019s y supermercados y boutiques y un centro comercial.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36782\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Las plantas extractoras de aceite y la palma africana abundan en el corredor Atl\u00e1ntico de Honduras. Sus desechos llegan hasta los mantos acu\u00edferos, entre ellos el r\u00edo Agu\u00e1n. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ELas plantas extractoras de aceite y la palma africana abundan en el corredor Atl\u00e1ntico de Honduras. Sus desechos llegan hasta los mantos acu\u00edferos, entre ellos el r\u00edo Agu\u00e1n. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EVisit\u00e9 Tocoa en septiembre pasado y me hosped\u00e9 en el San Patricio, un hotel a tres cuadras del parque que cuenta con una peque\u00f1a piscina, en la que chapoteaban unos ni\u00f1os. A su alrededor colgaban carteles que indican que est\u00e1 prohibido fumar en esa \u00e1rea, usar cremas bronceadoras y meterse a la piscina con armas de fuego.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa plaza central es un parque con juegos para ni\u00f1os \u2013en los que hay ni\u00f1os jugando\u2013, rodeado por la iglesia y la alcald\u00eda, con grandes \u00e1rboles que sirven de sombra a vendedores ambulantes de joyas, cinturones, protectores de tel\u00e9fonos, cargadores, ropa, fruta y agua.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013Aqu\u00ed la vida es tranquila -\u003C\/em\u003Eme dijo uno de los vendedores\u003Cem\u003E-. Casi siempre.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013\u00bfQu\u00e9 tan \u201ccasi\u201d? \u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013A veces se pone caliente, pero hace d\u00edas que est\u00e1 tranquilo. Mire a los ni\u00f1os. Aqu\u00ed es sano.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013Ahorita\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013S\u00ed, ya tiene d\u00edas as\u00ed.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013\u00bfDesde cu\u00e1ndo?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u2013Desde que se fueron los se\u00f1ores aquellos, ya no hay mucho por aqu\u00ed. En otros barrios s\u00ed hay problemas, pero es cosa de no ir para all\u00e1. \u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E3.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos se\u00f1ores aquellos son los hermanos Rivera Maradiaga, jefes del llamado Cartel de los Cachiros y se\u00f1ores de Tocoa hasta 2015 cuando se entregaron a la justicia estadounidense. Para entonces, seg\u00fan las autoridades de ese pa\u00eds, el cartel controlaba el 90 % del narcotr\u00e1fico a\u00e9reo en Honduras.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEse fue el \u00faltimo de los grandes c\u00e1rteles en caer. Los hermanos Rivera est\u00e1n presos en Nueva York, pero el c\u00e1rtel a\u00fan opera en Col\u00f3n. La droga sigue entrando muy oronda por la costa o aterriza entre las plantaciones de palma.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos pobladores de Col\u00f3n llevan d\u00e9cadas viviendo bajo el control de los se\u00f1ores de la droga o los se\u00f1ores de la palma. Lo normal en las zonas controladas por el narcotr\u00e1fico, en Honduras o en Guatemala o en M\u00e9xico o Colombia, es que las autoridades (polic\u00edas, militares, alcaldes, regidores y hasta bomberos) o no se meten con las organizaciones criminales o trabajan para ellas. O son una organizaci\u00f3n criminal. Esto pens\u00e9 cuando pasamos los dos retenes policiales para entrar a Tocoa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36785\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Vista de Tocoa desde San Patricio, un hotel ubicado en el centro de la ciudad que por a\u00f1os ha sido territorio dominado por los hermanos Rivera Maradiaga, narcotraficantes que ahora enfrentan juicio en New York. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EVista de Tocoa desde San Patricio, un hotel ubicado en el centro de la ciudad que por a\u00f1os ha sido territorio dominado por los hermanos Rivera Maradiaga, narcotraficantes que ahora enfrentan juicio en New York. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl pasado 6 de noviembre, la polic\u00eda militar captur\u00f3 a seis agentes de la Direcci\u00f3n Policial de Investigaciones en una casa del barrio Tamarindo de esta ciudad. Resguardaban 50 kilogramos de coca\u00edna. Los polic\u00edas, dice la nota, d\u00edas antes realizaron un operativo en la aldea costera de Lim\u00f3n, a pocos kil\u00f3metros de Farallones, contra una banda de narcotraficantes a los que les \u201cdecomisaron\u201d la coca. Pero aquel no fue un operativo oficial sino un tumbe para robar, no para decomisar, la droga de los narcos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa prensa local inform\u00f3 que los polic\u00edas detenidos son investigados por v\u00ednculos con Los Cachiros. El c\u00e1rtel sigue activo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPregunt\u00e9 a varias personas en Tocoa qu\u00e9 pensaban de Los Cachiros, habida cuenta de que sus confesiones en Nueva York revelan un c\u00e1rtel violento que ejerc\u00eda un f\u00e9rreo control sobre el narcotr\u00e1fico.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPocos se quejaron de ellos. No encontr\u00e9 a nadie que me dijera que estaba peor cuando ellos ejerc\u00edan aqu\u00ed sus dominios. Como si su ascenso y ca\u00edda fuera un ciclo de la naturaleza.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl periodista \u00d3scar Estrada, autor del libro Tierra de Narcos, me explic\u00f3 las razones:\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cRegiones como Col\u00f3n no tienen cabida en el capitalismo moderno, salvo que se les inyecte un capital como el del narco. No hay otra manera de que los j\u00f3venes, por ejemplo, se integren en el mundo. Por eso en Col\u00f3n nadie se queja del narcotr\u00e1fico. Lo \u00fanico que les molesta es la violencia, pero no el negocio\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos hermanos Rivera Maradiaga fueron a Tocoa lo que el Chapo a Sinaloa, guardando todas las proporciones. Eran uno de los principales motores econ\u00f3micos de la zona: Ten\u00edan plantaciones de palma, empresas ganaderas, gasolineras, constructoras y bienes ra\u00edces. Con la inyecci\u00f3n del dinero del narcotr\u00e1fico, produc\u00edan una actividad tal que alimentaba otros negocios como restaurantes, bares, hoteles, ventas de autom\u00f3viles y tiendas de ropa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EJusto atr\u00e1s de la Megaplaza, el principal centro comercial de Tocoa, hay un aler\u00f3n de concreto inacabado. El esqueleto de un gran proyecto hotelero que nunca pudo ser terminado. Era tambi\u00e9n propiedad suya.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMiembros de la generaci\u00f3n de narcos post Pablo Escobar, que lo conocieron por las series de televisi\u00f3n, Los Cachiros ten\u00edan incluso \u003Ca href=\"\/es\/201709\/centroamerica\/20882\/Una-finca-de-animales.htm\"\u003Eun zool\u00f3gico\u003C\/a\u003E, que visit\u00e9 hace algunos a\u00f1os, con una enorme colecci\u00f3n de tigres albinos y una jirafa que por las ma\u00f1anas se acercaba con su cuello estirado a desayunar en el balc\u00f3n elevado de la habitaci\u00f3n de los hermanos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cLos Cachiros eran gente muy querida, muy respetados por el pueblo. Llegaban a los restaurantes y pagaban la cuenta de todos\u201d, dice el diputado del partido Libertad y Refundaci\u00f3n, Pablo Ram\u00f3n Soto, recientemente reelecto al Congreso. \u201cLos patronatos ped\u00edan colaboraciones y se las daban. Arreglaban escuelas. Todo lo que el gobierno no hace\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESoto, uno de los cuatro diputados que representan a Col\u00f3n en el congreso nacional, es una personalidad en Tocoa. Nos reunimos en una taquer\u00eda en el centro; conversamos interrumpidos por meseros y comensales que se acercaban a saludarlo. \u00c9l lleg\u00f3 en un veh\u00edculo sedan, acompa\u00f1ado de dos de sus hijos y nada m\u00e1s.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfNo teme por su seguridad?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfPor qu\u00e9 me pregunta eso?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Porque no anda usted ni guardaespaldas ni camioneta blindada ni armas. Y estamos en Tocoa.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-El que nada debe, nada teme. \u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Yo me s\u00e9 otro refr\u00e1n: los cementerios est\u00e1n llenos de valientes\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E- Me quisieran hacer ya me habr\u00edan hecho\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESu fama le viene de antes de meterse a la pol\u00edtica: durante varios a\u00f1os llevaba el noticiero en el canal local de televisi\u00f3n. Le pregunto c\u00f3mo se ejerce el periodismo local en un lugar controlado por el narco.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Ellos (los Cachiros) no me impon\u00edan ning\u00fan l\u00edmite. El periodista se autocensura cuando el pellejo de uno est\u00e1 en peligro. Hasta tiraba l\u00edneas discretas para defenderlos\u201d.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfC\u00f3mo puede hablar de cari\u00f1o y respeto sobre unas personas de las que teme que, si dice algo equivocado, le puede costar la vida?.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Es que\u2026 Aqu\u00ed, en Tocoa, que ellos fueran narcos es algo normal. Aqu\u00ed la gente dec\u00eda: a nosotros no nos afecta m\u00e1s que para bien. Aqu\u00ed no hab\u00eda ning\u00fan pol\u00edtico que no recibiera de ellos para sus campa\u00f1as. Viv\u00edamos una \u2018normalidad\u2019, entre comillas. Andaba mucha gente armada pero no se met\u00edan con uno\u2026 Los Cachiros no eran una organizaci\u00f3n violenta.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfC\u00f3mo no? Uno de los hermanos Rivera Maradiaga confes\u00f3 haber participado en el asesinato de 78 personas.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Ellos eran violentos en sus negocios. No con el pueblo.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36790\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Ram\u00f3n Soto es actual diputado del departamento de Col\u00f3n por Libre, el partido opositor comandado por el expresidente Manuel Zelaya. Es ingeniero agr\u00f3nomo y en 2016 trabajaba como periodista de un canal local mientras hac\u00eda su campa\u00f1a electoral. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ERam\u00f3n Soto es actual diputado del departamento de Col\u00f3n por Libre, el partido opositor comandado por el expresidente Manuel Zelaya. Es ingeniero agr\u00f3nomo y en 2016 trabajaba como periodista de un canal local mientras hac\u00eda su campa\u00f1a electoral. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDespu\u00e9s de que se hiciera p\u00fablico que la justicia estadounidense los buscaba, los hermanos Devis Leonel y Javier Rivera Maradiaga pactaron su entrega a la DEA, antes de que alguien los asesinara para evitar que hicieran justo lo que hicieron al llegar a suelo norteamericano: acordar con la justicia de ese pa\u00eds una reducci\u00f3n de su pena a cambio de informaci\u00f3n y servir de testigos en los juicios de otros acusados. Sus testimonios han contribuido a entender c\u00f3mo funcionaba (y funciona) el narcotr\u00e1fico.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESus confesiones involucran a pol\u00edticos desde el nivel local hasta tres de los \u00faltimos cuatro presidentes del pa\u00eds; altos mandos militares y policiales; y los hombres m\u00e1s ricos de Honduras. Han aportado informaci\u00f3n clave para la condena de Tony Hern\u00e1ndez, hermano del a\u00fan presidente Juan Orlando Hern\u00e1ndez; y de Fabio Lobo, hijo del ex presidente Porfirio Lobo; as\u00ed como de los empresarios Yankel y Yani Rosenthal, miembros de la familia m\u00e1s rica del pa\u00eds, \u003Ca href=\"https:\/\/contracorriente.red\/2021\/10\/05\/tras-su-maraton-con-la-justicia-al-hondureno-yankel-rosenthal-le-salieron-nuevas-offshore\/\"\u003Eque confesaron lavar dinero para el narcotr\u00e1fico\u003C\/a\u003E; es decir, para ellos; y a varios oficiales policiales y militares.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELas pistas clandestinas tambi\u00e9n son lugares en los que convergen las dos regiones de Col\u00f3n: la costa caribe\u00f1a y las plantaciones alimentadas por el Agu\u00e1n.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn estas plantaciones, la mayor\u00eda de ellas pertenecientes a la familia Facuss\u00e9, una de las m\u00e1s poderosas de Honduras, y a los agroindustriales Ren\u00e9 Morales y Reynaldo Canales, hay desde hace varias d\u00e9cadas un conflicto por la tierra entre terratenientes y campesinos que se ha vuelto muy violento.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn estas plantaciones tambi\u00e9n, entre las palmas africanas, se esconden peque\u00f1as pistas de aterrizaje que son utilizadas por el narcotr\u00e1fico. Recientemente, el periodista estadounidense Jon Lee Anderson, de la revista New Yorker, \u003Ca href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/2021\/11\/15\/is-the-president-of-honduras-a-narco-trafficker\"\u003Esobrevol\u00f3 la zona con uno de los miembros de la familia Facuss\u00e9\u003C\/a\u003E y vio las pistas. El empresario, Miguel Facuss\u00e9, admiti\u00f3 que los narcotraficantes constru\u00edan pistas en algunas de sus propiedades, pero neg\u00f3 haberlas autorizado.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ENadie que haya le\u00eddo la historia de Anderson en Col\u00f3n se habr\u00e1 sorprendido de las revelaciones. Si los grandes se\u00f1ores del departamento son los narcotraficantes y los terratenientes, lo extra\u00f1o ser\u00eda que no tuvieran ninguna relaci\u00f3n entre ellos. O que no establecieran, al menos, reglas claras de convivencia para no terminar todos muertos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn 2015, la DEA apretaba en la zona porque andaba tras los Cachiros y tras la familia presidencial y tiraron una red tan amplia que les permiti\u00f3 seguir pescando en la corte de Nueva York. En el juicio contra Antonio \u201cTony\u201d Hern\u00e1ndez, el hermano del presidente, uno de los Cachiros revel\u00f3 que mov\u00edan la droga con ayuda del diputado \u00d3scar N\u00e1jera, quien coordinaba con ej\u00e9rcito y polic\u00eda el traslado de retenes para facilitar el paso de la droga. Eso fue el origen de las sanciones contra el congresista y su inclusi\u00f3n en todas las listas de corruptos. Ya en la administraci\u00f3n Trump, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, design\u00f3 a \u00d3scar N\u00e1jera en la lista de personas sancionadas. Pompeo dijo: \u201cN\u00e1jera se involucr\u00f3 y benefici\u00f3 de corrupci\u00f3n p\u00fablica relacionada con la organizaci\u00f3n de narcotr\u00e1fico Los Cachiros\u201d. Pompeo tambi\u00e9n incluy\u00f3 en la lista a uno de los hijos de N\u00e1jera, \u00d3scar Roberto. Eso fue en 2017. N\u00e1jera gan\u00f3 por amplio margen la siguiente elecci\u00f3n para diputado por Col\u00f3n.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36783\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Joya Grande, el zool\u00f3gico privado de Los Cachiros, ubicado entre los bosques del municipio de Santa Cruz de Yojoa y que fue incautado por el gobierno hondure\u00f1o en el a\u00f1o 2013. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EJoya Grande, el zool\u00f3gico privado de Los Cachiros, ubicado entre los bosques del municipio de Santa Cruz de Yojoa y que fue incautado por el gobierno hondure\u00f1o en el a\u00f1o 2013. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E4.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cA m\u00ed, Pompeo me la pela\u201d. Esa respuesta, en televisi\u00f3n, le vali\u00f3 al diputado \u00d3scar N\u00e1jera el m\u00e1s mentado de sus apodos: \u003Cem\u003EEl diputado Melapela\u003C\/em\u003E. N\u00e1jera desafi\u00f3 al secretario de Estado norteamericano a que mostrara pruebas de sus acusaciones. Lo m\u00e1s decente que le dijo fue \u201cmentiroso\u201d. Pompeo hab\u00eda cometido un grave error al incluir en su lista de sancionados al hijo de N\u00e1jera, quien muri\u00f3 ahogado en el a\u00f1o 2015. No hab\u00eda siquiera lugar a una confusi\u00f3n con otro de sus hijos, porque los dos mayores ya hab\u00edan muerto tambi\u00e9n: uno asesinado en 1992 y el otro en un accidente, pocos a\u00f1os despu\u00e9s.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EN\u00e1jera parece de esos jugadores de p\u00f3ker que redoblan su apuesta sin importar lo que tienen en la mano. Contrario a lo que dictar\u00eda el sentido com\u00fan -y contrario a lo que hicieron todos los pol\u00edticos de Honduras cuando iniciaron los juicios en Nueva York contra narcotraficantes hondure\u00f1os-, \u00e9l no se distanci\u00f3 de Los Cachiros ni entonces ni despu\u00e9s, cuando apareci\u00f3 su nombre en todas las dem\u00e1s listas. Continu\u00f3 declarando que conoc\u00eda a los hermanos Rivera Maradiaga desde peque\u00f1os y que eran amigos. Y lo sigue diciendo a quien se lo pregunte.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn agosto pasado, ya en campa\u00f1a por su reelecci\u00f3n, le ped\u00ed una entrevista y acept\u00f3, siempre y cuando fuera en persona. Le llam\u00e9 una semana de mediados de septiembre para decirle que estaba en Tocoa y que deseaba verlo. \u201cLl\u00e1meme el mi\u00e9rcoles\u201d, me dijo. Le record\u00e9 que el mi\u00e9rcoles era 15 de septiembre, justo el d\u00eda de la celebraci\u00f3n del bicentenario de la independencia de Honduras. \u00bfNo estar\u00eda ocupado ese d\u00eda con actividades oficiales? \u201cMire, yo no soy historiador. Soy promotor de inversiones\u201d, me dijo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana le llam\u00e9 y me dio indicaciones incompletas para vernos: \u201cV\u00e1yase para Trujillo y, cuando llegue, le llama a Varela. Le voy a dar el n\u00famero. \u00c9l le dar\u00e1 indicaciones de all\u00ed en adelante\u201d. \u00a0Varela es su jefe de seguridad personal.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETrujillo est\u00e1 a hora y media de Tocoa, en la costa norte del pa\u00eds. El cambio del paisaje es absoluto, no solo porque se pasa en pocos minutos de los palmares a las enso\u00f1adoras aguas caribe\u00f1as, sino por su poblaci\u00f3n, mayoritariamente gar\u00edfuna, y sus casas de madera con patios y balcones. Trujillo fue la primera capital de Honduras y a\u00fan conserva la fortaleza construida por los colonizadores espa\u00f1oles para defender su sitio de los ataques de piratas. Aqu\u00ed est\u00e1 enterrado el filibustero norteamericano William Walker, quien gobern\u00f3 Nicaragua en 1856. Depuesto y retornado a Estados Unidos, intent\u00f3 volver a sus tiempos de aventuras con una incursi\u00f3n por Trujillo. Aqu\u00ed mismo lo capturaron y fusilaron. Por su historia, su cultura, su m\u00fasica y gastronom\u00eda gar\u00edfunas y por su belleza natural, Trujillo podr\u00eda ser uno de los principales destinos tur\u00edsticos del istmo centroamericano. Pero su dif\u00edcil acceso y la falta de inter\u00e9s del gobierno central la mantienen en la decadencia de unas ruinas que casi nadie visita y que terminaron fuertemente golpeadas por las tormentas Eta e Iota hace un a\u00f1o. Trujillo sigue siendo la cabecera departamental de Col\u00f3n, pero es un pueblo al que Tocoa ha robado el protagonismo regional.\u00a0 \u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EFrente a la fortaleza, acompa\u00f1ado por el fotoperiodista V\u00edctor Pe\u00f1a, llamamos a Varela. Nos dijo que lleg\u00e1ramos hasta donde termina la carretera y sigui\u00e9ramos por la calle de tierra que lleva a Santa Fe. \u201cCamine por all\u00ed varios kil\u00f3metros, hasta que vea a su derecha una entrada que dice NJOI\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36784\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"\u00d3scar N\u00e1jera observa el mar Caribe desde su piscina en el complejo privado NJOI, al que se llega por calles polvosas. Est\u00e1 ubicado en medio de las comunidades gar\u00edfunas que rodean el municipio de Trujillo, en Col\u00f3n, Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0 \u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E\u00d3scar N\u00e1jera observa el mar Caribe desde su piscina en el complejo privado NJOI, al que se llega por calles polvosas. Est\u00e1 ubicado en medio de las comunidades gar\u00edfunas que rodean el municipio de Trujillo, en Col\u00f3n, Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0 \u00a0\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEsper\u00e1bamos una casa de mar, pero lo que encontramos, al cabo de varios kil\u00f3metros por la calle de tierra, fue la entrada a un complejo que pertenec\u00eda a otro lugar: una rotonda y arcos de concreto de varios metros de altura, impecablemente blancos, enmarcaban la caseta de seguridad. Varela nos esperaba justo all\u00ed. Esperamos varios minutos hasta que el personal de seguridad de la caseta recibi\u00f3 autorizaci\u00f3n para nuestro ingreso, y seguimos a Varela por una calle de cemento con un cuidado camell\u00f3n en medio. Desde abajo, al pasar junto a la primera loma, vimos a un hombre mayor en su piscina, calvo, bien alimentado, con un vaso en la mano, viendo hacia el horizonte. Era N\u00e1jera. Nos desviamos de la calle principal para llegar a la entrada de la casa. Abri\u00f3 la puerta un mayordomo gar\u00edfuna, uniformado con pantal\u00f3n y chaleco negro con rayas doradas y un corbat\u00edn de palomita coronando su impecable camisa blanca. Se present\u00f3 con una sonrisa muy formal y nos dio la bienvenida. Nos sentamos en la sala, con muebles de cuero, adornada por un barco de madera y una enorme televisi\u00f3n. Frente a nosotros, a trav\u00e9s de los ventanales, vimos a aquel septuagenario presumi\u00e9ndonos todo su poder, de pie, en su piscina infinita, que se fund\u00eda en el horizonte con el mar Caribe. \u201cEl se\u00f1or los est\u00e1 esperando\u201d, nos dijo el mayordomo. En la piscina.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELo saludamos desde la orilla y nos invit\u00f3 a meternos. Rechazamos su oferta, aclar\u00e1ndole que no tra\u00edamos ba\u00f1adores. Eso no era un buen argumento para el diputado. \u00c9l nadaba en ropa interior. De todos modos, nos quedamos afuera. Le pedimos permiso para tomar fotos y acept\u00f3, \u201cpero no me vayas a sacar en calzoncillos\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDe no haber sido por el broche prendado a su chaleco nunca habr\u00edamos sabido el nombre del mayordomo, porque N\u00e1jera le llamaba simplemente \u201cmi negro\u201d y le estiraba la mano cuando su vaso, de vino y hielo, se iba vaciando, lo cual suced\u00eda cada pocos minutos. Eran las diez de la ma\u00f1ana.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Pregunte lo que quiera, por donde quiera, no me va a agarrar.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfAgarrar? \u00bfUsted cree que yo he venido aqu\u00ed a preguntarle si usted es narcotraficante?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Es lo que preguntan todos.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Yo ya s\u00e9 qu\u00e9 me responder\u00e1 si le hago esa pregunta. \u00bfPara qu\u00e9 se la hago?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY entonces qu\u00e9 me quiere preguntar?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfC\u00f3mo se hace pol\u00edtica en una regi\u00f3n controlada por el narco?\u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Mire, lleguemos de una vez. Los Cachiros son mis amigos. Hoy todo mundo los niega, pero todos hac\u00edan negocios con ellos. Yo no los niego. Somos amigos.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfC\u00f3mo se hicieron amigos?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00a1Mi relaci\u00f3n con Los Cachiros es pijuda! Antes todos andaban de perros falderos con ellos. Ahora nadie los conoce. Yo s\u00ed. Somos amigos desde que eran ni\u00f1os. Su pap\u00e1 era mi amigo. El que diga ahora que no era amigo de Los Cachiros es un cobarde. Yo era y sigo siendo amigo de ellos. Y se lo digo. Total: tengo m\u00e1s de 70 a\u00f1os, no me pueden extraditar jajaja. Yo les deseo lo mejor. Les aconsej\u00e9 desde temprano que se entregaran. Uno no escoge a la familia, pero s\u00ed a los amigos. Si mi amigo es ladr\u00f3n yo no lo voy a ir a se\u00f1alar.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Ellos s\u00ed lo se\u00f1alaron a usted. Dijeron en una corte federal de Nueva York que usted mov\u00eda los retenes policiales y militares para que ellos pasaran la droga.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfPero qu\u00e9 quer\u00eda que dijeran si est\u00e1n haciendo un trato all\u00e1 para salvar el pellejo? A m\u00ed me metieron a esa lista las oeneg\u00e9s. Cuando se fueron, la mayor\u00eda de los candidatos se quedaron sin dinero.\u003C\/em\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY usted?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Yo financi\u00e9 a la mayor\u00eda de los diputados del Partido Nacional del primer periodo de Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Con \u00e9l, no. Con \u00e9l no me llevo muy bien.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfCon el presidente?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-S\u00ed, con \u00e9l.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfPor qu\u00e9?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-No, no, no. De eso hablamos otro d\u00eda. Pero \u00e9l y yo pensamos distinto. Yo invierto en dos cosas: en negocios y en lo social. Yo regalo mucho dinero.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY de d\u00f3nde lo saca?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Pues mire, yo he tenido muchos negocios. Era el mayor proveedor de carne de Honduras y ahora ando metido en proyectos de tierras. Calculo que gano unos $60 millones de lempiras al a\u00f1o. \u00a1Y he perdido much\u00edsimo!\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003C\/em\u003EN\u00e1jera fue electo diputado por primera vez en 1990. Para entonces, ya llevaba diez a\u00f1os en puestos gubernamentales. Hijo de una familia de campesinos radicados en el Agu\u00e1n, su estilo campechano y su sentido del humor le fueron abriendo paso. Es casi una caricatura de los pol\u00edticos de estas regiones: p\u00edcaro, dicharachero, siempre con un chiste a la mano para responder a cualquier pregunta. N\u00e1jera es el alma de la fiesta y el centro de atenci\u00f3n. Aprob\u00f3 programas para la reforma agraria y termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en terrateniente, en esta zona que sirve desde hace cinco d\u00e9cadas de puente entre Colombia y M\u00e9xico para los grandes carteles del narcotr\u00e1fico.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl 2 de agosto de 2018, N\u00e1jera se convirti\u00f3 en el primer hondure\u00f1o se\u00f1alado en la llamada Lista Engels, que prev\u00e9 sanciones para centroamericanos se\u00f1alados por el Congreso de Estados Unidos como corruptos o vinculados a actividades criminales. Tambi\u00e9n est\u00e1 en la lista de sancionados por la Ley Magnitsky del Tesoro de Estados Unidos y hasta en una del Reino Unido. Pero en Col\u00f3n gan\u00f3 diez elecciones al hilo. Hasta esta.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00d3scar Estrada, el periodista autor de Tierra de Narcos, sostiene que N\u00e1jera es uno de los pol\u00edticos hondure\u00f1os m\u00e1s importantes de la segunda mitad del Siglo XX y de lo que va del XXI. \u201cHa logrado reinventarse y se reconstruye a trav\u00e9s de su relaci\u00f3n con los militares, terratenientes y narcotraficantes. Es el se\u00f1or feudal del departamento de Col\u00f3n y lo sigue siendo\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E-\u003Cem\u003E\u00bfEs usted el cacique de Col\u00f3n, como lo llaman algunos?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Yo no soy ning\u00fan cacique. Soy amigo del pueblo. \u003C\/em\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36787\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Dylan Alexander Banegas, de 7 a\u00f1os, juega con su equipo de esn\u00f3rquel, en medio de una construcci\u00f3n a medio andar sobre el muelle de la bah\u00eda de Trujillo, departamento de Col\u00f3n, en el Caribe de Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EDylan Alexander Banegas, de 7 a\u00f1os, juega con su equipo de esn\u00f3rquel, en medio de una construcci\u00f3n a medio andar sobre el muelle de la bah\u00eda de Trujillo, departamento de Col\u00f3n, en el Caribe de Honduras. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EN\u00e1jera comenz\u00f3 su carrera pol\u00edtica en 1974. Tres a\u00f1os antes, el presidente estadounidense, Richard Nixon, declaraba el inicio de una \u201cguerra contra las drogas\u201d que medio siglo despu\u00e9s no parece haber ganado muchas batallas. Esta guerra implic\u00f3 no solo la prohibici\u00f3n de las drogas sino asistencia militar e incluso presencia de militares y agentes estadounidenses en los pa\u00edses productores o de tr\u00e1nsito. En 1973, Nixon fund\u00f3 la Agencia de Combate a las Drogas, o DEA, que encabez\u00f3 su guerra.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHonduras se incorpor\u00f3 al corredor del narcotr\u00e1fico justo entonces, sirviendo de puente desde Colombia hasta Estados Unidos. El primer caso que mereci\u00f3 portadas de peri\u00f3dicos, y que revel\u00f3 las dimensiones del narcotr\u00e1fico en Honduras, fue el secuestro por agentes policiales de los esposos Mario y Mary Ferrari, empresarios y socios de militares, en diciembre de 1977. Sus cuerpos fueron encontrados meses despu\u00e9s y los ex\u00e1menes forenses determinaron que fueron asesinados a tubazos. Investigaciones posteriores, consignadas en el libro de Estrada, determinaron que su asesinato fue planificado en las oficinas de la inteligencia militar por el narcotraficante Roberto Matta Ballesteros, socio del colombiano Pablo Escobar. El matrimonio Ferrari era parte de la operaci\u00f3n de Matta, junto con altos mandos militares hondure\u00f1os.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMatta cay\u00f3 preso algunos a\u00f1os despu\u00e9s, tras participar en el asesinato del agente estadounidense Enrique Gonz\u00e1lez Camarena en M\u00e9xico. A\u00fan guarda prisi\u00f3n en Estados Unidos. Escobar termin\u00f3 muerto en los techos de Medell\u00edn, huyendo de una unidad \u00e9lite compuesta por agentes militares y policiales colombianos y agentes de la DEA. Pero la droga sigui\u00f3 pasando de Colombia a Honduras y de Honduras a M\u00e9xico y de M\u00e9xico a Estados Unidos. Y los agentes de la DEA y los militares mantuvieron su presencia en Honduras y los gobiernos estadounidenses mantuvieron su apoyo a los gobiernos hondure\u00f1os para que les ayudaran a combatir a los sandinistas de Nicaragua y los militares hondure\u00f1os segu\u00edan pasando droga. Y lo siguen haciendo medio siglo despu\u00e9s, como ha quedado demostrado en los juicios de Nueva York.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfQu\u00e9 piensa usted de la guerra contra el narcotr\u00e1fico?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E(N\u00e1jera se r\u00ede. Su bigote cano se levanta. Arquea las cejas y luego las frunce. Mantiene la sonrisa. Se\u00f1as inequ\u00edvocas del sarcasmo. Responde con otra pregunta)\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfConoce usted a alg\u00fan capo gringo que est\u00e9 preso?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfEs Honduras un narcoestado?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00a1S\u00ed, hombre! Lo que est\u00e1 a la vista ni se pregunta.\u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EMiro a mi alrededor. Lo \u00fanico que parece incorruptible aqu\u00ed es el mar que se pierde en el horizonte. Lo dem\u00e1s, esta piscina y esta casa y este diputado cacique y este mayordomo gar\u00edfuna y Varela y lo de aqu\u00ed para la izquierda y para la derecha y para atr\u00e1s, es Honduras. Eso que est\u00e1 a la vista y no se pregunta.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EYa llev\u00e1bamos m\u00e1s de media hora de conversaci\u00f3n, y varios vasos de vino con hielo vaciados por el diputado y rellenados por el mayordomo, cuando \u00d3scar N\u00e1jera me hizo saber que me hab\u00eda investigado. Le pregunt\u00e9 de d\u00f3nde sacaba la informaci\u00f3n sobre m\u00ed, que era parcialmente cierta.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E- Tengo qui\u00e9n me cuente cosas en El Salvador y en Honduras. Solo en Tocoa tengo mil tel\u00e9fonos.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY qu\u00e9 le dicen por esos mil tel\u00e9fonos?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Todo me cuentan. Ayer me enviaron la foto de un tipo al que le cortaron el pene. Hab\u00eda violado a un ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os. Les dije que por qu\u00e9 no le quitaban la (cabeza) de arriba.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY qu\u00e9 le respondieron?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Me dijeron que ya lo hab\u00edan matado. M\u00e1s tarde le ense\u00f1o los mensajes que est\u00e1n en otro tel\u00e9fono.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EN\u00e1jera nunca me ense\u00f1\u00f3 esos mensajes y no pude confirmar que lo que me dec\u00eda era cierto. No lo s\u00e9. Pero yo me pregunt\u00e9, y me sigo preguntando, por qu\u00e9 el diputado \u00d3scar N\u00e1jera, que se tom\u00f3 la molestia de investigarme, decidi\u00f3 contarme algo as\u00ed; por qu\u00e9 un pol\u00edtico que se dice representante del pueblo, amigo del pueblo, un hombre de origen humilde y campesino, tom\u00f3 deliberadamente la decisi\u00f3n de recibirme en su piscina en una residencial exclusiva, con vista al mar caribe, bebiendo desde las diez de la ma\u00f1ana, con un agente de seguridad en la sala que en la cintura lleva visible una nueve mil\u00edmetros, y con un mayordomo gar\u00edfuna uniformado llen\u00e1ndole el vaso de vino cada diez minutos. \u00bfQu\u00e9 imagen pretend\u00eda darme?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cMe record\u00f3 al se\u00f1or Candie y a Stephen, su mayordomo negro\u201d, me dir\u00e1 despu\u00e9s V\u00edctor Pe\u00f1a. Se refer\u00eda a los personajes de la pel\u00edcula Django, interpretados por Leonardo Di Caprio y Samuel L. Jackson.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36791\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Justo es el mayordomo personal de \u00d3scar N\u00e1jera. Un hombre originario de las comunidades gar\u00edfunas de las periferias del municipio de Trujillo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EJusto es el mayordomo personal de \u00d3scar N\u00e1jera. Un hombre originario de las comunidades gar\u00edfunas de las periferias del municipio de Trujillo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00a05.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHace siete a\u00f1os, N\u00e1jera propuso una ley para prohibir la portaci\u00f3n de armas en el departamento de Col\u00f3n, que fue aprobada por mayor\u00eda simple en el Congreso.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPara entonces, en el Bajo Agu\u00e1n \u003Ca href=\"https:\/\/salanegra.elfaro.net\/es\/201208\/cronicas\/9355\/La-revoluci%C3%B3n-de-las-palmeras.htm\"\u003Ehab\u00eda una peque\u00f1a guerra civil\u003C\/a\u003E entre campesinos pobres que pretend\u00edan tomarse y defender con armas la ocupaci\u00f3n de tierras productivas y los grandes productores de palma que evitaban la usurpaci\u00f3n de sus tierras con un ej\u00e9rcito de guardias privados. El conflicto hab\u00eda dejado ya medio centenar de muertos en ambos bandos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EProhibir la portaci\u00f3n de armas no parece una mala idea all\u00ed donde hay sociedades violentas, pero solo 66 de los 122 congresistas hondure\u00f1os la aprob\u00f3. Suficiente para que entrara en vigor. Aquellos que se negaron dijeron que las leyes solo desarman a los legales porque los criminales siempre consiguen armas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn el Bajo Agu\u00e1n, la ley volvi\u00f3 delincuentes a los campesinos que portaran armas y permiti\u00f3 su detenci\u00f3n, pero no a los cientos de elementos de seguridad privada que custodiaban las plantaciones de tres terratenientes: Facuss\u00e9, Ren\u00e9 Morales y Reynaldo Canales. La ley tampoco desarm\u00f3 a los narcotraficantes que de todos modos ya viv\u00edan en la ilegalidad.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa ley sigue vigente, tambi\u00e9n las armas. Con una tasa de 56 homicidios por cada 100,000 habitantes, Tocoa duplica el promedio nacional y es m\u00e1s violenta que ciudades consideradas las m\u00e1s peligrosas de Centroam\u00e9rica, como San Pedro Sula o La Ceiba.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EA Esly Banegas la capturaron en 2005 por usurpaci\u00f3n de tierras. Era entonces l\u00edder de la Coordinadora de Organizaciones Populares del Agu\u00e1n, COPA, que re\u00fane a las organizaciones de campesinos, y denunciaba activamente asesinatos de campesinos organizados. Solo estuvo detenida un d\u00eda porque cientos de campesinos cerraron carreteras demandando su liberaci\u00f3n. Un a\u00f1o despu\u00e9s asesinaron al presidente del Movimiento Unificado de Campesinos del Agu\u00e1n, Jos\u00e9 \u00c1ngel Flores. Cuatro hombres armados entraron a su casa, en Tocoa, y lo acribillaron.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cDesde 2011, hay m\u00e1s de 110 campesinos asesinados y 126 con medidas cautelares a su favor dictadas por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos\u201d, dice Banegas. \u201cPero de poco importa que tengan medidas cautelares. Al pap\u00e1 de mi hijo lo asesinaron con medidas, apenas unos meses despu\u00e9s de que mi hijo fuera asesinado\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EBanegas lleg\u00f3 al Agu\u00e1n en 1982 como promotora social del estado hondure\u00f1o y desde entonces ha acompa\u00f1ado la lucha de los campesinos contra los grandes terratenientes. Labora en una peque\u00f1a oficina en una zona rural a las afueras de Tocoa, en las instalaciones locales del Instituto Nacional Agrario, rodeada completamente de palmas africanas. Se llega all\u00ed por veredas de tierra y se sale por un botadero de basura. All\u00ed, con mucha paciencia, me explic\u00f3 medio siglo de historia de las tierras del Bajo Agu\u00e1n, desde el intento fallido de una reforma agraria en los a\u00f1os setentas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ECuando ella lleg\u00f3, en plena guerra fr\u00eda, el ej\u00e9rcito controlaba todo en Honduras y comenzaron las desapariciones de campesinos en el Agu\u00e1n. \u201cEran due\u00f1os de las tierras, y con esta persecuci\u00f3n se les presiona para que las vendan\u201d, dice. Es un c\u00edrculo vicioso que arrincona y mantiene en la pobreza al campesino y termina vendiendo sus tierras a los grandes latifundistas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cEstamos ante una red de corrupci\u00f3n que se protege con militares y polic\u00edas, que hoy van ampliando su explotaci\u00f3n con proyectos de miner\u00eda\u201d, dice. \u201cTenemos que luchar por la tierra y luchar contra la miner\u00eda. Es el mismo enemigo com\u00fan. Vivimos en una zona militarizada, rodeados de polic\u00edas y de un ej\u00e9rcito de seguridad privada\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELe pregunto por el papel del diputado \u00d3scar N\u00e1jera en la reforma agraria, que \u00e9l presume de haber contribuido a crear al inicio de su carrera pol\u00edtica. Banegas, que raras veces se r\u00ede, se r\u00ede. \u201cEl tambi\u00e9n tiene varias hect\u00e1reas de palma por aqu\u00ed\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EN\u00e1jera admite ser productor de aceite de palma, propietario de la empresa Aceydesa que ha dejado en manos de una de sus hijas. \u201cPero jam\u00e1s, jam\u00e1s he sido socio de Facuss\u00e9 como me quieren endilgar. En nada\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E6.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: left;\" align=\"center\"\u003ECuando Banegas habla de la miner\u00eda, se refiere otro largo conflicto social en Col\u00f3n, que ha provocado informes de varias instituciones de las Naciones Unidas, de organizaciones internacionales de derechos humanos y de protecci\u00f3n ambiental as\u00ed como de reportes de prensa, todos en defensa de grupos de campesinos y defensores ambientales.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: left;\"\u003ESe trata de una concesi\u00f3n para la explotaci\u00f3n de una mina de hierro en el sector Guapinol, en las afueras de Tocoa, otorgada \u003Ca href=\"https:\/\/www.elclip.org\/la-conexion-escondida-de-una-siderurgica-de-ee-uu-con-la-polemica-mina-de-los-pinares-en-honduras\/\"\u003Ea una empresa de Lenir P\u00e9rez y su esposa, Isabel Facuss\u00e9\u003C\/a\u003E, hija de Miguel Facuss\u00e9, el hombre que administra las fincas de palma de la familia.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAl menos 32 campesinos opuestos al proyecto minero de Guapinol han sido criminalizados, seis asesinados y ocho permanecen en prisi\u00f3n.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl terreno a explotar se encuentra en el parque nacional Carlos Escaleras, que lleva ir\u00f3nicamente ese nombre en homenaje a uno de los campesinos asesinados en el conflicto de tierras de palma africana.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EY como en esta provincia de Col\u00f3n se toman la mano la pol\u00edtica, el narcotr\u00e1fico y el acaparamiento de tierras y recursos naturales, los tres se han encontrado tambi\u00e9n en la mina de Guapinol.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEntre los defensores del proyecto minero se encuentra el alcalde de Tocoa, Ad\u00e1n F\u00fanez, del partido LIBRE. F\u00fanez tambi\u00e9n fue mencionado por los Cachiros en los juicios de Nueva York, en la misma audiencia en la que confesaron su relaci\u00f3n con \u00d3scar N\u00e1jera. Confesaron que le pagaban a cambio de \u201cfavores\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EIntent\u00e9 por varias v\u00edas hablar con el alcalde antes, durante y despu\u00e9s de pasar por su ciudad, pero nunca devolvi\u00f3 ni llamadas ni mensajes.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPero \u003Ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/109922596356173\/videos\/590425778865119\/\"\u003Ehay un v\u00eddeo de 2016\u003C\/a\u003E, en el que fue grabado hablando con los pobladores de San Pedro Guapinol. \u201cEsas concesiones (mineras) aqu\u00ed, en el sector San Pedro, eran de Javier Rivera Maradiaga. No creo que ustedes, siendo amigos de Javier Rivera, no se dieran cuenta de esas concesiones\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl alcalde es acompa\u00f1ado en la mesa por varias personas, entre ellas Jos\u00e9 \u00c1ngel y Efra\u00edn Rivera Maradiaga, hermanos de los dos capos presos en Estados Unidos. Al momento del v\u00eddeo, los Cachiros ten\u00edan un a\u00f1o de haberse entregado y a\u00fan no rend\u00edan sus explosivos testimonios. Efra\u00edn Rivera Maradiaga ser\u00eda detenido dos a\u00f1os despu\u00e9s, en Tocoa, acusado de lavado de dinero.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPero aquel d\u00eda, el alcalde confes\u00f3 su amistad con los Cachiros, intentando que eso ayudara a la comunidad a desmontar su oposici\u00f3n al proyecto minero. \u201cEsa concesi\u00f3n que tiene EMCO (la empresa del matrimonio P\u00e9rez-Facuss\u00e9) era de Javier Rivera, amigo de ustedes y amigo m\u00edo\u201d. No le alcanz\u00f3 para convencer a la comunidad, que sigue en pie de guerra contra la minera.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EF\u00fanez fue reelecto alcalde de Tocoa en 2017, cuando ya los Cachiros hab\u00edan testificado que le pagaban a cambio de \u201cfavores\u201d. Tambi\u00e9n gan\u00f3 las recientes elecciones, porque \u00e9l pertenece a LIBRE, el mismo partido de la presidenta electa, Xiomara Castro.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00a07.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELas elecciones generales del pasado 28 de noviembre labraron una derrota hist\u00f3rica para el gobernante Partido Nacional hondure\u00f1o. A pesar de que el presidente Juan Orlando Hern\u00e1ndez, de ese mismo partido, no tuvo escr\u00fapulos en volcar a todo el aparato de estado para favorecer a Nasry Asfura, el candidato nacionalista que perdi\u00f3 la presidencia ante la opositora Xiomara Castro, por m\u00e1s de 20 puntos. Pero no fue todo: el Partido Nacional perdi\u00f3 la tercera parte de sus curules en el Congreso y la mayor\u00eda de las alcald\u00edas del pa\u00eds.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EA falta del conteo por residuos, todo apunta a que las cuatro diputaciones que corresponden al departamento de Col\u00f3n quedar\u00e1n tambi\u00e9n en manos del partido Libertad y Refundaci\u00f3n, de la nueva presidenta electa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELlam\u00e9 por tel\u00e9fono al diputado N\u00e1jera cuatro d\u00edas despu\u00e9s de las elecciones, cuando ya parec\u00eda claro que no volver\u00eda al Congreso el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Estaba en Tegucigalpa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfNo me dijo que la ten\u00eda ganada?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E-\u003Cem\u003EEsto fue una carnicer\u00eda: alteraci\u00f3n de actas, compra de votos\u2026\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfQui\u00e9n le hizo trampa?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Mi propio partido, hombre. Mi propio partido. Me vendieron, me usaron\u2026 \u00a1Abusaron de mi buena fe! La que qued\u00f3 en primer lugar de mi partido sac\u00f3 m\u00e1s votos que el candidato presidencial. No, hombre.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Pero todos los de su partido quedaron debajo de los cuatro de LIBRE. Y no solo perdieron en Col\u00f3n. Su partido ha recibido una tremenda paliza en todo el pa\u00eds.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Pues claro, fue un masivo voto de castigo. Fue la avaricia, la ignorancia\u2026 Perdimos los liderazgos en los 17 departamentos.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfPor qu\u00e9 cree usted que los castigaron?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Por los actos de corrupci\u00f3n de Juan Orlando Hern\u00e1ndez, por la impunidad en todos esos casos de corrupci\u00f3n.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfNo teme usted que ahora que ha perdido la inmunidad parlamentaria le vayan a abrir juicios?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfPor qu\u00e9 me van a abrir juicios?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Por toda la informaci\u00f3n que ha dado pie a su inclusi\u00f3n en aquellas listas.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-No hay nada de eso. No hay nada. No hay un solo caso en mi contra. Mi mejor juez es mi conciencia y la tengo tranquila.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfEntonces se retira de la pol\u00edtica?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-S\u00ed. Eso he pensado. Este es el fin de mi carrera pol\u00edtica. Ya con mi edad\u2026\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-\u00bfY qu\u00e9 piensa hacer?\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E-Ma\u00f1ana me voy para Dubai.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=2000&ImageHeight=1333&ImageId=36788\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Turistas locales juegan a los clavados en el muelle artesanal de la bah\u00eda de Trujillo. Este es uno de los distractores para los j\u00f3venes que habitan este pueblo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ETuristas locales juegan a los clavados en el muelle artesanal de la bah\u00eda de Trujillo. Este es uno de los distractores para los j\u00f3venes que habitan este pueblo. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp style=\"text-align: right;\"\u003E\u003Cem\u003E*\u003Ca href=\"https:\/\/una-guerra-adictiva.elclip.org\/\" target=\"_blank\"\u003EUna Guerra Adictiva es un proyecto de periodismo colaborativo y transfronterizo\u003C\/a\u003E sobre las paradojas que han dejado 50 a\u00f1os de pol\u00edtica de drogas en Am\u00e9rica Latina, del Centro Latinoamericano de Investigaci\u00f3n Period\u00edstica (CLIP), Drom\u00f3manos, Ponte Jornalismo (Brasil), Cerosetenta y Verdad Abierta (Colombia), El Faro (El Salvador), El Universal y Quinto Elemento Lab (M\u00e9xico), IDL-Reporteros (Per\u00fa), Miami Herald \/ El Nuevo Herald (Estados Unidos) y Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E"}