{"code":"26211","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"6931","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202206\/el_salvador\/26211","link_edit":"","name":"Mined ocup\u00f3 partida de "socios estrat\u00e9gicos" para dar contratos directos a amiga de exministra","slug":"mined-ocupo-partida-de-andquot-socios-estrategicosandquot-para-dar-contratos-directos-a-amiga-de-exministra","info":"En otro caso de pagos a parientes y amistades de funcionarios, desde la oficina de formaci\u00f3n de maestros del Mined se asignaron dos contratos directos de consultor\u00eda por $31,000 a una amiga de la entonces ministra de Educaci\u00f3n, Carla Hanan\u00eda. En 2020, el Infod la contrat\u00f3 para validar una metodolog\u00eda de autocuidado y, en 2021, le patrocin\u00f3 la producci\u00f3n de un audiolibro y la reimpresi\u00f3n de su libro.","mtag":"TRANSPARENCIA","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/jalvarado'\u003E Jimmy Alvarado\u003C\/span\u003E","data":{"jimmy-alvarado":{"sort":"jalvarado","slug":"jimmy-alvarado","path":"jimmy_alvarado","name":"Jimmy Alvarado","edge":"0","init":"0"}}},"view":"6931","pict":{"cms-image-000037581-jpg":{"feat":"1","sort":"37581","name":"cms-image-000037581.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037581.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037581.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037581-jpg","text":"<p>En noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEn noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037577-jpg":{"feat":"0","sort":"37577","name":"cms-image-000037577.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037577.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037577.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037577-jpg","text":"<p>Captura de pantalla de videollamada del taller impartido por Claudia Llerena, como parte de la primera consultor\u00eda por $21,000, de septiembre a diciembre de 2020. Foto, informe del Mined.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECaptura de pantalla de videollamada del taller impartido por Claudia Llerena, como parte de la primera consultor\u00eda por $21,000, de septiembre a diciembre de 2020. Foto, informe del Mined.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037582-jpg":{"feat":"0","sort":"37582","name":"cms-image-000037582.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037582.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037582.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037582-jpg","text":"<p>En noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEn noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037576-jpg":{"feat":"0","sort":"37576","name":"cms-image-000037576.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037576.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037576.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037576-jpg","text":"","capt":""},"cms-image-000037578-jpg":{"feat":"0","sort":"37578","name":"cms-image-000037578.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037578.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037578.JPG","back":"","slug":"cms-image-000037578-jpg","text":"","capt":""},"cms-image-000037579-jpg":{"feat":"0","sort":"37579","name":"cms-image-000037579.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037579.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037579.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037579-jpg","text":"<p>El primer contrato fue por $21,000 para una consultor\u00eda en \u201cautocuidado, acompa\u00f1amiento y apoyo psicoemocional\u201d. Fotograf\u00eda, Archivo El Faro.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEl primer contrato fue por $21,000 para una consultor\u00eda en \u201cautocuidado, acompa\u00f1amiento y apoyo psicoemocional\u201d. Fotograf\u00eda, Archivo El Faro.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037575-jpg":{"feat":"0","sort":"37575","name":"cms-image-000037575.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037575.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037575.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037575-jpg","text":"","capt":""},"cms-image-000037583-jpg":{"feat":"0","sort":"37583","name":"cms-image-000037583.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037583.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037583.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037583-jpg","text":"<p>Afiche con invitaci\u00f3n a la presentaci\u00f3n del libro \"Los amigos de un principito\", en Madrid. La primera edici\u00f3n del libro es de 2017. Fotograf\u00eda, P\u00e1gina de Claudia Llerena.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EAfiche con invitaci\u00f3n a la presentaci\u00f3n del libro \"Los amigos de un principito\", en Madrid. La primera edici\u00f3n del libro es de 2017. Fotograf\u00eda, P\u00e1gina de Claudia Llerena.\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":37581,"date":{"live":"2022\/06\/06"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"06","data_post_dateLive_DD":"06","text":"\u003Cp id=\"docs-internal-guid-d9046a21-7fff-ee98-e096-377f994906fe\" dir=\"ltr\"\u003ELa psic\u00f3loga y poetisa Claudia Mar\u00eda Llerena gan\u00f3 dos contratos de consultor\u00eda que suman $31,000 con la oficina de formaci\u00f3n de maestros del Ministerio de Educaci\u00f3n. Cuando sucedieron los desembolsos, esta cartera era dirigida por Carla Hanan\u00eda, a quien Llerena considera\u00a0 como \u201cuna amiga de toda la vida\u201d, seg\u00fan publicaciones de una p\u00e1gina de \u003Ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carm%C3%ADn-Un-laberinto-de-sue%C3%B1os-esperanzadores-Claudia-Llerena-1451321588427730\/photos\/1457576647802224\"\u003EFacebook\u003C\/a\u003E\u00a0donde la escritora promociona sus libros. Las contrataciones fueron de forma directa, sin pasar por ning\u00fan tipo de competencia para conseguirlas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEn octubre de 2020, Llerena fue contratada para una consultor\u00eda en \u201cautocuidado, acompa\u00f1amiento y apoyo psicoemocional\u201d que dur\u00f3 2 meses y 22 d\u00edas, un contrato de $21,000. En mayo de 2021, Educaci\u00f3n asign\u00f3 una segunda consultor\u00eda, que dur\u00f3 hasta el 30 de julio de ese mismo a\u00f1o, que incluy\u00f3 un patrocinio a Llerena: la compra de 500 ejemplares de uno de sus libros, la producci\u00f3n de un audiolibro y $10,000 en concepto de honorarios.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELos $31,000 asignados a Llerena salieron de la partida de \u201csocios estrat\u00e9gicos\u201d del Mined, en espec\u00edfico de un Convenio con la Universidad Cat\u00f3lica de El Salvador (Unicaes): ambas instituciones autorizaron la contrataci\u00f3n. Este es el mismo mecanismo utilizado para pagar los honorarios como corrector de estilo de \u003Ca href=\"\/es\/202203\/el_salvador\/26046\/Mined-contrat%C3%B3-al-hijo-chef-del-viceministro-de-Educaci%C3%B3n-como-corrector-de-estilo.htm\"\u003ERicardo Javier Cardona,\u003C\/a\u003E el hijo chef del viceministro de Educaci\u00f3n, Hermelindo Cardona; y de \u003Ca href=\"\/es\/202204\/el_salvador\/0000026092\"\u003EAdriana Hurtado\u003C\/a\u003E, quien a pesar de estar contratada por el Instituto Nacional de Formaci\u00f3n Docente trabaja como encargada de redes sociales de su cu\u00f1ado, el diputado Juan Rodr\u00edguez, de Nuevas Ideas. As\u00ed, el de Llerena es el tercer caso de contrataciones a parientes o amistades que sale a la luz y cuyos fondos provienen de la misma partida.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=8419&ImageHeight=6314&ImageId=37582\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"En noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EEn noviembre de 2013, Carla Hanan\u00eda acompa\u00f1\u00f3 a Claudia Llerena a la presentaci\u00f3n de uno de sus libros en el consulado de El Salvador, en Bruselas. P\u00e1gina p\u00fablica de Facebook de Claudia Llerena.\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl Faro tuvo acceso a documentos de la oficina de compras del Mined: el expediente de la contrataci\u00f3n de Llerena, donde est\u00e1n los t\u00e9rminos de referencia, la resoluciones de contrataci\u00f3n, los contratos y comunicaciones con la contratista. Tambi\u00e9n valid\u00f3 estos documentos con una fuente que pidi\u00f3 la reserva de sus nombres por temor a represalias del Gobierno, quien asegur\u00f3 que los contratos fueron hechos a la medida de Llerena: \u201cla ministra orden\u00f3 al director del Infod, Carlos Rodr\u00edguez, la contrataci\u00f3n\u201d.\u003Cstrong\u003E \u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl Faro pidi\u00f3 la versi\u00f3n del director del Infod y de la oficina de prensa del Mined, pero al cierre de esta nota no hubo respuesta. Hanan\u00eda no respondi\u00f3 a la solicitud de entrevista. Llerena justific\u00f3 su contrataci\u00f3n porque tiene 30 a\u00f1os de experiencia como psic\u00f3loga. A la pregunta sobre si su amiga, la entonces ministra, incidi\u00f3 en su contrataci\u00f3n, dijo: \"se me contrata como psic\u00f3loga, ante el devastador sufrimiento colectivo que se viv\u00eda en el Magisterio, debido a las crisis presentadas en grupos de maestros provocadas por los efectos del COVID 19\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEn su curr\u00edculum, Llerena incluy\u00f3 su t\u00edtulo de licenciada en Psicolog\u00eda de 1995 de la UCA y un diploma en g\u00e9nero y derechos humanos extendido por Acnur, una oficina de Naciones Unidas. Estas credenciales fueron suficientes para que el Mined no sometiera a concurso la asignaci\u00f3n de los contratos. \u201cLa persona seleccionada cuenta con los conocimientos necesarios teniendo en consideraci\u00f3n su desempe\u00f1o en el \u00e1rea\u201d, dice la resoluci\u00f3n de contrataci\u00f3n de Llerena de 2020 de la oficina de compras del Mined.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHanan\u00eda fue ministra de Educaci\u00f3n del 1 de junio de 2019 hasta su destituci\u00f3n el 22 de febrero de 2022. El presidente Nayib Bukele la despidi\u00f3 el 22 febrero de 2022 y nombr\u00f3 en su lugar a Jos\u00e9 Mauricio Pineda Rodr\u00edguez sin dar ninguna explicaci\u00f3n sobre los motivos. El hijo de la exministra es el ministro de Gobernaci\u00f3n, Juan Carlos Bidegain, y su esposo es Edgar Varela, quien fue embajador de El Salvador en Bruselas, B\u00e9lgica, un consulado donde Llerena present\u00f3 uno de sus libros de poes\u00eda el 24 de noviembre de 2013.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u201cGracias al embajador de El Salvador en Bruselas, \u003Ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carm%C3%ADn-Un-laberinto-de-sue%C3%B1os-esperanzadores-Claudia-Llerena-1451321588427730\/photos\/1874620536097831\"\u003EEdgar Varela y a Carla Hanan\u00eda\u003C\/a\u003E, su esposa. Un abrazo grande para el p\u00fablico que me acompa\u00f1\u00f3 a la presentaci\u00f3n de Carm\u00edn\", promocion\u00f3 Llerena en\u003Ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carm%C3%ADn-Un-laberinto-de-sue%C3%B1os-esperanzadores-Claudia-Llerena-1451321588427730\/photos\/1457576647802224\"\u003E su p\u00e1gina\u003C\/a\u003E p\u00fablica de Facebook. \u201cMuy bella compa\u00f1\u00eda, mi amiga de toda la vida Karla Hanan\u00eda de Varela\u201d, dice \u003Ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carm%C3%ADn-Un-laberinto-de-sue%C3%B1os-esperanzadores-Claudia-Llerena-1451321588427730\/photos\/1457576647802224\"\u003Ela descripci\u00f3n de una de las fotograf\u00eda compartidas por Llerena.\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=8339&ImageHeight=5550&ImageId=37579\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"El primer contrato fue por $21,000 para una consultor\u00eda en \u201cautocuidado, acompa\u00f1amiento y apoyo psicoemocional\u201d. Fotograf\u00eda, Archivo El Faro.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EEl primer contrato fue por $21,000 para una consultor\u00eda en \u201cautocuidado, acompa\u00f1amiento y apoyo psicoemocional\u201d. Fotograf\u00eda, Archivo El Faro.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp id=\"docs-internal-guid-01e60631-7fff-fe96-331e-08ff02190134\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003ELas consultor\u00edas\u00a0\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl Mined acord\u00f3 hacer tres pagos por la primera consultor\u00eda: el 30% tras la entrega del primer producto ($6,300), el 30% despu\u00e9s de remitir el segundo producto ($6,300) y 40% con el env\u00edo de un informe final ($8,400)\u201d, seg\u00fan el contrato. Llerena se comprometi\u00f3 a entregar una \u201cpropuesta de acompa\u00f1amiento, formaci\u00f3n y atenci\u00f3n psicoemocional\u201d, un \u201cInforme de capacitaci\u00f3n de formadores t\u00e9cnicos y psic\u00f3logos\u201d y un \u201cInforme final del estado socioemocional de los docentes\u201d.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEn los registros del Mined consta que Llerena entreg\u00f3 un informe de 84 p\u00e1ginas con el que justific\u00f3 los servicios profesionales prestados.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEn cinco p\u00e1ginas incluy\u00f3 la portada, introducci\u00f3n e \u00edndice; 33 p\u00e1ginas contienen estad\u00edsticas sobre la situaci\u00f3n psicoemocional de las personas que recibieron la capacitaci\u00f3n virtual impartida por Llerena, entre docentes y personal del Infod; diez p\u00e1ginas contienen tablas con las descripciones de cuatro m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n que incluyen el nombre de un video proyectado en cada sesi\u00f3n y preguntas para discutir el contenido de esos materiales audiovisuales relacionados a \u201cburnout\u201d y ansiedad; las 35 p\u00e1ginas finales contienen im\u00e1genes de las l\u00e1minas del Powerpoint que us\u00f3 para la capacitaci\u00f3n en l\u00ednea.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl 6 de junio, Llerena envi\u00f3 una carta a El Faro en la que asegura que esta consultor\u00eda dur\u00f3 de julio a diciembre de 2020; que administr\u00f3 dos cuestionarios a 300 docentes sobre \"situaci\u00f3n de respuesta a ansiedad\" y otro de \"evaluaci\u00f3n de s\u00edndrome de quemarse por el trabajo\"; que ocup\u00f3 los resultados para dise\u00f1ar los m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n a los docentes.\u00a0 \"La intervenci\u00f3n con los maestros fue virtual y se desarrollaron los m\u00f3dulos con intervenciones psicol\u00f3gicas que implicaron un abordaje de m\u00e1s de 100 horas, constituidos en ocho grupos, destinadas a una poblaci\u00f3n significativa de maestros\", asegur\u00f3. En el informe, Llerena incluy\u00f3 una captura de pantalla de una videollamada en la que particip\u00f3 con un grupo de docentes junto con Hanan\u00eda.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=8218&ImageHeight=5433&ImageId=37577\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Captura de pantalla de videollamada del taller impartido por Claudia Llerena, como parte de la primera consultor\u00eda por $21,000, de septiembre a diciembre de 2020. Foto, informe del Mined.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ECaptura de pantalla de videollamada del taller impartido por Claudia Llerena, como parte de la primera consultor\u00eda por $21,000, de septiembre a diciembre de 2020. Foto, informe del Mined.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp id=\"docs-internal-guid-43b21960-7fff-587a-72d0-9ebee920201c\" dir=\"ltr\"\u003EPara la segunda consultor\u00eda, Llerena se comprometi\u00f3 a entregar un plan de trabajo a cambio del 40% del desembolso ($4,000). La segunda entrega consisti\u00f3 en una copia de un audiolibro y una versi\u00f3n para imprenta de su libro \u201cLos amigos de un principito\u201d en versi\u00f3n pdf a entregar al Infod a cambio de un desembolso equivalente al 60% ($6,000) del contrato.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELa oficina de formaci\u00f3n de maestros patrocin\u00f3 la impresi\u00f3n de una edici\u00f3n del libro de Llerena, cuyos costos no aparecen mencionados en los documentos. \u201cSe imprimir\u00e1n un total de quinientos libros como la primera edici\u00f3n avalada por la autora. De esta primera edici\u00f3n que se imprimir\u00e1, se entregar\u00e1 a la autora una m\u00ednima dotaci\u00f3n sin valor comercial, para obsequiar\u201d, dice el contrato. El contrato no menciona el porcentaje de libros impresos obsequiados a la autora y los ejemplares que fueron distribuidos en las escuelas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl 12 de julio de 2021, Llerena present\u00f3 el libro en el Liceo Franc\u00e9s, acompa\u00f1ada de Carla Hanan\u00eda. El evento fue promocionado a trav\u00e9s de las redes sociales del Mined, de \u003Ca href=\"https:\/\/twitter.com\/HananiaCarla\/status\/1414628433120878593\"\u003Ela ministra Hanan\u00eda\u003C\/a\u003E y en la p\u00e1gina web del \u003Ca href=\"https:\/\/diarioelsalvador.com\/presentan-libro-los-amigos-de-un-principito\/105835\/\"\u003Emedio de propaganda estatal Diario El Salvado\u003C\/a\u003Er. \u201cEl libro ser\u00e1 distribuido a los docentes que imparten la materia de Lenguaje y Literatura, a estudiantes de tercer ciclo del sistema educativo p\u00fablico, para que sirva de insumo para la reflexi\u00f3n y educaci\u00f3n en valores de nuestros estudiantes\u201d, anunci\u00f3 Hanan\u00eda en su cuenta de Twitter.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEste libro, vendido al Mined como una herramienta pedag\u00f3gica, no es una obra nueva ni tampoco se trata de una primera edici\u00f3n. Llerena present\u00f3 esta publicaci\u00f3n en 2017 en un evento en el Consulado de El Salvador, en Madrid, Espa\u00f1a. \u201cTiene el honor de invitarle a la presentaci\u00f3n del libro Los Amigos de Un Principito, de la escritora salvadore\u00f1a Claudia Llerena\u201d, dice la circular del 27 de marzo de 2017, compartido por la autora en su p\u00e1gina oficial de Facebook.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=8373&ImageHeight=4207&ImageId=37583\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Afiche con invitaci\u00f3n a la presentaci\u00f3n del libro \"Los amigos de un principito\", en Madrid. La primera edici\u00f3n del libro es de 2017. Fotograf\u00eda, P\u00e1gina de Claudia Llerena.\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EAfiche con invitaci\u00f3n a la presentaci\u00f3n del libro \"Los amigos de un principito\", en Madrid. La primera edici\u00f3n del libro es de 2017. Fotograf\u00eda, P\u00e1gina de Claudia Llerena.\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp id=\"docs-internal-guid-4ee10d4f-7fff-58da-3c23-ce80049eff44\" dir=\"ltr\"\u003EEl Infod no consider\u00f3 otras ofertas para llevar a cabo esta consultor\u00eda, pero s\u00ed justific\u00f3 la entrega del contrato a Llerena. \u201cEl desarrollo de la obra literaria ha sido escrita desde lo profundo de la psicolog\u00eda, sus personajes y guiones nacen para ser inductores de un mundo interior donde las elecciones conscientes, les puedan servir para sus prop\u00f3sitos de vida y despertar en ellos la resiliencia\u201d, dicen los t\u00e9rminos de referencia donde de entrada el Mined defini\u00f3 la contrataci\u00f3n directa.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEse documento tambi\u00e9n especifica el acuerdo para patrocinar el libro: mantiene los derechos de autor de Llerena. Tambi\u00e9n establece que una segunda impresi\u00f3n de libros, a esa edici\u00f3n de 500 ejemplares patrocinada por el Mined, est\u00e1 prohibida. Y explica el prop\u00f3sito del audiolibro: \u201ces para que sea utilizado como herramienta docente en el aula para sensibilizar, elevar la consciencia personal y grupal de preadolescentes, adolescentes y j\u00f3venes estudiantes del sector p\u00fablico\u201d, dicen los t\u00e9rminos de referencia que adem\u00e1s atribuye otras propiedades al libro. \u201cEs para trascender y fortalecer la identidad con una consciencia mayor\u201d.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELlerena dice algo distinto a los documentos de los servicios prestados en esta \u00faltima consultor\u00eda, porque asegura que el audiolibro se llama \"Sanando en Familia\" y que no cobr\u00f3 por este producto: \"elabor\u00e9 un audiolibro de manera gratuita: Sanando en Familia, que entregu\u00e9 al INFOD\", dijo a El Faro. Los registros del Mined muestran que el audiolibro es la versi\u00f3n en audio del libro \"Los amigos de un principito\" y que cobr\u00f3 por este servicio. \"Adaptar la obra literaria Los amigos de un principito y grabarla a manera de audiolibro\", dice la descripci\u00f3n de uno de los servicios de la consultor\u00eda por la que cobr\u00f3 $10,000.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Chr \/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ET\u00e9rminos de referencia\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003Ciframe src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wyhYIOBSqqmI9aX_KJkGabAwJZ9fFRyq\/preview\" width=\"640\" height=\"480\"\u003E\u003C\/iframe\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ENota de contrataci\u00f3n que respalda compra del libro\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003C\/strong\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=544&ImageHeight=713&ImageId=37578\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative hidden\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E"}