{"code":"26365","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"10686","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202209\/el_salvador\/26365","link_edit":"","name":"Magistrada: \u201cNo estar\u00eda tranquila quedando bien con una Corte servil al R\u00e9gimen"","slug":"magistrada-ldquo-no-estaria-tranquila-quedando-bien-con-una-corte-servil-al-regimenandquot-","info":"La magistrada Cesia Romero no deja nada en el terreno de lo ambiguo: se rehusa incluso a llamar &quot;magistrados&quot; a los magistrados impuestos por el bukelismo en la Corte Suprema de Justicia;asegura que el\u00a0 nombramiento en pleno de la Sala de lo Constitucional es inconstitucional, que sus decisiones carecen de legalidad y cree que en el futuro el pa\u00eds se ver\u00e1 obligado a realizar complej\u00edsimas maniobras jur\u00eddicas para deshacer lo que considera una herencia jur\u00eddica espuria.\u00a0","mtag":"Transparencia","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/gcaceres'\u003E Gabriela C\u00e1ceres\u003C\/span\u003E","data":{"gabriela-caceres":{"sort":"gcaceres","slug":"gabriela-caceres","path":"gabriela_caceres","name":"Gabriela C\u00e1ceres","edge":"0","init":"0"}}},"view":"10686","pict":{"cms-image-000037977-jpg":{"feat":"1","sort":"37977","name":"cms-image-000037977.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037977.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037977.JPG","back":"","slug":"cms-image-000037977-jpg","text":"<p>Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037978-jpg":{"feat":"0","sort":"37978","name":"cms-image-000037978.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037978.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037978.JPG","back":"","slug":"cms-image-000037978-jpg","text":"<p>Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037979-jpg":{"feat":"0","sort":"37979","name":"cms-image-000037979.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037979.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037979.JPG","back":"","slug":"cms-image-000037979-jpg","text":"<p>Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000037980-jpg":{"feat":"0","sort":"37980","name":"cms-image-000037980.JPG","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037980.JPG","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037980.JPG","back":"","slug":"cms-image-000037980-jpg","text":"<p>Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":37977,"date":{"live":"2022\/09\/11"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"09","data_post_dateLive_DD":"11","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELa magistrada Cesia Romero es directa: asegura que en el pa\u00eds no existe una Sala de lo Constitucional y cree que todo acto jur\u00eddico emanado por la Corte Suprema de Justicia carece de legitimidad.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELamenta -o desprecia- lo que considera una actitud servil de parte de muchos de sus colegas dentro de la judicatura, y advierte a los jueces que han acompa\u00f1ado con sus resoluciones al R\u00e9gimen de Excepci\u00f3n que en el futuro \"pueden responder por lo que est\u00e1n haciendo, porque son las personas que debieron garantizar los derechos y al contrario fueron c\u00f3mplices de la tortura y de tratos degradantes\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=37980\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ERomero considera que sus resoluciones a favor del medio ambiente, y oponerse a las nuevas directrices del \u00d3rgano Judicial, son las causas de su traslado de la sede judicial donde labor\u00f3 durante cinco a\u00f1os y denuncia adem\u00e1s haber sufrido de acoso sexual por parte de un magistrado de la Corte.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa trayectoria de la magistrada Romero inici\u00f3 en el a\u00f1o 2004 cuando se desempe\u00f1\u00f3 como colaboradora judicial en el juzgado de Segunda Instancia de San Francisco Gotera. Se convirti\u00f3 en jueza de Paz en Chirilagua, San Miguel, despu\u00e9s de haber finalizado un programa de formaci\u00f3n inicial de jueces. Romero desempe\u00f1\u00f3 el mismo cargo en los juzgados de Santiago de Mar\u00eda, Usulut\u00e1n, y en San Luis Talpa, La Paz y\u00a0 se especializ\u00f3 en derecho ambiental, civil y mercantil. En 2017 fue nombrada magistrada de la C\u00e1mara Ambiental de Santa Tecla, en ese momento su carrera judicial se consolid\u00f3.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EJunto a Samuel Lizama, otro ex magistrado de la C\u00e1mara Ambiental (tambi\u00e9n trasladado), dictaron resoluciones favorables para el medio ambiente. Por ejemplo, detuvieron la deforestaci\u00f3n del \u00e1rea natural protegida Los Pericos y multaron al Ingenio La Magdalena por el derrame de melaza.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EUna resoluci\u00f3n significativa ocurri\u00f3 casi un mes despu\u00e9s que la Corte oficialista comenz\u00f3 a ejercer funciones. El 7 de junio de 2021, la\u00a0\u003Ca href=\"https:\/\/www.revistafactum.com\/camara-prohibe-al-ministro-lopez-dar-permiso-ambiental-para-una-octava-hidroelectrica-del-rio-sensunapan\/\"\u003EC\u00e1mara\u00a0\u003C\/a\u003Eorden\u00f3 al ministro de Medio Ambiente, Fernando L\u00f3pez, que no otorgue el permiso para la construcci\u00f3n de la octava represa en el r\u00edo Sensunap\u00e1n la cual tendr\u00eda impactos medioambientales y perjudica la calidad de vida de los pueblos ind\u00edgenas. En esa resoluci\u00f3n tambi\u00e9n ordenaron al Ministerio de Cultura que \u201cactualice la Pol\u00edtica P\u00fablica para los Pueblos Ind\u00edgenas de El Salvador, a fin de mantener y desarrollar la identidad \u00e9tnica y cultural, cosmovisi\u00f3n, valores y espiritualidad de los pueblos ind\u00edgenas, tal como lo exige el art\u00edculo 63, inciso segundo, de la Constituci\u00f3n\u201d, dice el documento. Esa resoluci\u00f3n fue la respuesta de esa C\u00e1mara a la decisi\u00f3n de la entonces ministra de cultura, la actual diputada Suecy Callejas, que aval\u00f3 la construcci\u00f3n de la hidroel\u00e9ctrica, sin tomar en cuenta las consecuencias para los ind\u00edgenas y sus tierras.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAlgunos jueces salieron a las calles a manifestarse en contra\u00a0\u003Ca href=\"\/es\/202109\/el_salvador\/25681\/Asamblea-de-Bukele-reforma-la-ley-para-purgar-a-un-tercio-de-los-jueces.htm\"\u003Edel Decreto Legislativo 144, con el que la bancada de Nuevas Ideas\u003C\/a\u003E, respaldada por sus aliados, jubilaron al 30% de jueces y magistrados del \u00d3rgano Judicial, el 15 de septiembre de 2021.La magistrada Romero lider\u00f3 dicha protesta y luego se reuni\u00f3 con el magistrado L\u00f3pez Jerez para entregarle un escrito en el cual los funcionarios judiciales solicitaron que no continuara con la medida. Semanas despu\u00e9s la magistrada recibi\u00f3 una correspondencia de la Corte cuyo contenido es una notificaci\u00f3n de su traslado a la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana sin especificar razones. Romero no olvida \u201cel servilismo de los presidentes de las gremiales de jueces,\u00a0 de los miembros de la mesa judicial, y de la misma Corte\u201d ante los cambios que suceden en el sistema de justicia. Ella tiene una postura clara \u201cning\u00fan cargo merece que yo pierda mi dignidad y mi libertad\u201d, sostiene.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfConsidera que los casos judicializados durante el R\u00e9gimen de Excepci\u00f3n evidencian la necesidad de contar con jueces independientes?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEsperar\u00eda que la gente est\u00e9 tomando conciencia de la importancia de una judicatura independiente para el ejercicio de sus derechos. Sergio Garc\u00eda Ram\u00edrez,\u00a0 ex juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dec\u00eda que \u201csi no hay una verdadera democracia, no una de discurso, sino una real, los derechos humanos palidecen\u201d. Entonces donde hay democracia, para la cual es completamente necesaria la independencia judicial, los derechos humanos no se mendigan, se exigen, se ejercen y se reclaman ante un juez. En este contexto la ciudadan\u00eda no tiene garantizado sus derechos. Se ha sabido de audiencias de hasta 300 personas, en las que en 3 horas los jueces est\u00e1n decidiendo la detenci\u00f3n de todos.\u00a0 Parece que est\u00e1n resolviendo para mantenerse en el cargo, pero no en base a las pruebas que se le presentan y eso es sumamente grave.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQu\u00e9 pueden esperar en el futuro estos jueces?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl d\u00eda de ma\u00f1ana pueden responder por lo que est\u00e1n haciendo, porque son las personas que debieron garantizar los derechos y al contrario fueron c\u00f3mplices de la tortura y de tratos degradantes. Van a tener un nivel de participaci\u00f3n porque se est\u00e1n cometiendo muchos delitos de comisi\u00f3n por omisi\u00f3n.\u00a0 Hay situaciones por las que les tocar\u00e1 responder y sobre todo en aquellos casos en que las personas que est\u00e1n ejerciendo como jueces no son leg\u00edtimos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfA qui\u00e9nes se refiere?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EA los jueces que, sin cumplir ning\u00fan requisito, ocupan un cargo. Leg\u00edtimamente no ostentan esa calidad, sino que fueron puestos ah\u00ed sin ning\u00fan procedimiento.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfEntonces en esa lista incluye a \u00d3scar L\u00f3pez Jerez, Luis Javier Su\u00e1rez Maga\u00f1a, H\u00e9ctor Na\u00fam Garc\u00eda,\u00a0 Jos\u00e9 \u00c1ngel P\u00e9rez Chac\u00f3n y Elsy Due\u00f1as, nombrados como magistrados de la Sala de lo Constitucional el 1 de mayo por la Asamblea oficialista?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ES\u00ed. Definitivamente. Son inconstitucionales.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=37978\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003ELos cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional que fueron elegidos para el periodo 2018-2027 -destituidos por la Asamblea oficialista- emitieron una \u00faltima sentencia en la cual declararon inconstitucional la medida del legislativo. \u00bfA su juicio esa fue la \u00faltima decisi\u00f3n legal dictada por la Corte?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEsa fue la \u00faltima decisi\u00f3n jur\u00eddicamente vinculante en nuestro \u00e1mbito constitucional. Del 1 de mayo de 2021 a la fecha ya ni s\u00e9 c\u00f3mo llamarle jur\u00eddicamente.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQu\u00e9 es lo que est\u00e1n emitiendo?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EPara m\u00ed no son decisiones jur\u00eddicas, porque las est\u00e1n emitiendo personas que no ostentan de manera leg\u00edtima esa calidad. Creo que por eso est\u00e1n coadyuvando para mantener esta situaci\u00f3n, porque saben que en un momento dado puede traer consecuencias.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EO sea, \u00bfseg\u00fan su criterio no tenemos una Sala de lo Constitucional?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ENo tenemos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003ESi es as\u00ed, \u00bfhay una forma legal de revertir las decisiones que han tomado los funcionarios impuestos por el oficialismo?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EHay que ser realista. La situaci\u00f3n es bien compleja. Evidentemente las personas que ocupan el cargo de magistrados en la Sala ya dijimos que son inconstitucionales. Tendr\u00eda la Asamblea que cumplir con el mandamiento 121, que es la \u00faltima decisi\u00f3n de la Sala de lo Constitucional leg\u00edtima.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEn el momento que se mueva a las personas que est\u00e1n ocupando el cargo, hay que darles derecho de audiencia. Por ejemplo, no pueden decir que se ganaron el cargo de magistrados, porque no se adquieren derechos en la ilegalidad. Habr\u00eda que respetar la garant\u00eda m\u00ednima de audiencia. Pero lo tendr\u00eda que hacer la Asamblea. Yo creo que s\u00f3lo un milagro nos salvar\u00eda, pero tambi\u00e9n tengo fe que va ocurrir.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EUsted fue trasladada de la C\u00e1mara Ambiental de Santa Tecla a la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana en septiembre del a\u00f1o pasado. \u00bfEn el acta de traslado est\u00e1 plasmada la raz\u00f3n del cambio?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ENo. Ninguna. Me enviaron un correo electr\u00f3nico, pero en ning\u00fan documento aparece la raz\u00f3n. Simple y sencillamente que se hizo la propuesta de traslado y no constan las razones.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EA su juicio, \u00bfcu\u00e1l fue el detonante del traslado?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EVarias cosas. De lo que me puedo imaginar, porque no hay constancia de nada: particip\u00e9 en dar algunos pronunciamientos p\u00fablicos y organic\u00e9 actividades en las primeras marchas que se efectuaron en protestas para exigir a la Corte que no se materializara el decreto 144, cuyo contenido es inconstitucional en forma y fondo. Particip\u00e9 en unas reuniones que se hicieron en la Corte Suprema de Justicia, donde estuvo la persona que ocupa el cargo de presidente (L\u00f3pez J\u00e9rez).\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfPor qu\u00e9 se reunieron con \u00e9l?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EPresentamos un escrito por parte del gremio de jueces y juezas en contra del decreto.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQu\u00e9 discutieron?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELe expres\u00e9 mi postura, pero hubo gente que ya estando en la reuni\u00f3n con \u00e9l comenzaron a decirle: \"Disculpe, fue un malentendido\". Quiz\u00e1 para evitar que la persona que est\u00e1 en el cargo de magistrado (L\u00f3pez J\u00e9rez)\u00a0 se molestara. En mi caso en ning\u00fan momento lo hice. Lo que dije fue que \u00e9l se ten\u00eda que disculpar con nosotros. No nosotros con \u00e9l.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EDos eventos significativos.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ECreer\u00eda que esas son las razones. En nuestra cultura dif\u00edcilmente alguien que est\u00e1 en una posici\u00f3n como la que \u00e9l aparentemente tiene, ejerciendo un cargo de poder, aunque sea de manera ileg\u00edtima, no tolera que una mujer le diga que algo est\u00e1 incorrecto, le d\u00e9 razones y disienta de su posici\u00f3n y no se someta de manera voluntaria a lo que \u00e9l dice. Lo otro tambi\u00e9n que con el magistrado Lizama (ex compa\u00f1ero de C\u00e1mara Ambiental) mostramos una postura en contra en relaci\u00f3n al decreto, creo que tampoco les conviene tener jueces y juezas que no sean manipulables. Eso no es conveniente en este contexto. Y la Corte al final est\u00e1 apoyando para que se consolide un R\u00e9gimen con ese tipo de decisiones.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=37977\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfC\u00f3mo vivi\u00f3 usted la purga de los jueces?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EA m\u00ed me afectaron varias cosas. La primera el servilismo de los presidentes de las gremiales de jueces, \u00a0de los miembros de la mesa judicial, y de la misma Corte. El ser humano muchas veces, con tal que est\u00e9 bien \u00e9l, no le interesa que otra persona se vea afectada. Simplemente es para lograr un beneficio y no le importa si con eso hacemos da\u00f1o a los dem\u00e1s. Y segundo, pues, lament\u00e9 que se fuera gente con mucha experiencia y que ha dado mucho a la judicatura. Era justo que al menos se les diera un reconocimiento por el aporte que han hecho a la justicia del pa\u00eds. No que los mandaran de esa forma, con ese estigma, de una manera tan indigna como la Corte lo hizo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EUsted es experta en el tema medio ambiental, magistrada. Me interesa conocer su postura sobre la construcci\u00f3n de una planta fotovoltaica para la miner\u00eda Bitcoin.\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELas decisiones que hab\u00edamos adoptado reflejan lo que nosotros hac\u00edamos en el tribunal. Despu\u00e9s de mi traslado han surgido una serie de proyectos aprobados en los que nosotros hubi\u00e9ramos decretado medidas cautelares de oficio, como ha ocurrido con estos proyectos que van a afectar recursos naturales importantes como el caso del manglar en la zona oriental. Supongo que ellos tambi\u00e9n advert\u00edan que pod\u00edamos tomar alguna medida aunque no le hicieran caso, pero por lo menos la ciudadan\u00eda podr\u00eda ver que se estaba desobedeciendo una orden judicial.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EPr\u00e1cticamente necesitan una C\u00e1mara muda. Una C\u00e1mara que les deja hacer y deshacer por encima de los derechos humanos de las personas. Al final ese tipo de proyectos no es que beneficien a la ciudadan\u00eda, porque se venden como proyectos de desarrollo, al final lo que estamos haciendo es que a mediano y largo plazo las personas estar\u00e1n en una situaci\u00f3n de pobreza mayor.\u00a0\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EMe llama la atenci\u00f3n que, teniendo en cuenta todo este escenario, decidi\u00f3 continuar con el proceso como candidata a magistrada al Consejo Nacional de la Judicatura\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEl proceso en el que particip\u00e9, fue antes de los traslados. Cuando uno tiene una postura\u00a0 hay que tener la coherencia de sostenerla.\u00a0 Cre\u00ed importante participar al margen del resultado y para m\u00ed era importante que la gente viera que en la judicatura hab\u00eda perfiles de los cuales se pod\u00eda escoger y yo tengo los atestados para eso. Lo hice consciente. De hecho hubo un magistrado de la Corte que me dijo: \u201cTodos los dem\u00e1s que participaron en el proceso ya fueron hablar con el poder pol\u00edtico, la \u00fanica que falta es usted\". Yo me negu\u00e9 a hacerlo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfPor qu\u00e9?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ENo estuve dispuesta a entrevistarme con pol\u00edticos porque en ese momento fui muy presionada por un magistrado de la corte suprema de justicia,\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQui\u00e9n es?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EPrefiero no decir qui\u00e9n es y mantenerlo como un magistrado de la Corte Suprema.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EEs alguien que ejerci\u00f3 mucha presi\u00f3n, para que yo fuera hablar con pol\u00edticos, y yo me negu\u00e9, pero adem\u00e1s hab\u00eda un tema de acoso hacia mi, a lo que tambi\u00e9n me negu\u00e9, que dicho sea de paso nunca lo he hablado, es muy desagradable. Y se lo voy a resumir con relaci\u00f3n a mi traslado. Me dijo algo as\u00ed como que yo ten\u00eda que soportar la consecuencia de mis actos, como no haber accedido a lo que \u00e9l me ped\u00eda. Y yo le dije: \u2018Yo prefiero estas consecuencias antes que haber aceptado tener algo con usted o ser su s\u00fabdita, le dije otra palabra, pero prefiero no decirla ac\u00e1. Esto lo soporto, pero ning\u00fan cargo merece que yo pierda mi dignidad, mi libertad y mucho menos mi libertad sexual.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s ha pasado?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ECada vez que doy una entrevista me manda a amenazar y que me van a procesar o cesar del cargo. Tengo mucha fe que no van a hacer m\u00e1s de lo que Dios permita. Ellos creen que tienen el poder y realmente no lo tienen. A ellos se les olvida que hay alguien superior.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003ELamento escuchar el acoso que ha recibido. \u00bfQu\u00e9 la motiva seguir en su cargo?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EUno siempre tiene que hacer la diferencia. Es un tema de principios.\u00a0 Muchos de los que nos mantenemos en lo correcto y no hemos cedido a presiones pol\u00edticas no pudi\u00e9ramos dormir tranquilos. Nuestra conciencia no estar\u00eda tranquila por querer quedar bien con el r\u00e9gimen y una Corte que es servil al r\u00e9gimen y en contra de los derechos de la ciudadan\u00eda. A la fecha, como jueza, entiendo que somos humanos y en alg\u00fan momento podemos cometer errores. Somos falibles. Pero una cosa es equivocarse porque, por ejemplo, consider\u00e9 que una prueba era correcta y no era as\u00ed. Pero de ah\u00ed a realizar algo en perjuicio de las personas que est\u00e1n siendo juzgadas frente a nosotros es algo diferente.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfCu\u00e1l ser\u00eda su l\u00edmite para dejarlo?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EDonde Dios me quiere tener ah\u00ed voy a estar. La situaci\u00f3n no es f\u00e1cil.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003EA un a\u00f1o de tanto cambio en el \u00d3rgano Judicial \u00bfquedan muchos jueces independientes?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ECreo que todav\u00eda hay una buena parte de la judicatura que es independiente. Claro, siempre se est\u00e1 bajo del riesgo de que si toman una decisi\u00f3n que sea contraria a intereses pol\u00edticos, puede ser removido. Se tiene un riesgo de que al resolver conforme a derecho y no obedecer \u00f3rdenes, se pueda tomar en contra...\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=37979\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Cesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ECesia Romero, magistrada de la C\u00e1mara de lo Civil de Santa Ana, durante entrevista ofrecida a El Faro. San Salvador, 3 de septiembre de 2022. Foto de El Faro: V\u00edctor Pe\u00f1a.\u00a0\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfNo cree que el sistema de justicia necesitaba cambios?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ENo ten\u00edamos un sistema judicial perfecto. Eso es muy cierto. Se hab\u00edan dado algunos avances significativos, digamos, en relaci\u00f3n del tema de la independencia judicial que es una garant\u00eda para la ciudadan\u00eda. No solamente en cuanto a que es un mandato que ordena la m\u00e1xima realizaci\u00f3n como es la divisi\u00f3n de poderes, sino porque tambi\u00e9n es la garant\u00eda para la ciudadan\u00eda de tener un juicio justo al contar con jueces independientes.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfCu\u00e1les fueron esos avances?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ESe hab\u00edan hecho algunos avances en el tema de selecci\u00f3n de personas para la judicatura. Se estaba intentando hacer unos procesos de selecci\u00f3n mediante convocatorias p\u00fablicas. Hab\u00eda que someterse a un sistema de evaluaciones antes de ser seleccionados por el consejo de la judicatura y con posterioridad la corte decid\u00eda. Con las personas que se nombraron para sustituir a los jueces que cesaron con el decreto, no se hizo ning\u00fan proceso de selecci\u00f3n. Pod\u00edan haber hecho, aunque sea por m\u00ednima decencia, un medio proceso para escoger a las personas que se iban a desempe\u00f1ar en la judicatura. Pero, al final, fueron nombramientos a dedo. Y eso implica que se han nombrado a personas que no cuentan con el perfil para el cargo, lo cu\u00e1l es muy grave.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstrong\u003E\u00bfC\u00f3mo puede estar segura de eso?\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELo digo porque conozco a gente que se desempe\u00f1a en tribunales, no como jueces, sino personal de las sedes judiciales. Y en varios casos me han dicho: \"mire, la persona que ha venido a ocupar el cargo de juez vino a decirnos que no conoce nada. Que le ayudemos y que nunca ha tenido experiencia en esto. Y entonces en las audiencias tenemos que estarle diciendo c\u00f3mo resolver y cuando se ha equivocado y lo corregimos y ellos responden: \"Es que ahorita estamos a prueba y error\". No se puede estar a prueba y error con los derechos de la ciudadan\u00eda. La judicatura no es una f\u00e1brica de pizzas. Es una sede donde se administra justicia y se tiene que garantizar los derechos. No es cierto que hemos mejorado. No es cierto. Estamos peor de como est\u00e1bamos.\u00a0\u003C\/p\u003E"}