  

                        <!-- Ca.<br/> -->
                                            
    
    <html>
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_26492_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_26492_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__26492_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__26492_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_26492_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "26504/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_26492_es();
            
            </script>
<style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>

<link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/202211/centroamerica/26492" />
<noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/202211/centroamerica/26492">
        </noscript>
<meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->

</head>
<body>
{"code":"26492","sect":"Centroam\u00e9rica","sect_slug":"centroamerica","hits":"716","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202211\/centroamerica\/26492","link_edit":"","name":"\u201cA\u00f1ita Mikilona\u201d: el grito ind\u00edgena que resucit\u00f3 a Costa Rica y la tiene en Qatar 2022","slug":"-ldquo-anita-mikilona-rdquo-el-grito-indigena-que-resucito-a-costa-rica-y-la-tiene-en-qatar-2022","info":"Durante 60 minutos estuvo muerta la posibilidad tica de ir a su sexto Mundial, pero un emblema ancestral y la suerte permitieron a Keylor Navas y compa\u00f1\u00eda ganar 16 de 18 puntos posibles con u\u00f1as y suspenso. Esta fue la ruta angustiante entre la cordillera de Talamanca y el Golfo P\u00e9rsico.","mtag":"Cultura","noun":{"html":"Randall Corella Vargas","data":{"randall-corella-vargas":{"sort":"","slug":"randall-corella-vargas","path":"randall_corella_vargas","name":"Randall Corella Vargas","edge":"0","init":"0"}}},"view":"716","pict":{"cms-image-000038239-jpg":{"feat":"0","sort":"38239","name":"cms-image-000038239.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038239.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038239.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038239-jpg","text":"&lt;p&gt;El defensa de Costa Rica Bryan Oviedo reacciona a su triunfo de 1-0 en el partido de repechaje entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en el Ahmed bin Ali Stadium en la ciudad qatar\u00ed Ar-Rayyan. Foto de El Faro: AFP&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003EEl defensa de Costa Rica Bryan Oviedo reacciona a su triunfo de 1-0 en el partido de repechaje entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en el Ahmed bin Ali Stadium en la ciudad qatar\u00ed Ar-Rayyan. Foto de El Faro: AFP\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000038238-jpg":{"feat":"1","sort":"38238","name":"cms-image-000038238.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038238.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038238.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038238-jpg","text":"&lt;p&gt;Los jugadores costarricenses celebran su triunfo en el repechaje de la Copa del Mundo 2022 del partido entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en Qatar. Foto de El Faro: AFP&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003ELos jugadores costarricenses celebran su triunfo en el repechaje de la Copa del Mundo 2022 del partido entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en Qatar. Foto de El Faro: AFP\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":38238,"date":{"live":"2022\/11\/22"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"11","data_post_dateLive_DD":"22","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EHace un a\u00f1o, cuando el bal\u00f3n se escap\u00f3 inexplicablemente de las manos del portero Leonel Moreira y qued\u00f3 servido para que el canadiense Jonathan David anotara el gol de la victoria en el Estadio de la Mancomunidad, Edmonton, la ilusi\u00f3n de miles de aficionados ticos se vino al suelo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ECon esa derrota casi mor\u00eda la posibilidad de Costa Rica de entrar a la Copa del Mundo Qatar 2022. Hab\u00eda sumado s\u00f3lo seis puntos de 21 posibles en la primera vuelta de la octogonal final eliminatoria de Concacaf. Empat\u00f3 sufriendo en Panam\u00e1, cay\u00f3 en casa ante M\u00e9xico e igual\u00f3 1-1 con Jamaica; empat\u00f3 sin goles en Honduras, le gan\u00f3 sudando a El Salvador y perdi\u00f3 2-1 en Estados Unidos y 1-0 en Canad\u00e1.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn el quinto puesto de la tabla, lejos de los tres boletos directos y sin un equipo consolidado, las esperanzas ticas de un tercer Mundial consecutivo eran pr\u00e1cticamente nulas. Los resultados, pero sobre todo el bajo nivel colectivo mostrado en la cancha, con un recambio generacional a medio cocer, hab\u00edan ba\u00f1ado de escepticismo a la afici\u00f3n costarricense, que ve\u00eda fuera de Qatar 2022 a la selecci\u00f3n que hab\u00eda hecho historia en Brasil 2014 y hab\u00eda clasificado en segundo lugar por Concacaf a Rusia 2018.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa sentencia letal casi lleg\u00f3 el 16 de noviembre de 2021, cuando la Tricolor recibi\u00f3 a Honduras en San Jos\u00e9 y el catracho Rommel Quioto empat\u00f3 el partido al minuto 35, lo que pulverizaba las opciones de ambas selecciones. Era un morir juntos, pero la rivalidad centroamericana daba para ello. La ilusi\u00f3n mundialista de Costa Rica estuvo muerta durante una hora, pero al minuto 90+5, en la \u00faltima jugada, un cabezazo del volante Gerson Torres sobre la l\u00ednea devolvi\u00f3 las pulsaciones a los costarricenses y dej\u00f3 a los hondure\u00f1os ir en paz a su casa. El seleccionador local, Luis Fernando Su\u00e1rez, hasta entonces inalterable, casi perdi\u00f3 su mascarilla celebrando la sobrevida que permit\u00eda a los ticos seguir caminando al borde del precipicio.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa opci\u00f3n se abr\u00eda para la \u201cSele\u201d, pero antes deb\u00eda ir espantando fantasmas. El 27 de enero del 2022, empez\u00f3 una jornada de tres partidos eliminatorios que decidir\u00eda por completo su futuro; y el primero de ellos era el m\u00e1s importante. Esa noche, en La Sabana, Costa Rica recibi\u00f3 a Panam\u00e1, para ese momento due\u00f1o del boleto a la repesca.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl partido fue una tortura para los ticos. Panam\u00e1 se adue\u00f1\u00f3 de la pelota y bombarde\u00f3 el arco de Keylor Navas cuanto quiso. Fueron incontables las oportunidades que dejaron escapar los canaleros ante la asustada Costa Rica que, en la \u00fanica opci\u00f3n clara que tuvo, defini\u00f3 el juego. Fue al minuto 65\u2019 cuando el capit\u00e1n, Bryan Ruiz, se encontr\u00f3 un rebote del arquero Luis Mej\u00eda y remat\u00f3 inc\u00f3modo frente al arco para darle a su equipo otra victoria sufrida, otro pu\u00f1ado de esperanza.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETres d\u00edas despu\u00e9s, los ticos lograron salir sin rasgu\u00f1os del Estadio Azteca y arrancarle a M\u00e9xico un punto valioso para seguir so\u00f1ando. Ven\u00eda la visita a Jamaica, una nueva prueba vital en la eliminatoria mundialista, una estaci\u00f3n m\u00e1s en el v\u00eda crucis hacia Qatar.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EY de nuevo se hizo la proeza. Un gol de Joel Campbell dio a los ticos la victoria en Kingston que, sumada a la derrota de Panam\u00e1 en M\u00e9xico, dejaba cercano el boleto al repechaje.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos futbolistas colgaron en sus redes sociales fotograf\u00edas con la celebraci\u00f3n y una frase extra\u00f1a cuyo significado pod\u00eda conocer solo el 0,2% de la poblaci\u00f3n: \u201cA\u00f1ita Mikilona\u201d. En pocas horas se viraliz\u00f3 la frase y la pregunta sobre su origen y su motivo, pero despu\u00e9s el propio Su\u00e1rez explic\u00f3 que ese fue el grito de batalla que escogieron los jugadores para sobreponerse. Significa \u201cjuntos hasta el final\u201d en la traducci\u00f3n literal de la frase en lengua que habla el pueblo aut\u00f3ctono bribri en las partes altas de la cordillera de Talamanca, al sureste del pa\u00eds donde solo solo 2,4% de la poblaci\u00f3n se considera ind\u00edgena.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=38239 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"El defensa de Costa Rica Bryan Oviedo reacciona a su triunfo de 1-0 en el partido de repechaje entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en el Ahmed bin Ali Stadium en la ciudad qatar\u00ed Ar-Rayyan. Foto de El Faro: AFP\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E El defensa de Costa Rica Bryan Oviedo reacciona a su triunfo de 1-0 en el partido de repechaje entre Costa Rica y Nueva Zelanda el 14 de junio del 2022 en el Ahmed bin Ali Stadium en la ciudad qatar\u00ed Ar-Rayyan. Foto de El Faro: AFP \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003ESin margen de error\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u201cQuer\u00edamos tener un grito de batalla, algo que reflejara nuestra vida, cuando estemos juntos. Independientemente de si gan\u00e1bamos o perd\u00edamos, siempre ten\u00edamos que estar juntos\u201d, dijo Su\u00e1rez. La estrategia tom\u00f3 como inspiraci\u00f3n la filosof\u00eda Ubuntu que, a\u00f1os atr\u00e1s, acompa\u00f1\u00f3 a los Celtics de Boston en su camino al t\u00edtulo de la NBA. El cuerpo t\u00e9cnico hizo la propuesta a los jugadores ticos y el mediocampista Celso Borges se encarg\u00f3 de darle forma, consultando a amistades que conoc\u00edan la lengua bribri.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EA partir de entonces, la filosof\u00eda \u201cA\u00f1ita Mikilona\u201d perme\u00f3 en todo el grupo hasta convertirse en una especie de fuerza sobrenatural que empuj\u00f3 a Costa Rica hasta ganar algo que parec\u00eda imposible.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn la jornada de cierre de la octogonal (el 24, 27 y 30 de marzo), la Tricolor venci\u00f3 por la m\u00ednima a Canad\u00e1, hasta entonces el l\u00edder invicto de la eliminatoria; despu\u00e9s viaj\u00f3 a El Salvador para traerse tres puntos que la ratificaron en el cuarto puesto, gracias a que Panam\u00e1 empat\u00f3 primero en casa con Honduras y luego cay\u00f3 goleada 5-1 en Estados Unidos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl broche dorado para la proeza tica lleg\u00f3 precisamente contra Estados Unidos, para esa fecha clasificado directo a Qatar junto con Canad\u00e1 y M\u00e9xico. Lo que quedaba era para costarricenses o paname\u00f1os, pero Su\u00e1rez parec\u00eda no temer. Con el calor de las grader\u00edas repletas del Estadio Nacional, se atrevi\u00f3 con una formaci\u00f3n llena de j\u00f3venes (con Keylor Navas y el enorme zaguero Kendall Waston como \u00fanicos hombres de experiencia), para proteger a varios futbolistas que ten\u00edan tarjeta amarilla y pod\u00edan perderse el repechaje si eran amonestados.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EJ\u00f3venes como Brandon Aguilera (entonces con 18 a\u00f1os), Jewison Bennette (17), Daniel Chac\u00f3n (20) y Anthony Contreras (22) fueron titulares esa noche y, contra todo pron\u00f3stico, le regalaron a la afici\u00f3n tica el partido m\u00e1s holgado de toda la eliminatoria, una victoria 2-0 que agri\u00f3 la clasificaci\u00f3n estadounidense y le dio a Costa Rica medio boleto al Mundial.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHab\u00eda ganas de fiesta, pero el otro medio boleto hab\u00eda que ir a perseguirlo a Oriente Medio, contra Nueva Zelanda en una repesca a partido \u00fanico que se disputar\u00eda el 14 de junio en Qatar a m\u00e1s de 40 grados cent\u00edgrados, en el estadio refrigerado \u00c1hmad bin Ali.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa consigna \u201cA\u00f1ita Mik\u00edlona\u201d hab\u00eda evolucionado a \u201chasta el \u00faltimo minuto\u201d, pero funcionaba para el tormento que se ven\u00eda. Despu\u00e9s de cantar desgalillados el himno, los ticos comenzaron el partido con un golpe de suerte que permiti\u00f3 a Joel Campbell anotar apenas al minuto 3\u2019, pero la Tricolor cedi\u00f3 la pelota a los neozelandeses, f\u00edsicamente superiores, y termin\u00f3 arrinconada en su \u00e1rea, amparada en una defensa que s\u00f3lo permiti\u00f3 8 goles en los 14 partidos del octogonal y, por supuesto, en Navas. Sobre su arco los balones cayeron como granizos y solo lo superaron en una ocasi\u00f3n, pero el \u00e1rbitro emirat\u00ed Mohammed Abdulla Hassan Mohammed revis\u00f3 el video y lo anul\u00f3 por una falta previa. Se escuch\u00f3 a aficionados ticos celebrar como un gol propio.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EUna eternidad despu\u00e9s, con el pitazo final, acab\u00f3 la angustia de la mejor manera. Su\u00e1rez levant\u00f3 los brazos sin cerrar los pu\u00f1os y dej\u00f3 a Costa Rica conocerle la sonrisa. Sexto mundial de Costa Rica, tercero para el colombiano que en Alemania 2006 llev\u00f3 a Ecuador y en Brasil 2014 dirigi\u00f3 a Honduras.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u201cEl entrenador tuvo que probar en la competencia y, cuando encontr\u00f3 su equipo ideal, la misma Selecci\u00f3n cerr\u00f3 filas: nos unimos en el grupo porque nos jug\u00e1bamos una final todos los partidos. La fortaleza mental que tiene esta Selecci\u00f3n es impresionante, lo hemos demostrado y jugamos siempre al l\u00edmite\u201d, trat\u00f3 de explicar Joel Campbell a los medios de la FIFA, impresionados por los 16 puntos de 18 posibles que hab\u00eda ganado Costa Rica despu\u00e9s de la inspiraci\u00f3n bribri.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EAhora, con el cupo garantizado para Qatar 2022 y resignada en el \u201cgrupo de la muerte\u201d junto a Alemania, Espa\u00f1a y Jap\u00f3n, Costa Rica conf\u00eda en el esp\u00edritu del \u201cA\u00f1ita Mikilona\u201d para que les permita llegar juntos hasta octavos de final, como en Italia 90, o a cuartos de final, como en Brasil 2014. O m\u00e1s all\u00e1.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003C\/p\u003E"}
</body>
</html>