  

    <html>
      <head>
        <meta charset="UTF-8" />
        <script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_26459_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_26459_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__26459_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__26459_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_26459_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "26471/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_26459_es();
            
            </script>
        <style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>


        <!-- INIT -->
        <link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/202211/columnas/26459"/>
        <noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/202211/columnas/26459">
        </noscript>
        <meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->
        
        <!-- /ENDS -->
      </head>
      <body>

        {"code":"26459","sect":"Columnas","sect_slug":"columnas","hits":"3179","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202211\/columnas\/26459","link_edit":"","name":"Tepesianos pagar\u00e1n el precio de la diplomacia fallida de Bukele","slug":"tepesianos-pagaran-el-precio-de-la-diplomacia-fallida-de-bukele","info":"Los tepesianos temen en este momento que el fracaso diplom\u00e1tico de Bukele termine en su repatriaci\u00f3n definitiva hacia un pa\u00eds que algunos ni siquiera conocen.","mtag":"Migraci\u00f3n","noun":{"html":"Ricardo Valencia","data":{"ricardo-valencia":{"sort":"","slug":"ricardo-valencia","path":"ricardo_valencia","name":"Ricardo Valencia","edge":"0","init":"0"}}},"view":"3179","pict":{"cms-image-000037511-jpg":{"feat":"1","sort":"37511","name":"cms-image-000037511.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037511.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000037511.jpg","back":"","slug":"cms-image-000037511-jpg","text":"&lt;p&gt;&lt;em&gt;Ricardo Valencia is an assistant professor of communications at California State University, Fullerton. Find him on Twitter: &lt;a href=\"https:\/\/twitter.com\/ricardovalp\/\"&gt;@ricardovalp&lt;\/a&gt;&lt;\/em&gt;&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003E\u003Cem\u003ERicardo Valencia is an assistant professor of communications at California State University, Fullerton. Find him on Twitter: \u003Ca href=\"https:\/\/twitter.com\/ricardovalp\/\"\u003E@ricardovalp\u003C\/a\u003E\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":37511,"date":{"live":"2022\/11\/08"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"11","data_post_dateLive_DD":"08","text":"\u003Cp\u003ELas elecciones de medio t\u00e9rmino que se realizan este 8 de noviembre en Estados Unidos podr\u00edan ser determinantes para los salvadore\u00f1os viviendo en ese pa\u00eds bajo el Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS). El gobierno de Bukele, que dice a trav\u00e9s de su propaganda que trabaja para ellos y hasta aprob\u00f3 una \u003Ca href=\"https:\/\/dplnews.com\/el-salvador-hoy-aprobaran-ley-de-voto-electronico-en-el-exterior-para-presidente-y-asamblea\/\"\u003ELey de Voto en el Exterior\u003C\/a\u003E para garantizar su participaci\u00f3n en los comicios de 2024, no ha luchado por preservar y expandir los beneficios migratorios como s\u00ed lo ha hecho por limpiar su imagen de autoritario y \u003Ca href=\"https:\/\/twitter.com\/milenamayorga\/status\/1468747302034714628?lang=en\"\u003Evender\u003C\/a\u003E la idea de la implementaci\u00f3n de Bitcoin como moneda de curso legal como su jugada maestra.\u00a0 Los tepesianos temen en este momento que el fracaso diplom\u00e1tico de Bukele termine en su repatriaci\u00f3n definitiva hacia un pa\u00eds que algunos ni siquiera conocen,\u00a0sobre todo si los Republicanos ganan terreno en el Congreso, lo que enterrar\u00eda cualquier reforma migratoria.\u003Cbr \/\u003E\u003Cbr \/\u003EEntre reparar la poca credibilidad de Bukele en \u003Ca href=\"\/es\/202209\/el_salvador\/26370\/R\u00e9gimen-de-Excepci\u00f3n-confirma-divisi\u00f3n-entre-Dem\u00f3cratas-y-Republicanos-respecto-a-Bukele.htm\"\u003EWashington\u003C\/a\u003E y viajar por el \u003Ca href=\"https:\/\/elsalvadorinenglish.com\/2022\/10\/31\/el-salvador-and-lugano-city-have-signed-an-agreement-on-economic-cooperation\/\"\u003Emundo\u003C\/a\u003E promoviendo una supuesta adopci\u00f3n masiva de Bitcoin, la embajadora de El Salvador en Washington Milena Mayorga ha vuelto secundario lo que por muchas d\u00e9cadas fue central para la diplomacia salvadore\u00f1a: la ampliaci\u00f3n del TPS. En cambio, en el \u00faltimo a\u00f1o, la embajadora se ha embriagado del elixir de la criptomoneda, cuyo \u00fanico impacto fue una \u003Ca href=\"https:\/\/restofworld.org\/2021\/latin-america-politicians-bitcoin\/\"\u003Eef\u00edmera victoria de relaciones p\u00fablicas\u003C\/a\u003E para Bukele.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEste fracaso diplom\u00e1tico amenaza con erosionar el apoyo de Bukele en la di\u00e1spora salvadore\u00f1a que parece central en sus planes de reelecci\u00f3n. Por m\u00e1s amor que muchos migrantes le prodigan a Bukele en redes sociales, el presidente salvadore\u00f1o perder\u00eda por goleada si los migrantes con TPS tienen que escoger entre su reelecci\u00f3n o su estabilidad migratoria. Ellos no quieren volver a El Salvador, quieren \u003Ca href=\"https:\/\/www.latimes.com\/espanol\/california\/articulo\/2022-11-01\/el-camino-pedregoso-de-los-amparados-al-tps-hondurenos-y-salvadorenos-no-ven-el-retorno-como-opcion\"\u003Epermanecer\u003C\/a\u003E en Estados Unidos. El Salvador de Bukele les ofrece muy poco.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ETras un a\u00f1o de la adopci\u00f3n del Bitcoin, El Salvador sigue siendo el pa\u00eds que \u003Ca href=\"https:\/\/www.eleconomista.net\/actualidad\/El-Salvador-continua-en-el-ultimo-lugar-de-la-atraccion-de-inversion-extranjera-20220704-0005.html\"\u003Emenos\u003C\/a\u003E inversi\u00f3n extranjera recibe en Centroam\u00e9rica y que no puede detener la \u003Ca href=\"https:\/\/www.vozdeamerica.com\/a\/crece-migracion-irregular-de-salvadorenos-\/6608700.html\"\u003Ehemorragia\u003C\/a\u003E de inmigrantes que huyen a la frontera sur de Estados Unidos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPero Mayorga no es la \u00fanica responsable de esta debacle diplom\u00e1tica. Despu\u00e9s de que el expresidente de Estados Unidos Donald Trump \u003Ca href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/01\/08\/us\/salvadorans-tps-end.html\"\u003Ecancelara\u003C\/a\u003E el TPS para salvadore\u00f1os en enero de 2018, Bukele, entonces alcalde de San Salvador, \u003Ca href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/20180110-nayib-bukele-cancelacion-tps\"\u003Ecalific\u00f3\u003C\/a\u003E el hecho como una de las \u201cpeores noticias que hemos recibido en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas\u201d y acus\u00f3 al gobierno del FMLN de tratar de enga\u00f1ar a la poblaci\u00f3n al minimizar el impacto de la cancelaci\u00f3n. Durante su campa\u00f1a presidencial, \u003Ca href=\"https:\/\/www.20minutos.com\/noticia\/142723\/0\/bukele-transformare-relacion-entre-el-salvador-y-eeuu\/\"\u003Eprometi\u00f3\u003C\/a\u003E mejorar las relaciones con Estados Unidos para, supuestamente, ayudar a los salvadore\u00f1os del TPS.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESin embargo, ya en el poder, la administraci\u00f3n Bukele dio por hecho la eventual repatriaci\u00f3n de los migrantes. En \u003Ca href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2019\/10\/28\/us-and-el-salvador-sign-arrangements-security-information-sharing-give-salvadorans\"\u003Eoctubre de 2019\u003C\/a\u003E, la canciller salvadore\u00f1a Alexandra Hill y personeros del gobierno de Trump firmaron un acuerdo en el que se anunciaba dar \u201ctiempo adicional para la repatriaci\u00f3n de salvadore\u00f1os\u201d con TPS. Un mes antes, Hill hab\u00eda firmado otro acuerdo con \u003Ca href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2020\/12\/15\/el-salvador-begins-implementation-asylum-cooperative-agreement\"\u003EEstados Unidos\u003C\/a\u003E que designaba a El Salvador como \u003Ca href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/el-salvador\/el-salvador-no-puede-ser-considerado-pa-s-seguro-para-acoger-refugiados\"\u003E\u201cpa\u00eds seguro\u201d\u003C\/a\u003E para recibir solicitantes de refugio de terceros pa\u00edses. A pesar de ello, se arrogaron el hecho de que los beneficios del TPS permanecieron intactos despu\u00e9s de que, a finales de \u003Ca href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/morning-mix\/wp\/2018\/10\/03\/federal-judge-citing-trump-animus-against-nonwhites-blocks-removal-of-haitians-salvadorans-and-others\/\"\u003E2018\u003C\/a\u003E, Crista Ramos, una \u003Ca href=\"https:\/\/www.laprensagrafica.com\/departamento15\/Salvadorenos-preocupados-ante-posible-fin-definitivo-del-TPS-20221020-0091.html\"\u003Ebeneficiaria\u003C\/a\u003E del programa, interpusiera una demanda en una corte federal de Estados Unidos. Desde entonces, la administraci\u00f3n Biden intenta que la demanda sea \u003Ca href=\"https:\/\/www.dailykos.com\/stories\/2022\/10\/27\/2131627\/-300-000-immigrants-at-risk-after-TPS-lawsuit-negotiations-break-down-Heartbreaking-for-us-all?detail=emaildkre&pm_source=DKRE&pm_medium=email\"\u003Eretirada\u003C\/a\u003E. La suerte del proceso judicial puede ser decidida en los pr\u00f3ximos meses por \u003Ca href=\"https:\/\/www.aclu.org\/press-releases\/hundreds-thousands-imminent-risk-deportation-and-family-separation-after-negotiations\"\u003Eel noveno circuito de apelaciones\u003C\/a\u003E de Estados Unidos, que anteriormente dictamin\u00f3 provisionalmente que la cancelaci\u00f3n de Trump era constitucional y no discriminatoria.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDurante m\u00e1s de un a\u00f1o, Mayorga, Hill y Bukele han intentado mantener el tema debajo de su alfombra diplom\u00e1tica, quiz\u00e1 a la espera de que desaparezca m\u00e1gicamente o de que Biden haga el trabajo que ellos tuvieron que haber realizado. Mientras tanto, la administraci\u00f3n Bukele sentaba las bases de su sue\u00f1o \u003Ca href=\"file:\/\/\/Users\/rivalencia\/Dropbox%20(CSU%20Fullerton)\/Mac\/Downloads\/criptocolonialismo%20el%20salvador\"\u003Ecolonialista\u003C\/a\u003E, en el que caben \u2013principalmente\u2013 inversionistas cripto: personas blancas, ricas y genuflexas.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAhora, Mayorga, Hill y Bukele se enfrentan a la realidad de que los cripto inversionistas son poco rentables, y el futuro de El Salvador sigue dependiendo del\u003Ca href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/el-salvador-remesas_remesas-a-el-salvador-totalizan-4.415-millones-de-d\u00f3lares-en-7-meses-de-2022\/47840134\"\u003E dinero\u003C\/a\u003E producido por el trabajo duro de muchos migrantes en Estados Unidos. A lo mejor, dentro del gobierno de Bukele se han dado cuenta de que los migrantes salvadore\u00f1os en Estados Unidos son m\u00e1s valiosos para sostener la econom\u00eda que la millonaria inversi\u00f3n en Bitcoin. La historia de la adopci\u00f3n cripto en El Salvador inici\u00f3 con los planes de \u003Ca href=\"https:\/\/blockworks.co\/el-salvador-bitcoin-wallet-could-disrupt-traditional-remittance-markets\/\"\u003EJack Maller\u003C\/a\u003E de quedarse con parte de los \u003Ca href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/el-salvador-remesas_remesas-a-el-salvador-totalizan-4.415-millones-de-d\u00f3lares-en-7-meses-de-2022\/47840134\"\u003E$4 mil millones\u003C\/a\u003E en remesas que llegan a El Salvador anualmente, pero ha terminado con el hecho de que los cripto influencers, incluyendo Bukele, viven de lo que cocineros, trabajadores de la construcci\u00f3n, amas de llaves, meseras y otros trabajadores de la di\u00e1spora env\u00edan en concepto de remesas.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Chr \/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E*Ricardo Valencia es profesor asistente de Comunicaciones en la Universidad Estatal de California Fullerton. S\u00edguelo en Twitter como @ricardovalp.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E"}

      </body>
    </html>