  

                        <!-- Ca.<br/> -->
                                            
    
    <html>
      <head>
        <meta charset="UTF-8" />
        <script type="text/javascript">
            
            var stats_getHTTPObject_26549_es = function () {
                var xhr = false;
                if (window.XMLHttpRequest) {
                    xhr = new XMLHttpRequest();
                } else if (window.ActiveXObject) {
                    try {
                        xhr = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
                    } catch(e) {
                        try {
                            xhr = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
                        } catch(e) {
                            xhr = false;
                        }
                    }
                }
                return xhr;
            };

            var stats_submit_26549_es = function () {
                if (undefined !== window.statistics_request_sent__26549_es) {
                    return;
                }
                window.statistics_request_sent__26549_es = true;

                var stats_request = stats_getHTTPObject_26549_es();
                stats_request.onreadystatechange = function() {};

                var read_date = new Date();
                var read_path = "_statistics/reader/1/";
                var request_randomizer = "" + read_date.getTime() + Math.random();
                var stats_url = "https://elfaro.net/" + read_path + "26562/";
                try {
                    stats_request.open("GET", stats_url + "?randomizer=" + request_randomizer, true);
                    stats_request.send(null);
                    /* not everybody has jquery installed
                    $.ajax({
                        url: stats_url,
                        data: {randomizer: request_randomizer},
                        success: function() {}
                    });
                    */
                } catch (e) {}
            };
            stats_submit_26549_es();
            
            </script>
        <style>
          body
          ,
          code[class*="language-"]
          ,
          pre[class*="language-"]
          {

          }
        </style>


        <!-- INIT -->
        <link rel="canonical" href="https://elfaro.net/es/202211/el_salvador/26549"/>
        <noscript>
          <meta http-equiv="refresh" content="5;URL=https://elfaro.net/es/202211/el_salvador/26549">
        </noscript>
        <meta charset="utf-8"><!--[if lt IE 9]><script type="text/javascript">var IE_fix=true;</script><![endif]-->
        
        <!-- /ENDS -->
      </head>
      <body>

        {"code":"26549","sect":"El Salvador","sect_slug":"el-salvador","hits":"1451","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202211\/el_salvador\/26549","link_edit":"","name":"El Mundial cancelado en Alemania y la carne de delf\u00edn","slug":"el-mundial-cancelado-en-alemania-y-la-carne-de-delfin","info":"Es una tradici\u00f3n considerar a los germanos favoritos para ganar la Copa, pero en Berl\u00edn casi nadie quiere verlo. Cuando pregunto a los berlineses la mayor\u00eda responde frunciendo el se\u00f1o.\u00a0Para ellos, sumarse a la fiebre que nos posee a los dem\u00e1s es como traicionar su propia historia.","mtag":"Cultura","noun":{"html":"Juan Mart\u00ednez d\u00b4Aubuisson","data":{"juan-martinez-d-acute-aubuisson":{"sort":"","slug":"juan-martinez-d-acute-aubuisson","path":"juan_martinez_d_acute_aubuisson","name":"Juan Mart\u00ednez d\u00b4Aubuisson","edge":"0","init":"0"}}},"view":"1451","pict":{"cms-image-000038313-jpg":{"feat":"0","sort":"38313","name":"cms-image-000038313.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038313.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038313.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038313-jpg","text":"&lt;p&gt;(Arriba, de izquierda a derecha) el defensa alem\u00e1n n.\u00ba 03 David Raum, el portero n.\u00ba 01 Manuel Neuer, el defensor n.\u00ba 02 Antonio Ruediger, el mediocampista n.\u00ba 07 Kai Havertz, el defensor n.\u00ba 15 Niklas Suele y el defensor n.\u00ba 23 Nico Schlotterbeck y (abajo, de izquierda a derecha) el mediocampista n.\u00ba 06 Joshua Kimmich, el delantero #10 Serge Gnabry, el mediocampista #14 Jamal Musiala, el delantero #13 Thomas Mueller y el mediocampista #21 Ilkay Gundogan se cubren la boca mientras posan para la foto del equipo antes del partido de f\u00fatbol del Grupo E de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Alemania y Jap\u00f3n en el Estadio Internacional Khalifa en Doha el 23 de noviembre de 2022. Foto de Ina Fassbender \/ AFP.&lt;\/p&gt;","capt":"\u003Cp\u003E(Arriba, de izquierda a derecha) el defensa alem\u00e1n n.\u00ba 03 David Raum, el portero n.\u00ba 01 Manuel Neuer, el defensor n.\u00ba 02 Antonio Ruediger, el mediocampista n.\u00ba 07 Kai Havertz, el defensor n.\u00ba 15 Niklas Suele y el defensor n.\u00ba 23 Nico Schlotterbeck y (abajo, de izquierda a derecha) el mediocampista n.\u00ba 06 Joshua Kimmich, el delantero #10 Serge Gnabry, el mediocampista #14 Jamal Musiala, el delantero #13 Thomas Mueller y el mediocampista #21 Ilkay Gundogan se cubren la boca mientras posan para la foto del equipo antes del partido de f\u00fatbol del Grupo E de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Alemania y Jap\u00f3n en el Estadio Internacional Khalifa en Doha el 23 de noviembre de 2022. Foto de Ina Fassbender \/ AFP.\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000038314-jpeg":{"feat":"0","sort":"38314","name":"cms-image-000038314.jpeg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038314.jpeg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038314.jpeg","back":"","slug":"cms-image-000038314-jpeg","text":"","capt":""},"cms-image-000038315-jpeg":{"feat":"0","sort":"38315","name":"cms-image-000038315.jpeg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038315.jpeg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038315.jpeg","back":"","slug":"cms-image-000038315-jpeg","text":"","capt":""},"cms-image-000038316-jpeg":{"feat":"1","sort":"38316","name":"cms-image-000038316.jpeg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038316.jpeg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038316.jpeg","back":"","slug":"cms-image-000038316-jpeg","text":"","capt":""}},"pict_main__sort":38316,"date":{"live":"2022\/11\/28"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"11","data_post_dateLive_DD":"28","text":"\u003Cp\u003E\u201cNo, este mundial no, este no. No nos gusta. No nos importa\u201d, me dice un hombre alem\u00e1n arriba de la cincuentena en la puerta de un sport bar en Hallesches Tor, Berl\u00edn. Ambos salimos a fumar en el medio tiempo entre Gales y Estados Unidos, pero \u00e9l me asegur\u00f3 que no estaba ah\u00ed por el partido. En el ingl\u00e9s de los berlineses me explic\u00f3 que ni \u00e9l ni los suyos est\u00e1n interesados en un mundial que se juega en un pa\u00eds tan terrible como Qatar, y me habla de los casi 7 mil muertos en la construcci\u00f3n de los estadios y de la vida de las mujeres y las restricciones y de todo el paquete que este torneo trae bajo el brazo. Pero el \u00e1rbitro pita de nuevo, los dos equipos se vuelven a acomodar para continuar su amable y aburrido pacto entre caballeros y el alem\u00e1n suspende su discurso, me mira como pidi\u00e9ndome perd\u00f3n, y vuelve a sentarse, solitario y en silencio, frente a la pantalla del bar, con el se\u00f1o fruncido.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn dos d\u00edas se jugar\u00e1 el primer partido de Alemania en este mundial y aunque es ya una tradici\u00f3n considerar a los germanos como posibles ganadores, en Berl\u00edn casi nadie quiere verlo. En Berl\u00edn el mundial est\u00e1 practimamente cancelado. Cuando pregunto a los berlineses la mayor\u00eda responden con un gesto que parecen haber ensayado con premeditaci\u00f3n y tenerlo en reserva para cuando un incauto como yo les pregunte. Fruncen el se\u00f1o, aprietan los labios, mueven la cabeza ligeramente hacia atr\u00e1s y dicen no, con un movimiento en\u00e9rgico, casi una vibraci\u00f3n. \u201cNo. Este mundial no\u201d, rematan. No es algo contra el f\u00fatbol, ni contra el mundial. Tampoco es algo contra Qatar en s\u00ed. Es algo m\u00e1s profundo. Es un rechazo casi org\u00e1nico a lo que representan estas tres cosas juntas, es ese paquete de corrupci\u00f3n, autoritarismo, persecuci\u00f3n pol\u00edtica, violencia, machismo, homofobia y toda una lista de valores negativos. Para ellos, disfrutar del mundial, y sumarse a esa fiebre que nos posee a los dem\u00e1s, es algo as\u00ed como traicionar su propio desarrollo moral, su propia historia. Es comer con el enemigo. Es como matar delfines.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E    \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=38316 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPara la inauguraci\u00f3n fue muy dif\u00edcil para m\u00ed y un peque\u00f1o grupo de centroamericanos encontrar un lugar con pantalla. Al fin, dimos con un peque\u00f1o restaurate vietnamita en donde el due\u00f1o ten\u00eda un televisor y una refrigeradora repleta de cervezas. En el lugar ya hab\u00eda un grupo de hombres j\u00f3venes de ascendencia turca que no disimulaban su apoyo a Qatar. Y nosotros, sin nuestros pa\u00edses dentro del mundial desde hace d\u00e9cadas, y con la capacidad instalada de flexibilizar nuestra identidad para cubrirnos con la conveniente colcha latinoamericana, hichando por Ecuador.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEcuador despach\u00f3 a la anfitriona en un ejercicio de dominaci\u00f3n absoluta y el grupo de turco-germanos pagaron y se fueron: malencarados, inmunes a nuestras celebraciones escandalosas, hinchando por el pariente lejano que s\u00ed lo logr\u00f3. En la calle, a trav\u00e9s de la vitrina,\u00a0 los berlineses nos ven con reproche, como si as\u00e1ramos una cr\u00eda de delf\u00edn ante los ojos de la ciudad.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELlega el d\u00eda y no parece haber en Berl\u00edn quien vea el partido de Alemania contra Jap\u00f3n. Frente a la estaci\u00f3n de Gorlitzer encuentro un lugar. Es un bar \u00e1rabe donde se fuman jucas y se toma t\u00e9. El due\u00f1o ha colgado una serie de banderitas con los colores de los equipos m\u00e1s importantes pero esto ha tenido en los clientes el mismo efecto que un espantap\u00e1jaros en los cuervos. Est\u00e1 vac\u00edo, solo una pareja de alemanes j\u00f3venes se ha sentado frente a la pantalla con cervezas y algo de comer. Jap\u00f3n comienza jugando sin complejos, haciendo irreverentes entradas al campo alem\u00e1n. Pero Alemania es la que es y en el primer tiempo les anotan el primero. Otro equipo se habr\u00eda acorazado en la defensa, en p\u00e1nico, tratando de evitar que los alemanes repitan aquella que le hicieron a Brasil en el mundial antepasado. Pero no. Si algo nos dice la historia es que los japoneses no se rinden con facilidad, juegan como si de esos goles dependiera su vida y se tiran de lleno frente a los acorazados alemanes. Lo logran.\u00a0 Samurais obstinados, \u00a1le han marcado un golazo a la Alemania!\u003Cbr\/\u003E    \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=38314 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELa pareja de alemanes me mira con desconfianza. Estoy hinchado por Jap\u00f3n y hay algo m\u00e1s que me tiene en \u00e9xtasis: en este partido mi pa\u00eds si tiene representaci\u00f3n. Estamos en la cancha en un mundial. El equipo de \u00e1rbitros son salvadore\u00f1os: el central y el primer asistente. Qu\u00e9 equipazo, qu\u00e9 bien pitado que est\u00e1 este partido\u2026\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELos japoneses dan una estocada imprevista a los alemanes. Vaya golazo de Asano, qu\u00e9 homenaje a David, qu\u00e9 pedrusco certero al Goliat de los Goliates. Vaya atajadas de Gonda, que no permite que por su arco pase ni la puta brisa, qu\u00e9 partidazo, \u00a1carajo!\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl partido termina y la pareja se retira. Van serios y fruncen el se\u00f1o en lo que a estas alturas se ir\u00e1 convirtiendo en la mueca tradicional de los berlineses para expresar disgusto pol\u00edtico por algo. Algo as\u00ed como llevar un bot\u00f3n verde o un black live matters.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ESaliendo del lugar hasta yo comienzo a sentirme raro. Tienen quiz\u00e1 raz\u00f3n los berlineses, quiz\u00e1 ellos son un pueblo m\u00e1s solidario que nosotros. Quiz\u00e1 piensan m\u00e1s en colectivo, quiz\u00e1 haber vivido separados por un muro les ha ense\u00f1ado a despreciar las tiran\u00eda y a los tiranos, dos cosas que nuestras sociedades aman con tanta pasi\u00f3n. Voy a pagar mis cervezas y el due\u00f1o me dice que haber puesto pantalla y banderitas quiz\u00e1 no fue buena idea, que ahora llega menos gente. Me da una mezcla de tristeza y c\u00f3lera. Tal parece que los tiranos y los corruptos del mundo embarraron de mierda hasta algo tan lindo, embarraron el futbol. Y aqu\u00ed estoy ahora, cuestion\u00e1ndome si haber venido ac\u00e1 es en realidad una putada de mi parte para con la humanidad. Quiz\u00e1 la carne de delf\u00edn sea sabrosa. Quiz\u00e1 sea la m\u00e1s rica carne jam\u00e1s probada por la humanidad, puede incluso ser la m\u00e1s saludable de las prote\u00ednas, pero, y en esto creo que estamos todos de acuerdo, no debemos de comernos a los delfines.\u00a0\u003C\/p\u003E"}

      </body>
    </html>