{"code":"26483","sect":"Internacionales","sect_slug":"internacionales","hits":"309","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202211\/internacionales\/26483","link_edit":"","name":"La canari\u00f1a divide a Brasil","slug":"la-canarina-divide-a-brasil","info":"La ic\u00f3nica camisa amarrilla del 'jogo bonito' se convirti\u00f3 en un arma pol\u00edtica en las v\u00edsperas del Mundial de F\u00fatbol al que la selecci\u00f3n brasile\u00f1a llega como una de las protagonistas","mtag":null,"noun":{"html":"Cristina Tard\u00e1guila","data":{"cristina-tardaguila":{"sort":"","slug":"cristina-tardaguila","path":"cristina_tardaguila","name":"Cristina Tard\u00e1guila","edge":"0","init":"0"}}},"view":"309","pict":{"cms-image-000038197-jpg":{"feat":"0","sort":"38197","name":"cms-image-000038197.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038197.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038197.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038197-jpg","text":"<p>Un hombre vota durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en un centro de votaci\u00f3n en Sao Paulo, Brasil, el 30 de octubre de 2022. - Despu\u00e9s de una campa\u00f1a amargamente divisiva y una primera vuelta electoral inconclusa, Brasil elige a su pr\u00f3ximo presidente en una segunda vuelta de suspenso entre dos -el titular de derecha Jair Bolsonaro y el veterano izquierdista Luiz Inacio Lula da Silva. (Foto de Miguel Schincariol \/ AFP)<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EUn hombre vota durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en un centro de votaci\u00f3n en Sao Paulo, Brasil, el 30 de octubre de 2022. - Despu\u00e9s de una campa\u00f1a amargamente divisiva y una primera vuelta electoral inconclusa, Brasil elige a su pr\u00f3ximo presidente en una segunda vuelta de suspenso entre dos -el titular de derecha Jair Bolsonaro y el veterano izquierdista Luiz Inacio Lula da Silva. (Foto de Miguel Schincariol \/ AFP)\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000038198-jpg":{"feat":"1","sort":"38198","name":"cms-image-000038198.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038198.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038198.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038198-jpg","text":"<p>Los partidarios del presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro sostienen carteles que piden la intervenci\u00f3n militar durante una manifestaci\u00f3n contra los resultados de la segunda vuelta electoral, frente a la sede del Comando Militar Oriental (CML), en el centro de R\u00edo de Janeiro, Brasil, el 15 de noviembre de 2022. - Miles de brasile\u00f1os se reunieron frente a los cuarteles del Ej\u00e9rcito en R\u00edo de Janeiro, Brasilia y otras ciudades exigiendo la intervenci\u00f3n militar para evitar que el presidente electo de izquierda, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, asuma el poder el pr\u00f3ximo a\u00f1o. (Foto por TERCIO TEIXEIRA \/ AFP)<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ELos partidarios del presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro sostienen carteles que piden la intervenci\u00f3n militar durante una manifestaci\u00f3n contra los resultados de la segunda vuelta electoral, frente a la sede del Comando Militar Oriental (CML), en el centro de R\u00edo de Janeiro, Brasil, el 15 de noviembre de 2022. - Miles de brasile\u00f1os se reunieron frente a los cuarteles del Ej\u00e9rcito en R\u00edo de Janeiro, Brasilia y otras ciudades exigiendo la intervenci\u00f3n militar para evitar que el presidente electo de izquierda, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, asuma el poder el pr\u00f3ximo a\u00f1o. (Foto por TERCIO TEIXEIRA \/ AFP)\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000038199-jpg":{"feat":"0","sort":"38199","name":"cms-image-000038199.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038199.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038199.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038199-jpg","text":"<p>Cristina Tard\u00e1guila, columnista de El Faro para el mundial de Qatar 2022.<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ECristina Tard\u00e1guila, columnista de El Faro para el mundial de Qatar 2022.\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":38198,"date":{"live":"2022\/11\/17"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"11","data_post_dateLive_DD":"17","text":"\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELos brasile\u00f1os observaremos el mundial de f\u00fatbol enfrentando un dilema existencial: la camiseta amarela que ha simbolizado siempre a nuestra selecci\u00f3n ha sido instrumentalizada pol\u00edticamente por el a\u00fan presidente Jair Bolsonaro y sus seguidores; y se ha convertido en un s\u00edmbolo de la polarizaci\u00f3n que vive el pa\u00eds.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003ELlevo d\u00edas pensando sobre el tema y decid\u00ed preguntar a personas de diversos perfiles c\u00f3mo lo ve\u00edan.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EQuise saber si una amiga ver\u00eda los partidos de Brasil vistiendo la famosa camiseta canari\u00f1a, como hemos hecho en todos los mundiales. Esta es su respuesta: \"En las \u00faltimas semanas, cuando entro en un restaurante o en un bar y veo a alguien vistiendo la amarilla de la selecci\u00f3n, me pregunto: \u00bfser\u00e1 que este tipo es un aficionado como yo o un canalla de esos que niegan el resultado de las elecciones de octubre y desean que las fuerzas armadas tomen el poder?\"\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EOtro conocido fue m\u00e1s all\u00e1: \"La camiseta de la selecci\u00f3n se ha vuelto para m\u00ed una se\u00f1al de que estoy delante de una persona con d\u00e9ficit cognitivo, de alguien capaz de viajar agarrado en el parabrisas de un cami\u00f3n en alta velocidad para protestar contra el resultado democr\u00e1tico de unas elecciones. Paso de usar la camiseta amarilla\".\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPara quienes no acompa\u00f1an de cerca las noticias pol\u00edticas de Brasil, una breve explicaci\u00f3n: El 31 de octubre, el izquierdista Luiz In\u00e1cio Lula da Silva derrot\u00f3 al ultraderechista Jair Messias Bolsonaro por poco m\u00e1s de 2 millones de votos, en una de las elecciones m\u00e1s disputadas de la democracia brasile\u00f1a.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn los d\u00edas que siguieron al anuncio oficial de la victoria del Partido de los Trabajadores, muchos\u00a0 bolsonaristas se organizaron para armar una huelga general y cerrar carreteras. Difund\u00edan en redes sociales la narrativa del fraude y pon\u00edan a prueba el poder del Tribunal Superior Electoral, entidad responsable de realizar las elecciones en Brasil.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2087&ImageId=38197\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Un hombre vota durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en un centro de votaci\u00f3n en Sao Paulo, Brasil, el 30 de octubre de 2022. - Despu\u00e9s de una campa\u00f1a amargamente divisiva y una primera vuelta electoral inconclusa, Brasil elige a su pr\u00f3ximo presidente en una segunda vuelta de suspenso entre dos -el titular de derecha Jair Bolsonaro y el veterano izquierdista Luiz Inacio Lula da Silva. (Foto de Miguel Schincariol \/ AFP)\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003EUn hombre vota durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en un centro de votaci\u00f3n en Sao Paulo, Brasil, el 30 de octubre de 2022. - Despu\u00e9s de una campa\u00f1a amargamente divisiva y una primera vuelta electoral inconclusa, Brasil elige a su pr\u00f3ximo presidente en una segunda vuelta de suspenso entre dos -el titular de derecha Jair Bolsonaro y el veterano izquierdista Luiz Inacio Lula da Silva. (Foto de Miguel Schincariol \/ AFP)\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl 8 de noviembre, en un momento de pura irracionalidad, un empresario opositor a Lula decidi\u00f3 subirse en un cami\u00f3n cuyo conductor no parec\u00eda dispuesto a participar de las protestas bolsonaristas. Pensaba que, al engancharse al parabrisas, convencer\u00eda al conductor a pisar el freno. Pero el conductor sigui\u00f3 por la carretera por cerca de ocho minutos y grab\u00f3 la desesperaci\u00f3n del bolsonarista, que, por supuesto, vest\u00eda con la amarilla de la selecci\u00f3n. Y la gorra.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAl menos desde 2015, los brasile\u00f1os saben que aquellos que odian a Lula suelen manifestarse usando los colores nacionales: el verde, el azul y el amarillo. En 2016, por ejemplo, la principal avenida de S\u00e3o Paulo \u2013 la Avenida Paulista \u2013 se llen\u00f3 de miles y miles de personas que celebraban el impeachment contra la entonces presidente Dilma Rousseff. Vest\u00edan el uniforme de la selecci\u00f3n de f\u00fatbol y cargaban una bandera nacional. Este a\u00f1o no fue diferente. Mientras los eventos de campa\u00f1a de la izquierda eran marcados por el tradicional rojo sangre del Partido de los Trabajadores, los de la ultra derecha usaban la canari\u00f1a, tambi\u00e9n impulsados por Bolsonaro, sus tres hijos y sus apoyadores.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EA lo largo de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, el presidente mantuvo un discurso pol\u00edtico-ideol\u00f3gico tipicamente conservador y con car\u00e1ter nacionalista. Defiende la familia en su composici\u00f3n m\u00e1s tradicional, la portaci\u00f3n de armas, el combate a las drogas por medio del encarcelamiento (incluso de menores de edad) y la utilizaci\u00f3n de la Amazonia como fuente de riqueza nacional.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EBolsonaro tiene un eslogan que refleja todo esto y suele terminar sus ponencias con el brazo erguido, diciendo: \"Brasil acima de tudo, Deus acima de todos\" (\"Brasil por encima de todo, Dios por encima de todos\").\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EFue con esa mezcla nacionalista y conservadora que \u00e9l logr\u00f3 apropriarse de los colores y los s\u00edmbolos nacionales. La multitud que le sigue es verde y amarilla desde por lo menos las \u00faltimas elecciones y los bolsonaristas tienen la costumbre de andar por las calles envueltos en la bandera nacional, como si de una capa superpoderosa se tratara.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAs\u00ed que no son pocos los brasile\u00f1os que ahora sienten cierta incomodidad al pensar en vestir el uniforme de la Confederaci\u00f3n Brasile\u00f1a de F\u00fatbol (CBF) para asistir a los partidos celebrados en Catar. Temerosos de ser confundidos con bolsonaristas, varios han optado por cambiar una tradici\u00f3n.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\"Mi hija, por ejemplo, me pidi\u00f3 una camiseta oficial porque va a ver los partidos de Brasil con los amigos. Es adolescente y estas cosas importan. Pero ella subray\u00f3 que quer\u00eda la azul o la blanca. Nada de la amarilla\", me cont\u00f3 por WhatsApp una funcionaria p\u00fablica de R\u00edo de Janeiro.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\"Mi camiseta est\u00e1 en el caj\u00f3n y no la voy a sacar de all\u00ed\", me confes\u00f3 un famoso periodista carioca. \"Hace unos d\u00edas Lula dijo que vestir\u00eda amarillo y que su camiseta tendr\u00eda el n\u00famero 13 en la espalda. Pero creo que esto puede profundizar la polarizaci\u00f3n pol\u00edtica en la que vivimos. Entonces me reservo el derecho de animar a Brasil vistiendo otros colores\".\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\t\t\u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E\u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=\"https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=38198\" class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"Los partidarios del presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro sostienen carteles que piden la intervenci\u00f3n militar durante una manifestaci\u00f3n contra los resultados de la segunda vuelta electoral, frente a la sede del Comando Militar Oriental (CML), en el centro de R\u00edo de Janeiro, Brasil, el 15 de noviembre de 2022. - Miles de brasile\u00f1os se reunieron frente a los cuarteles del Ej\u00e9rcito en R\u00edo de Janeiro, Brasilia y otras ciudades exigiendo la intervenci\u00f3n militar para evitar que el presidente electo de izquierda, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, asuma el poder el pr\u00f3ximo a\u00f1o. (Foto por TERCIO TEIXEIRA \/ AFP)\" \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"pict__line block edge--ss_lax edge--ss_rax padd--ss_l0x padd--ss_r0x line--ss_s0b lineh rule--ss_c\"\u003E\u003Cspan class=\"block-inline full-width align-middle lineh__rect tint-back--nake\"\u003E\u003Cspan\u003E\u00a0\u003C\/span\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E\u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003ELos partidarios del presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro sostienen carteles que piden la intervenci\u00f3n militar durante una manifestaci\u00f3n contra los resultados de la segunda vuelta electoral, frente a la sede del Comando Militar Oriental (CML), en el centro de R\u00edo de Janeiro, Brasil, el 15 de noviembre de 2022. - Miles de brasile\u00f1os se reunieron frente a los cuarteles del Ej\u00e9rcito en R\u00edo de Janeiro, Brasilia y otras ciudades exigiendo la intervenci\u00f3n militar para evitar que el presidente electo de izquierda, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, asuma el poder el pr\u00f3ximo a\u00f1o. (Foto por TERCIO TEIXEIRA \/ AFP)\u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/figcaption\u003E\u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EHist\u00f3ricamente, pol\u00edtica y f\u00fatbol siempre se confundieron en mi pa\u00eds. En l\u00edneas generales, cuando la pelota entra en campo, el debate pol\u00edtico pierde espacio. Desaparece de las mesas de bar y pierde importancia en la prensa nacional. El amor al deporte florece y todo lo malo, aburrido y dif\u00edcil queda para despu\u00e9s.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EDesde por lo menos 1994, los a\u00f1os de Mundial tambi\u00e9n son a\u00f1os de elecciones presidenciales. Y obviamente tantos los candidatos como los pol\u00edticos elegidos han sabido aprovecharse de esta mezcla con maestr\u00eda.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEl general Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici, uno de los m\u00e1s duros dictadores de Brasil, celebr\u00f3 la famosa Copa de 1970 con una frase que se hizo famosa de inmediato: \"El Mundial me dio un a\u00f1o m\u00e1s de gobierno\". \u00c9l gobern\u00f3 con mano dura de 1969 a 1974 y recibi\u00f3 a la selecci\u00f3n victoriosa en el palacio del gobierno.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn 1994, la Copa ayud\u00f3 al entonces presidente Fernando Henrique Cardoso a aprobar y a implantar con \u00e9xito el real \u2013 la primera moneda estable del pa\u00eds tras 72 planos econ\u00f3micos sucesivos.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EEn 2002, cuando Lula gan\u00f3 la presidencia por primera vez, el Mundial ocult\u00f3 en gran medida todo el debate sobre qui\u00e9nes ser\u00edan sus ministros. Los empresarios tem\u00edan entonces que el izquierdista hiciera la reforma agraria. Pero la pelota estaba en campo y nada era m\u00e1s importante.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\"Yo me compr\u00e9 una camiseta azul para el Mundial este a\u00f1o. Mi hermano tambi\u00e9n lo hizo. Llegamos a la conclusi\u00f3n de que no nos gusta estar asociados con los bolsonaristas ni con todo que defendi\u00f3 Neymar a lo largo de la campa\u00f1a electoral\", subray\u00f3 un economista de S\u00e3o Paulo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EParece incre\u00edble, pero es real. Futbolistas brasile\u00f1os opinan sobre pol\u00edtica y tienen impacto. Neymar y otros jugadores han defendido a Bolsonaro y a muchas de sus controversiales propuestas en entrevistas y en redes sociales . Varias veces lo han hecho vistiendo el uniforme amarillo, lo que explica la \"aversi\u00f3n\" de miles de brasile\u00f1os.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EQueda ahora la duda sobre si Neymar y los dem\u00e1s jugadores de la selecci\u00f3n nacional lograr\u00e1n unificar el pa\u00eds. Si sus goles (que seguro ser\u00e1n muchos) ser\u00e1n capaces, al menos mientras dure el campeonato, de disolver las disputas y juntar a los brasile\u00f1os. Si el verde y amarillo volver\u00e1 a ser de todos y no solo de aquellos que siguen enfrentados m\u00e1s de dos semanas despu\u00e9s de las elecciones.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EPor suerte (o por desgracia), Brasil es un pa\u00eds de memoria corta. Somos, en nuestra gran mayor\u00eda, un grupo de personas pac\u00edficas. No nos gusta pelear. No hacemos mucha guerra. En los \u00faltimos 40 a\u00f1os, vimos la interpelaci\u00f3n de dos presidentes sin grandes disturbios callejeros.\u00a0\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003EAs\u00ed que la semana pasada, cuando recib\u00ed la foto de mi sobrino de siete a\u00f1os saliendo de casa para entrenar f\u00fatbol, sonre\u00ed. A los siete a\u00f1os, sin saber nada de pol\u00edtica, vest\u00eda toda la equipaci\u00f3n de la selecci\u00f3n brasile\u00f1a. Camiseta amarilla y pantal\u00f3n corto azul. Los zapatos, sin embargo, eran rojos. Incluso los cordones.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Chr \/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E*Cristina Tard\u00e1guila es periodista y fact-checker brasile\u00f1a.\u00a0\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E"}