{"code":"26576","sect":"Internacionales","sect_slug":"internacionales","hits":"1743","link":"https:\/\/elfaro.net\/es\/202212\/internacionales\/26576","link_edit":"","name":"El hist\u00f3rico triunfo de Marruecos retumba en la Catalu\u00f1a profunda","slug":"el-historico-triunfo-de-marruecos-retumba-en-la-cataluna-profunda","info":"En \u00e1rabe y catal\u00e1n los clientes de la cafeter\u00eda Ali Bab\u00e1 anunciaron el desenlace del partido entre Espa\u00f1a y Marruecos. El remate de Hakimi, madrile\u00f1o por nacimiento, llev\u00f3 a la selecci\u00f3n africana a cuartos de final por primera vez en su historia.","mtag":"Cultura","noun":{"html":"\u003Cspan class='tint-text--dark' data_href='\/user\/profile\/eponces'\u003E Edu Ponces\u003C\/span\u003E","data":{"edu-ponces":{"sort":"eponces","slug":"edu-ponces","path":"edu_ponces","name":"Edu Ponces","edge":"0","init":"0"}}},"view":"1743","pict":{"cms-image-000038379-jpg":{"feat":"1","sort":"38379","name":"cms-image-000038379.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038379.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038379.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038379-jpg","text":"<p>Los seguidores de Marruecos celebran su victoria despu\u00e9s del partido de f\u00fatbol de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Marruecos y Espa\u00f1a en Barcelona el 6 de diciembre de 2022. (Foto de Pau BARRENA \/ AFP).<\/p>","capt":"\u003Cp\u003ESeguidores de Marruecos celebran en Barcelona el triunfo la clasificaci\u00f3n a cuartos de final en Qatar 2022, tras vencer en penales a Espa\u00f1a. (Foto de Pau BARRENA \/ AFP).\u003C\/p\u003E"},"cms-image-000038380-jpg":{"feat":"0","sort":"38380","name":"cms-image-000038380.jpg","link":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038380.jpg","path":"https:\/\/elfaro.net\/images\/cms-image-000038380.jpg","back":"","slug":"cms-image-000038380-jpg","text":"<p>El defensor de Marruecos #02 Achraf Hakimi (2do R) celebra con sus compa\u00f1eros de equipo despu\u00e9s de convertir el \u00faltimo penalti durante la tanda de penaltis para ganar el partido de f\u00fatbol de octavos de final de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Marruecos y Espa\u00f1a en el Education City Stadium en Al-Rayyan, al oeste de Doha el 6 de diciembre de 2022. (Foto de JAVIER SORIANO \/ AFP).<\/p>","capt":"\u003Cp\u003EEl defensor de Marruecos #02 Achraf Hakimi (2do R) celebra con sus compa\u00f1eros de equipo despu\u00e9s de convertir el \u00faltimo penalti durante la tanda de penaltis para ganar el partido de f\u00fatbol de octavos de final de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Marruecos y Espa\u00f1a en el Education City Stadium en Al-Rayyan, al oeste de Doha el 6 de diciembre de 2022. (Foto de JAVIER SORIANO \/ AFP).\u003C\/p\u003E"}},"pict_main__sort":38379,"date":{"live":"2022\/12\/06"},"data_post_dateLive_YY":"2022","data_post_dateLive_MM":"12","data_post_dateLive_DD":"06","text":"\u003Cp\u003EVic, ESPA\u00d1A. Un hombre barbudo vestido con una chilaba entra a la cafeter\u00eda Ali Baba y grita \u201cSalam Aileikum\u201d. Buena parte de los clientes responden en\u00e9rgicos \u201cWa-Alaikum-as-Salaam\u201d. Son unas 50 personas que ocupan todos los rincones de este peque\u00f1o bar. Todos hablan en \u00e1rabe, el mismo idioma que suena en los dos televisores gigantes que hay instalados en el local. Dos camareros sufren entre las sillas para poder llevar t\u00e9 verde con menta y\u00a0 caf\u00e9 con leche a la clientela. Este es un local musulm\u00e1n y por lo tanto est\u00e1 prohibido beber alcohol. Las edades son diversas, desde los 6 a los 70 y pico a\u00f1os. El g\u00e9nero no. No hay ni una sola mujer. El bar completo aplaude cuando en las pantallas aparece un plano a\u00e9reo de la bandera de Marruecos sobre el c\u00e9sped del Education City Stadium de Doha, Qatar. Ni un aplauso cuando aparece la bandera espa\u00f1ola. Y, sin embargo, estamos en Espa\u00f1a.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ELa cafeter\u00eda Ali Baba est\u00e1 situada en el barrio de El Remei de la ciudad de Vic, en el centro exacto de Catalu\u00f1a. Este barrio es conocido por ser uno de los lugares con mayor concentraci\u00f3n de inmigraci\u00f3n africana de todo el pa\u00eds. Aqu\u00ed viven senegaleses, ghaneses y nigerianos pero sobretodo marroqu\u00edes, que en Espa\u00f1a suman 870.000 seg\u00fan datos oficiales, m\u00e1s los indocumentados. Muchos ojos se fijaron en este lugar cuando en el a\u00f1o 2003 la ciudad de Vic tuvo el primer candidato a alcalde abiertamente xen\u00f3fobo de Espa\u00f1a. Se habl\u00f3 de que la \u201cdegradaci\u00f3n\u201d de barrios como El Remei alimentaban este tipo de proyectos pol\u00edticos. Pero eso era en otros tiempos donde ser racista todav\u00eda era una rareza en la pol\u00edtica europea.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003ESuena el himno de Marruecos y la c\u00e1mara recorre los rostros de los jugadores cant\u00e1ndolo con emoci\u00f3n. En el Ali Baba no se vive con la misma solemnidad. Los comensales hablan y r\u00eden y piden a gritos sus t\u00e9s con menta en vaso de cristal. Le pregunto al camarero de la barra desde qu\u00e9 hora est\u00e1 el bar as\u00ed de lleno. Me dice que dos horas antes del comienzo ya no hab\u00eda donde sentarse. El partido arranca y el bar celebra cada peque\u00f1o \u00e9xito de su equipo. Un centro al \u00e1rea, un pase cortado. Ovaci\u00f3n cerrada\u00a0 cuando un extremo de Marruecos le hace un \u201cca\u00f1ito\u201d a un defensa lateral de Espa\u00f1a. Un hombre sentado detr\u00e1s me dice en castellano algo que muchos repetir\u00e1n durante toda la tarde: \u201cA ver si es verdad que vamos a hacer historia\u201d. Marruecos nunca ha llegado a los cuartos de final de una copa del mundo de f\u00fatbol. Esta es la primera vez que alcanza los octavos en m\u00e1s de 30 a\u00f1os y es curioso que lo haya conseguido con una selecci\u00f3n llena de extranjeros. 14 de sus 26 jugadores son nacidos en otros pa\u00edses. En la selecci\u00f3n marroqu\u00ed hay canadienses, franceses, belgas y por supuesto, espa\u00f1oles, como muchos de los clientes de este bar.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EAvanza el cron\u00f3metro de la primera parte y el Ali Baba se llena todav\u00eda m\u00e1s. Es algo completamente ins\u00f3lito y no solo porque el p\u00fablico sea \u00edntegramente marroqu\u00ed. En esta parte de Catalu\u00f1nya es dif\u00edcil encontrar un bar o un restaurante donde ver un partido del mundial. Y mucho menos encontrar uno lleno. Estamos en una de las zonas m\u00e1s independentistas de Catalu\u00f1a. Ni la victoria en el mundial 2010 consigui\u00f3 despertar el fervor por la selecci\u00f3n espa\u00f1ola en esta parte del pa\u00eds. Todo el mundo en esta ciudad tiene claro que las celebraciones en la calle ser\u00e1n mucho mayores si gana Marruecos que si gana Espa\u00f1a.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EAntes de llegar a la media parte el joven camarero que reparte bebidas por la sala me golpea el hombro. No consigue acercarse lo suficiente a la barra y me pide si puedo dejar unos vasos. Me lo pide un castellano de marcado acento marroqu\u00ed pero cuando lo hago me da las gracias en un perfecto catal\u00e1n de pueblo. Se llama Ahmed y forma parte de esa segunda generaci\u00f3n nacida y estudiada en escuela catalana. No tarda en repetir en catal\u00e1n el mantra: \u201cAviam si avui fem historia!\u201d\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u003Cbr\/\u003E \u003Cfigure class=\"pict pict_land pict_move_posc 0 cs_img cs_img--curr rule--ss_c\" data-shot=\"pict\" data-hint=\"pict\"\u003E \u003Cdiv class=\"pict__pobj text-overflow\"\u003E\u003Cimg src=https:\/\/elfaro.net\/get_img?ImageWidth=3000&ImageHeight=2000&ImageId=38380 class=\"pobj\" style=\"max-width: 100%\" rel=\"resizable\" alt=\"El defensor de Marruecos #02 Achraf Hakimi (2do R) celebra con sus compa\u00f1eros de equipo despu\u00e9s de convertir el \u00faltimo penalti durante la tanda de penaltis para ganar el partido de f\u00fatbol de octavos de final de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Marruecos y Espa\u00f1a en el Education City Stadium en Al-Rayyan, al oeste de Doha el 6 de diciembre de 2022. (Foto de JAVIER SORIANO \/ AFP).\" \/\u003E\u003C\/div\u003E \u003Cfigcaption class=\"pict__text cs_img_caption folk_content typo_buttons line--ss_s0c line--ss_s0c--auto block full-width text-overflow rule--ss_l relative\"\u003E \u003Cdiv class=\"__content block-inline full-width align-top tint-text--idle relative\"\u003E El defensor de Marruecos #02 Achraf Hakimi (2do R) celebra con sus compa\u00f1eros de equipo despu\u00e9s de convertir el \u00faltimo penalti durante la tanda de penaltis para ganar el partido de f\u00fatbol de octavos de final de la Copa Mundial de Qatar 2022 entre Marruecos y Espa\u00f1a en el Education City Stadium en Al-Rayyan, al oeste de Doha el 6 de diciembre de 2022. (Foto de JAVIER SORIANO \/ AFP). \u003Cdiv class=\"photographer text_italic rule--ss_l tint-text--idle\"\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/div\u003E \u003C\/figcaption\u003E \u003C\/figure\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EDurante la pausa un hombre viejo y barbudo me llama con la mano al grito de \u201cAmigo!\u201d para que me acerque a su mesa.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00bfQui\u00e9n va a ganar, amigo?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Yo veo m\u00e1s cerca a Marruecos que a Espa\u00f1a \u2013 respondo\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 A m\u00ed me da igual quien gane. Esto es solo un juego. Somos adultos, no somos ni\u00f1os. A m\u00ed no me importa quien gane.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00bfY, entonces, por qu\u00e9e viene a ver el partido?\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u00a0El viejo me mira extra\u00f1ado y luego se\u00f1ala a sus compa\u00f1eros de mesa con la mano abierta.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u00a0-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pues para pasarlo bien, amigo.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u00a0Otro cliente, m\u00e1s joven, lo interrumpe decidido.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u00a0-\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 No da igual, no da igual. Tiene que ganar Marruecos.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003E\u00a0La segunda parte avanza sin goles. Muchos clientes se empiezan a aburrir y se centran en sus conversaciones m\u00e1s que en la pantalla. En el Ali Baba se habla en \u00e1rabe y solo en \u00e1rabe ahora que nadie se dirige a m\u00edi. Solo entiendo palabras sueltas que se cuelan en las conversaciones. Coca Cola, bocata, caf\u00e9e cortado, cero-cero. El partido se acerca al final y por primera vez veo angustia en el rostro de Ahmed. \u201cNos van a marcar en el \u00faltimo momento. Siempre nos pasa lo mismo. As\u00ed nos pas\u00f3 en la Copa \u00c1frica\u201d. Llega la pr\u00f3rroga en Qatar. Cheddira roza el gol para Marruecos. Sarabia manda un bal\u00f3n al poste para Espa\u00f1a. Ahmed se lleva las manos en la cabeza tras la barra del Ali Bab\u00e1. Habr\u00e1 penales.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EY entonces Marruecos hace historia. Achraf Hakimi Rodr\u00edguez, nacido el 4 de noviembre de 1998 en Madrid, Espa\u00f1a, anota el penalti de la victoria marroqu\u00ed.\u00a0 El Ali Baba estalla y aparecen las banderas rojas con estrella verde. Los ni\u00f1os saltan y gritan en las mesas y el anciano al que le daba igual quien ganara se tapa los o\u00eddos. Hay abrazos, pu\u00f1os alzados y, sobretodo, muchas caras de incredulidad. Los aficionados marroqu\u00edes no est\u00e1n acostumbrados a la victoria, al menos no a una de este calibre. No contra Espa\u00f1a. Ahmed trabaja a destajo cobrando a los clientes que quieren irse con una inmensa sonrisa en la cara.\u003C\/p\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cbr\/\u003E\u003Cp dir=\"ltr\"\u003EMientras en Qatar, en el primer mundial en tierras \u00e1rabes, los jugadores marroqu\u00edes celebran con una bandera de Palestina en mano, y otras ciudades\u00a0 tambi\u00e9n se abren como escenario de festejo, en pocos minutos la fiesta se traslada a la calle de Vic. Los m\u00e1s j\u00f3venes salen de sus casas y de otros bares para juntarse en la avenida m\u00e1s cercana, el Passeig de la Generalitat. Una caravana de coches se va acumulando y pita sin parar. Por las ventanas ondean banderas de Marruecos. Esta noche los j\u00f3venes del barrio de El Remei, en la ciudad milenaria de Vic, lanzaran sus v\u00edtores en \u00e1rabe para celebrar la victoria del pa\u00eds de sus padres sobre el pa\u00eds que han hecho suyo tambi\u00e9n. Y esto, aunque parezca extra\u00f1o, no lo es. Son solo los tiempos que vivimos. Hoy la fiesta ser\u00e1 en la calle. Es donde m\u00e1s les gusta celebrar a los hijos del Mediterr\u00e1neo, sean del sur, del norte, o de ambos lados.\u003C\/p\u003E"}