El Ministerio de Gobernaci&oacute;n cedi&oacute; este jueves su auditorio para la proyecci&oacute;n de la pel&iacute;cula documental Translatina, que aborda la discriminaci&oacute;n hacia la comunidad transexual en varios pa&iacute;ses del continente. Parte de dicha comunidad acudi&oacute; a la presentaci&oacute;n, junto a representantes del Estado salvadore&ntilde;o.

cms-image-000002495.jpg

cms-image-000002496.jpg

A la entrada del auditorio del Ministerio de Gobernaci&amp;oacute;n dos representates de la comunidad transg&amp;eacute;nero dan informaci&amp;oacute;n sobre el uso de condones tanto masculinos como femeninos antes del inicio de la proyecci&amp;oacute;n del documental 'Traslatina'. La comunidad Transg&amp;eacute;nero se define como la de personas que viven, sienten y visten como personas del g&amp;eacute;nero opuesto, sin necesidad de modificar su cuerpo como lo hacen las personas transexuales. &lt;br /&gt;

cms-image-000002497.jpg

Estas fotos a la entrada del auditorio de Gobernaci&amp;oacute;n constitu&amp;iacute;an una especie de homenaje a las v&amp;iacute;ctimas de la violencia contra la comunidad travesti. En 2009 hubo 35 asesinatos de personas transg&amp;eacute;nero y travestis. A menudo, debido a la marginaci&amp;oacute;n que sufren, el &amp;uacute;nico trabajo que encuentran es el de la prostituci&amp;oacute;n.&lt;br /&gt;

cms-image-000002499.jpg

La teniente Heidi Guandique, de la Fuerza Armada, es atendida por una miembro de la comunidad transg&amp;eacute;nero para inscribirse en la lista de participantes en la proyecci&amp;oacute;n del documental. Guandique, que pertenece al Batall&amp;oacute;n de Sanidad Militar, fue enviada por sus superiores para conocer m&amp;aacute;s del tema VIH-sida.&lt;br /&gt;

cms-image-000002500.jpg

Daniela Colucci, de 23 a&amp;ntilde;os, es cosmet&amp;oacute;loga pero se gana la vida prostituy&amp;eacute;ndose. Es miembro de la Asociaci&amp;oacute;n Solidaria para Impulsar el Desarrollo Humano -Arcoiris- Trans, que trata de desarrollar procesos de sensibilizaci&amp;oacute;n, educaci&amp;oacute;n y organizaci&amp;oacute;n de la comunidad transg&amp;eacute;nero.

cms-image-000002501.jpg

Una de las miembros de la comunidad trans espera el inicio de la proyecci&amp;oacute;n del documental rodado en nueve pa&amp;iacute;ses bajo el auspicio de la OPS, Onusida y PNUD. La pel&amp;iacute;cula trata de ser una radiograf&amp;iacute;a completa de la situaci&amp;oacute;n de la comunidad transg&amp;eacute;nero en el continente.

cms-image-000002502.jpg

Johanna Melissa Guevara espera su momento para presentar el programa en el auditorio del Ministerio de Gobernaci&amp;oacute;n. Guevara pertenece a la ASPIDH -Arcoiris- Trans que, con ayuda de la OPS, se dedica a la lucha contra la estigmatizaci&amp;oacute;n de su comunidad.

cms-image-000002503.jpg

M&amp;oacute;nica Hern&amp;aacute;ndez es una de las m&amp;aacute;s activas defensoras de los derechos de los transexuales en El Salvador y aparece en el documental dando declaraciones sobre la situaci&amp;oacute;n en este pa&amp;iacute;s. Una de las luchas de la comunidad trans, que solo se ha ganado en Colombia, es que se legitime el cambio de nombre masculino a uno femenino, m&amp;aacute;s acorde con la identidad de cada persona.

cms-image-000002504.jpg

Miembros de la Asociaci&amp;oacute;n Arcoiris Trans escuchan el himno nacional. La diversidad sexual es tomada en cuenta como un derecho humano por las Naciones Unidas, por los principios de Yogyakarta sobre Aplicaci&amp;oacute;n del Derecho Internacional de Derechos Humanos en la Cuestiones de Orientaci&amp;oacute;n Sexual e Identidad de G&amp;eacute;nero.

cms-image-000002564.jpg

Iniciar sesión

Cerrar sesión

Mi Perfil

Recuperar contraseña

Olvidé mi contraseña

Registrar cuenta

Regístrate

Nombre

Apoya

Ver Más

Política

Transparencia

Desigualdad

Impunidad

Memoria Histórica

Violencia

Pandillas

Crimen Organizado

Cultura

Migración

Medioambiente

Educación

CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS

El Faro English is the best independent journalism on Central American current affairs. Enter your email to receive our weekly newsletter in your inbox:

Suscribe to

Our Newsletter

Todos los martes y viernes recibe las noticias más relevantes de la semana y recomendaciones.

Suscríbete a

El Faro en minutos

Todos los lunes Julie López, periodista de El Faro en Guatemala, interpretará para ti la información de valor de la semana.

Notas de Guatemala

Día de tolerancia estatal