<p>En septiembre de 2007, la f&aacute;brica de Bater&iacute;as Record, ubicada en el Sitio del Ni&ntilde;o, cerr&oacute; operaciones por orden del Ministerio de Salud. Su herencia: miles de personas contaminadas con plomo, seg&uacute;n las autoridades. Tres a&ntilde;os despu&eacute;s, el gobierno declara emergencia ambiental en el &aacute;rea, mientras los vecinos y el plomo siguen conviviendo.</p><br />

cms-image-000003742.jpg

cms-image-000003743.jpg

En un terreno rico por sus recursos h&amp;iacute;dricos y por la fertilidad de la tierra se encuentra la f&amp;aacute;brica de Bater&amp;iacute;as Record. Parte de los cultivos y del agua de pozo de siete comunidades alrededor del taller son inutilizables por su contenido de plomo. En su momento, los due&amp;ntilde;os de la empresa alegaron que no se hab&amp;iacute;a probado que la contaminaci&amp;oacute;n se debiera a la presencia de la f&amp;aacute;brica en la zona.&lt;br /&gt;

cms-image-000003744.jpg

El Movimiento Sin Plomo es una de las dos organizaciones que luchan por los derechos de los vecinos, las paradas de las buses se han pintado en protesta por la herencia de la Record. En las tripas de la Record hay dos galeras llenas de escoria de plomo. Debido a su pobre construcci&amp;oacute;n, cada vez que llueve ese plomo se escapa del lugar.&lt;br /&gt;

cms-image-000003745.jpg

El Ministerio del Ambiente ha clausurado los cultivos que rodean la parte trasera y los laterales de la f&amp;aacute;brica, declar&amp;aacute;ndolos no aptos para el consumo. La Viceministra Lina Pohl cuenta que la prohibici&amp;oacute;n es para 6 meses pero que seguramente se ver&amp;aacute;n forzados a prolongarla debido a la escasez de soluciones inmediatas para afrontar el problema.

cms-image-000003746.jpg

Gabriela tiene 5 a&amp;ntilde;os y juega con la tierra que contiene el mismo veneno que corre por sus venas y que se aloja en sus huesos: plomo. Su abuela, Zoila, cuenta que Gabriela sufre de migra&amp;ntilde;as constantes, n&amp;aacute;useas y v&amp;oacute;mitos y que tiene dificultades para concentrarse y aprender en la escuela.

cms-image-000003747.jpg

Germ&amp;aacute;n Corado, del Movimiento Sin Plomo, realiza un censo en la Comunidad Nueva Candelaria, para precisar el n&amp;uacute;mero de ni&amp;ntilde;os menores de 10 a&amp;ntilde;os no escolarizados. El dato es &amp;uacute;til porque hasta septiembre a los ni&amp;ntilde;os no escolarizados no se les ha hecho ning&amp;uacute;n an&amp;aacute;lisis de envenenamiento por plomo.

cms-image-000003748.jpg

Durante el proceso de lactancia en mam&amp;iacute;feros, el plomo se transmite de las madres a los neonatos. Esta perra amamanta a sus cachorros en una de las zonas clausuradas por el Ministerio del Ambiente debido a los altos niveles de plomo encontrados tanto en suelo como en agua y aire.

cms-image-000003749.jpg

Los vecinos afirman que como consecuencia de la contaminaci&amp;oacute;n es muy frecuente encontrar animales muertos en los lugares cercanos a la f&amp;aacute;brica, como este tacuaz&amp;iacute;n o zarig&amp;uuml;eya.

cms-image-000003750.jpg

Los estudios realizados por el Ministerio del Ambiente han determinado que muchos de los pozos de las comunidades est&amp;aacute;n contaminados y su agua no es apta para el consumo humano. ANDA est&amp;aacute; suministrando dep&amp;oacute;sitos temporales para servir agua potable a los vecinos.

cms-image-000003751.jpg

La casa m&amp;aacute;s cercana a la Record ha sido abandonada, sus techos han desaparecido y sus adentros han sido completamente desahuciados. Los pozos que la rodean contienen altos niveles de plomo y han sido clausurados por orden ministerial.&lt;br /&gt;

cms-image-000003752.jpg

Benjam&amp;iacute;n, de 4 a&amp;ntilde;os y medio, ha vivido su corta vida en los terrenos que rodean a la f&amp;aacute;brica. Es uno de los rostros de la tragedia, pues los an&amp;aacute;lisis de su sangre determinaron niveles de plomo muy por encima de los l&amp;iacute;mites tolerables. En los ni&amp;ntilde;os, la intoxicaci&amp;oacute;n con plomo suele provocar problemas de aprendizaje.&lt;br /&gt;

cms-image-000003753.jpg

Ernesto vive al otro lado de la carretera, entre la Record y Ciudad Versalles, en un &amp;aacute;rea menos afectada. Forma parte del censo que se est&amp;eacute; realizando, es uno de los ni&amp;ntilde;os a los que a&amp;uacute;n no se les ha hecho un an&amp;aacute;lisis de sangre, pero que vive dentro del radio de 1.5 kil&amp;oacute;metros declarado en emergencia ambiental.&lt;br /&gt;

cms-image-000003754.jpg

Clara Luz tiene 76 a&amp;ntilde;os y vive con su hija Eva Guadalupe en las cercan&amp;iacute;aas de la f&amp;aacute;brica. Clara Luz tiene c&amp;aacute;ncer y a pesar de ello no puede descansar, su &amp;uacute;nica preocupaci&amp;oacute;n es su hija Eva, que no puede valerse por si misma como resultado de una afectaci&amp;oacute;n neuronal provocada por el plomo que le da&amp;ntilde;a la motricidad.

cms-image-000003755.jpg

Cuando en 1995 Eva Guadalupe lleg&amp;oacute; a vivir al Sitio del Ni&amp;ntilde;o como profesora, empez&amp;oacute; a crear un bonito jard&amp;iacute;n en su casa. Cada tarde se acercaba a la parte trasera de la Record -la parte m&amp;aacute;s contaminada- a recoger tierra para su jard&amp;iacute;n. No sabr&amp;iacute;a hasta a&amp;ntilde;os m&amp;aacute;s tarde del veneno que esa tierra conten&amp;iacute;a. Hoy, Eva y su madre Clara Luz se ven obligadas a comprar fuera todos los vegetales que consumen, ya que en ese patio antes hermoso lo que encuentran es veneno.

cms-image-000003756.jpg

Los cuadros que Eva Guadalupe tiene colgados en su casa testimonian que era una mujer muy activa, se levantaba temprano para ir a correr antes de entrar a trabajar a la escuela, se desplazaba a cualquier lugar en bicicleta y tocaba la guitarra y bailaba con sus alumnos.

cms-image-000003757.jpg

La contaminaci&amp;oacute;n por plomo puede causar secuelas neurol&amp;oacute;gicas irreversibles. La larga enfermedad de Eva Guadalupe empez&amp;oacute; con unos peque&amp;ntilde;os tics nerviosos que no pod&amp;iacute;a controlar, m&amp;aacute;s tarde perdi&amp;oacute; el control sobre el brazo izquierdo y empez&amp;oacute; a arrastrar su pierna izquierda. Ahora, Eva Guadalupe no puede caminar sin la ayuda de unas muletas y necesita auxilio de su madre para realizar multitud de acciones cotidianas.

cms-image-000003758.jpg

Hay momentos en el d&amp;iacute;a en que Eva Guadalupe, fruto de su enfermedad, ya no quiere ver a nadie, reh&amp;uacute;sa la compa&amp;ntilde;&amp;iacute;a y el car&amp;aacute;cter se le amarga. Se encierra en su habitaci&amp;oacute;n o le pide a su madre que abandone la parte de la casa donde ella vive.

cms-image-000003759.jpg

Cada noche Eva debe tomarse un c&amp;oacute;ctel de medicamentos para ser m&amp;iacute;nimamente funcional. El Akatinol es un medicamento indicado para la p&amp;eacute;rdida de inter&amp;eacute;s e iniciativa, cansancio precoz, autosuficiencia limitada, trastornos de la motricidad en las actividades diarias y estado de &amp;aacute;nimo depresivo. Eva Guadalupe dice: 'A m&amp;iacute; la mamograr&amp;iacute;a siempre me sale dudosa pero me da igual, &amp;iquest;sabe por qu&amp;eacute;? Porque prefiero morir pronto de un c&amp;aacute;ncer que llegar a la discapacidad total'.

cms-image-000003760.jpg

En la entrada de la f&amp;aacute;brica, un cartel pret&amp;eacute;rito informa a aquellos que cruzan hacia sus adentros de un nuevo 'r&amp;eacute;cord' de 135 d&amp;iacute;as sin accidentes incapacitantes. Con frecuencia, ni&amp;ntilde;os y ni&amp;ntilde;as de las comunidades aleda&amp;ntilde;as a la f&amp;aacute;brica iban intoxicados al hospital Bloom a recibir tratamiento.&lt;br /&gt;

cms-image-000003761.jpg

cms-image-000003928.jpg

&#8220;Posible desastre ambiental&#8221;

El manglar que se ahoga en el mar

&#8220;El gobierno tiene poder en papel, pero el avance de la minería en Guatemala ya está decidido&#8221;

Iniciar sesión

Cerrar sesión

Mi Perfil

Recuperar contraseña

Olvidé mi contraseña

Registrar cuenta

Regístrate

Nombre

Apoya

Ver Más

Política

Transparencia

Desigualdad

Impunidad

Memoria Histórica

Violencia

Pandillas

Crimen Organizado

Cultura

Migración

Medioambiente

Educación

CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS

El Faro English is the best independent journalism on Central American current affairs. Enter your email to receive our weekly newsletter in your inbox:

Fue peor lamentar que prevenir