Regresar al inicio

CSJ amordazó a Medicina Legal para evitar confrontaciones con Munguía Payés

La magistrada Rosa María Fortín confirmó que hace tres meses se le prohibió al director de Medicina Legal revelar cifras de homicidios y desaparecidos para evitar confrontaciones con las autoridades de Seguridad Pública. La CSJ despidió el viernes al director y al jefe de estadísticas del IML, y al Oficial de Acceso a la Información.

Daniel Valencia y Sergio Arauz

elfaro.net / Publicado el 15 de Diciembre de 2012

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) destituyó el pasado viernes al director del Instituto de Medicina Legal (IML), al jefe de estadísticas y al oficial de Acceso a la Información, luego de un reacomodo que inició con una prohibición para divulgar información sobre homicidios y desaparecidos, y culminó con la remoción de todas las piezas claves que se encargaban de sistematizar y divulgar dichas estadísticas.

Los despidos se dan algunas semanas después de que la CSJ, a través del Consejo Directivo del IML, ordenó al director, Miguel Fortín Magaña, que dejara de ventilar públicamente información institucional, particularmente los datos de homicidios y desapariciones. Luego, coincidiendo con los primeros 100 días de gestión de la nueva administración, la CSJ lo destituyó a él, al director de Estadísticas del IML, Miguel Velásquez (quien fuera el segundo autorizado para revelar información) y también al Oficial de Transparencia y Acceso a la Información del órgano judicial, encargado administrar la publicación, de manera oficiosa, de los informes, actas y estadísticas del IML y del resto de dependencias adscritas al órgano judicial que no tienen una categoría de reserva, según la Ley de Acceso a la Información Pública.

“En una de las reuniones, ocurrida hace varias semanas, el Consejo por mayoría decidió de que yo, en mi carácter personal, podía dar declaraciones, pero no podía tomar los datos estadísticos de Medicina Legal porque no me pertenecían”, dijo Fortín Magaña el viernes 14 por la noche, horas después de haber sido notificado de su destitución, efectiva a partir del 31 de diciembre de 2012.

Los despidos fueron confirmados el mismo viernes por el presidente de la CSJ, Salomón Padilla, junto a los balances de 100 días de gestión de las nuevas autoridades de la CSJ. En ese balance, según Fortín Magaña, estaban incluidas las estadísticas de homicidios y desaparecidos. Los datos que él mismo había preparado no fueron expuestos.

“La Dirección de Comunicación de la Corte me solicitó esa información hace 15 días, de un día para otro, y la hicimos llegar. Si no la presentaron ellos sabrán por qué”, dice Fortín Magaña.

Durante todo este año, y sobre todo después de conocida la negociación entre el gobierno y las pandillas para reducir los homicidios, el ministro de Seguridad, David Munguía Payés, cuestionó las cifras de homicidios y de desaparecidos que el IML reportó entre marzo y agosto.

Uno de los principales choques entre las dos instituciones ocurrió en junio, cuando el IML reportó 876 desaparecidos entre enero y abril, mientras el Ministerio de Seguridad aseguraba que en ese mismo periodo solo se habían registrado 397 casos.

En cuanto a las cifras de homicidios, el último choque entre el IML y Seguridad ocurrió el 4 de septiembre, cuando la institución aseguró que se había reportado un pequeño incremento de los homicidios para el mes de agosto. Un diferencia mínima, pero que a Seguridad le tocó los nervios. Así, mientras el ministro David Munguía Payés dijo que se registró un promedio de 5.06 homicidios diarios (157 asesinatos), el IML reportó 168 (5.4 homicidios diarios).

En esa conferencia, la última del IML para hablar de estadísticas, Fortín Magaña y el ex jefe de estadísticas Miguel Velásquez también contradijeron al presidente Funes, quien para esos días había dicho que en el mes de agosto se había registrado el segundo día del año con “cero homicidios”.

“De enero a agosto no se ha dado ningún día (en) que no se tenga un homicidio”, dijo Velásquez en esa ocasión.

Al siguiente día, en respuesta, Funes declaró: “No me parece relevante dar una conferencia de prensa solo para decir que no es cierto que hubo dos días sin homicidios en el país. Que se dediquen a trabajar y no a confrontar las estadísticas porque no les pagan para eso”.

La magistrada Rosa María Fortín, quien preside el Consejo Directivo del IML, confirmó a El Faro que entre los últimos días de septiembre y los primeros días de octubre la institución, a través del Consejo, decidió cambiar el mecanismos de entrega de información estadística intentando con eso evitar confrontaciones con el Ejecutivo, en específico con el Ministerio de Seguridad Pública.

“En el Consejo decidimos, para evitar que se creyera que el director de Medicina Legal estaba confrontando con las autoridades, que la información se iba a seguir dando pero ya no a través de conferencias sino que a través de comunicados. En una conferencia cualquier declaración puede ser malinterpretada o sacada de contexto, y usted sabe que lo escrito no se puede malinterpretar. A mí en lo personal me preocupaba que pareciera que Miguel estaba confrontando, y sé que no lo estaba haciendo, porque lo conozco. Incluso, de manera personal, para evitar que las cosas se pusiera tan tensas, tuve que aclarar eso con las autoridades”, dice Fortín, en alusión a las autoridades del ministerio de Seguridad Pública.

“Los médicos forenses son técnicos, y por lo tanto realizan una función de carácter técnico que se desvirtúa si se entiende mal o se sacan de contexto declaraciones en una conferencia de prensa. Lo que queríamos era que no se generaran problemas, queríamos evitar problemas, pero tampoco es que se dejará de estar dando esa información. Se definió que se hará a través de comunicados y así se hará”, añadió.

Durante los gobiernos de Arena, en Medicina Legal se sentían inhibidos de dar la información estadística en su poder porque entendían que el anterior presidente de la Corte, Agustín García Calderón, había dispuesto que no se hiciera pública, por temor de incomodar al gobierno. Los nueve años en los que Calderón presidió la CSJ, coincidieron con los años en los que El Salvador incrementó sus cifras de violencia, al punto en que desde 2005 pujó por ser la cabeza de los países más violentos del mundo. 2009 terminó con un récord de asesinatos que por primera vez desde la guerra sobrepasó los 4 mil.

Para Belarmino Jaime, magistrado de la Sala de lo Constitucional y ex presidente de la CSJ, hoy las señales son similares: “Yo interpreto que no quieren revelar cifras que son públicas por ley para no entrar en contradicción con estadísticas del gobierno central”, dice.

Destituciones no pasaron por Corte Plena

El declive de Fortín Magaña arrancó desde el 26 de septiembre, fecha en la cual fue constituido el nuevo Consejo Directivo del IML. El Consejo, que depende orgánicamente de la Corte Plena, lo preside la magistrada Rosa María Fortín; el director del IML; el gerente de Administración y Finanzas, Walter Ulises Menjívar; el gerente de Asuntos Jurídicos, Orestes David Ortez (hijo del diputado del FMLN Orestes Ortez); y el presidente del Comité Consultivo del IML, Pedro Hernán Martínez.

“La decisión que se tomó para que dejara de dar estadísticas institucionales fue propuesta por uno de los dos gerentes -no recuerdo cual - y votada por mayoría. Yo, por supuesto, me opuse y manifesté mi inconformidad. Hay que aclarar que esa no fue una propuesta de la magistrada presidenta de la Sala de lo Penal”, dice Fortín Magaña.

La prohibición, que asegura no llevaba implícita una amenaza de despido, fue acatada íntegramente durante octubre, noviembre y diciembre por el director del IML. El último registro que se tiene de él dando estadísticas de homicidios remite hasta el 4 de septiembre. En esa conferencia se habló de los registros de agosto de 2012.

En el portal de transparencia de la institución, los últimos registros que se encuentran de Medicina Legal son los referentes a desapariciones y homicidios del primer semestre de 2012. Fuera de la institución, los únicos datos que lograron filtrarse fueron los  comparativos de homicidios -y denuncias de desaparecidos- entre junio y septiembre de 2012, publicados por el Observatorio Judicial que administra la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social.

Fortín Magaña presentará un recurso de amparo a la Sala de lo Constitucional por lo que considera una destitución ilegal. Según el numeral noveno del artículo 182 de la Constitución de la República, le corresponde al pleno de la Corte Suprema los nombramientos del personal de Medicina Legal.

Para los magistrados Sidney Blanco y Belarmino Jaime, la destitución de Fortín y del resto de empleados ha sido una completa sorpresa, dado que nunca se mencionó en Corte Plena.

La magistrada Rosa María Fortín confirmó que las destituciones no fueron consultadas ni tratadas en Corte Plena y se declaró “apenada y sorprendida con lo que está pasando”. La magistrada espera que Fortín Magaña pueda seguir al frente del IML. “En el tiempo que he estado al frente del Consejo Directivo hemos trabajado muy bien con el director de Medicina Legal. La institución se ha visto fortalecida con su trabajo. Como le repito, yo también he quedado sorprendida cuando él me informó que había recibido la carta de destitución”, dijo.

Junto al Director de Medicina Legal, el jefe de Estadísticas y el oficial de Información del órgano judicial, el Sindicato de Empleados Judiciales (SINEJUD) denunció el despido de decenas de trabajadores, y advirtió que el presidente de la Corte Suprema tiene una lista de cientos de despidos despidos a efectuarse antes del cierre de 2012. El Sindicato ha amenazado con "paralizar a todo el Estado" si se llevan a cabo estos despidos. 

El presidente de la Corte, Salomón Padilla confirmó que habrá más despidos, pero aseguró que no serán "ni siquiera quinientos".

Y si el morbo nos hiciera libres!

Escrito el 2012-12-30 00:21:51 por Catalino P

Estimado Sr Cruz, Por el respeto que Ud. y los estimados lectores de El Faro se merecen, me veo en la necesidad de aclararle que su diagnóstico sobre mis sufrimientos, está equivocado! Si lee despacito mi comentario, del cual cito solamente la parte que Ud. ha utilizado para elaborar su diagnóstico, se dará cuenta, porque llego en determinado momento, a escribir esto: “Nos vienen (los de medicina) con ese chambre en donde apenas son 397 los desaparecidos o los que han pasado a mejor vida. Y estos de medicina, enemigos de la patria y del gobierno de turno, nos salen con que son 876? Puro morbo! Lástima! que ya no los podemos acusar de comunistas,….”. Esto es un sarcasmo mí estimado, porque no puedo darles en la cara con sus reportes a los sinvergüenzas que nos vienen con cifras mentirosas o quieren intimidar a los de medicina legal. Brutal! seria que el pueblo tuviese en sus manos el poder inmediato de poder suspender de sus cargos a estos irresponsables, mentirosos que no se han dado cuenta que mentir, con las cosas del estado es también un crimen! Voy a citar parte de su comentario, porque precisamente eso que Ud. dice, es exactamente lo que espero y creo la mayoría de lectores entendió. Cuando sin morbo de escribí sobre el crimen que cometen estos supuestos funcionarios públicos en contra la verdad, manipulando cifras. Que en este caso son o representan las vidas de nuestros hermanos que mueren a diario, por la vieja injusticia estructurada en nuestra nación. Ud. dice: “El sr Catalino P. del Morbo "político" pasa a morboso, ya que asegurar entre una y otra cantidad no hay diferencia- de 397 a 800 - es dar coces contra el aguijón. Por supuesto que la hay y no es morbo periodístico, es realidad nacional señor.” Me gusta la palabra que Ud. usa. Coces-Cocear, me imagino que representa esa acción, que como quisiera que el pueblo la usara, coceando a tanto sinvergüenza que se encuentran haciendo nada en los “aparatos” del desgobierno, a los que han robado o están robando, mintieron y siguen mintiendo, corrompieron o siguen o corrompiendo, parasitaron o siguen parasitando en el sistema. Y ya me puso en que pensar Sr. Cruz. Quizá sufro de morbo mi estimado ¡Ojala este fuera tan efectivo como la verdad, que dicen que nos hace libres, o que libera a los pueblos que la practican.


De Morbo a morboso.

Escrito el 2012-12-17 08:59:30 por Rigoberto Cruz

El sr Catalino P. del Morbo "político" pasa a morboso, ya que asegurar entre una y otra cantidad no hay diferencia- de 397 a 800 - es dar dar coces contra el aguijón. Por supuesto que la hay y no es morbo periodístico, es realidad nacional señor. No se puede combatir una enfermedad si se padece y no se acepta. No querer ver la realidad y no tener compasión por las personas que viven este flagelo, es irespetar su dignidad de personas. Usted sufre de morbosidad Sr Catalino P.


Cuando mentir se convierte en Justicia.

Escrito el 2012-12-16 15:40:29 por Rigoberto Cruz

El fin de las leyes es impartir justicia, es lograr la justicia. Por que las leyes que no persiguen eso son injustas y, por tanto, deben salir del contexto de la la legalidad y jurisprudencia. Es abominable que La CSJ, destituya al director de Medicina legal por el simple hecho de divulgar la realidad de los homicidios y desapariciones de personas, siendo el máximo ente que vela po ella, y con ello golpear la transparencia que debe haber en las instituciones del Estado. Pareciera que los políticos creen que los elegimos para que nos mientan y que ocultando la realidad nos relajan. Nos toman por tontos creyentes esa es la realidad pueblo, ellos te toman por tonto consciente. Lo ingrato es que la CSJ, diz que por no confrontar con el ministro de Seguridad, cortan una fuente fidenigna dentro de la oscuridad de como accionan las instituciones gubernamentales con la información que dan a la población y con ese acto, encabezado por el presidente de dicha institución, se enlode más a la CSJ, que ya está sumerjida en ese pantano. ¿Que podemos esperar de este gobierno que nos oculta la real información y nos toma como tontos de pacotilla? ¿ Como podemos mantenerlos en el poder si nos mienten y callan a aquellos que se atreven a no mentir? No hablo de la verdad, por que la verdad es compleja y encierra mas variables, pero si de esa realidad que vivimos, sobre todo aquellos que sufren este flagelo y son las mismas instituciones llamadas a defendernos son quienes nos atacan. Por que la mentira nunca es amigable, siempre ataca como buitre.


Puro morbo politico!

Escrito el 2012-12-15 20:38:36 por Catalino P

Los Despidos y los asesinatos diarios son puro material para el “Morbo Politico” ‘CSJ despide a jefes de Medicina Legal” “El director de Medicina Legal, su jefe de estadisticas y el oficial de Acceso a la Información fueron destituidos este viernes 15, junto a otra decena de empleados del órgano judicial. Por divulgar estadísticas diferentes a las del Ministerio de Seguridad, Miguel Fortín Magaña fue descalificado en más de una ocasión por el ministro David Munguía Payés.” El Faro-Daniel Valencia, Sergio Arauz-Publicado el 15 de Diciembre de 2012 Los Despidos y los asesinatos diarios, los porcentajes de miseria, todas estas cosas no dejan de ser puro material para el “Morbo Politico”. Es Puro Morbo! Por ejemplo, Digan a quien en sus cinco sentidos se le ocurre venir con la exageracion de que en donde apenas han muerto unos CIENTO CINCUENTA Y SIETE MISERABLES (157) ; nos vengan con el cuento de que han sido CIENTO SESENTA Y OCHO(168). Que significan 10;11; 12 miserables de diferencia?, Ademas! quien putas sabe quienes son?, o quien los mato? Puro Morbo! Deberain preguntenle a la tandona y a Garcia cuando nos lo manden de los USA, cuantos se hecharon ellos al pico? Puro Morbo! Nos vienen con ese chambre en donde apenas son 397 los desaparecidos o los que han pasado a mejor vida. Y estos de medicina, enemigos de la patria y del gobierno de turno, nos salen con que son 876? Puro morbo! Lastima! que ya no los podemos acusar de comunistas, porque hoy todo mundo sabe lo que significa ser comunista en esta nacion! Miren, No le anden quitando el tiempo al Sr Funes, el anda en otras ondas. Ademas el no tiene tiempo para asuntos irrelevantes, como ese de parar esas matacingas entre miserables, esos son puros problemas sociales que se derivan de un pais, de una sociedad en crisis. Cosas que no son de su competencia o responsabilidad. El ofrecio cambios, pero entre ofrecer y cumplir hay una diferencia considerablemente morbosa. Bien claro les ha dicho “Que se dediquen a trabajar y no a confrontar las estadísticas porque no les pagan para eso”. Bien deberian de saber estos de medicina legal, que las estadisticas son la mentira representada en numeros, tal como las famosas encuestas, lo son para engancharse a toda esa de mortales miserables que ya comenzaron a pelearse para elegir su proximo verdugo. Ojala, esos "ni siquiera quinientos" que van a ser despedidos, se organicen y defiendan su derecho al trabajo. Vamos a estar pendientes para ver si es cierto que todabia existen los sindicatos en este pais. Eso de paralizar el Estado me alarma y no de ja de entusiarmarme. Pero como pueden paralizar lo inerte, inmovil? Mejor pidanle la reuncia o hagan renunciar a los incompetents que se hacen pasar por funcionarios publicos, de todos modos nosotros les pagamos sus salarios. Miren en Egipto!


DESPIDO JEFES MEDICINA LEGAL

Escrito el 2012-12-15 16:48:23 por Víctor Iglesias

El Sr. Presidente dijo que la compra de los diputados de Arena, según él, era no atar a los diputados. Lo justificó. Y menos de un mes después despiden a la gente de Medicina Legal porque dice la verdad. Y por que estoy seguro que decían a verdad? Porque si así no fuera el gobierno y sus ministros tendrían que comprobar que mentían... pero como no podían porque DECIAN LA VERDAD mejor los quitan del medio... LASTIMOSO SR. PRESIDENTE...


Obviando lo obvio

Escrito el 2012-12-15 10:42:28 por Sergio

Decía Borges que las democracias son un curioso abuso de la estadística y cuando observamos estos dislates primero nos preguntamos si estamos en democracia y luego, pasando de largo por la respuesta, asistimos estupefactos a las consecuencia de la monotemática persistencia del Ministro Munguía Payés quien, poco pródigo en dichos con sustancia y menos aún en escritos con fundamento es de una increíble constancia en la ignorancia de las cosas obvias. Pero como en regímenes ya periclitados, digamos, como la Bulgaria del Pacto de Varsovia, impone su postura a pesar de lo obviedad de dichas estadísticas. Ahora, el director de Medicina Legal, su jefe de estadísticas y el oficial de Acceso a la Información del órgano judicial sufren las consecuencias de esa política “a la búlgara”. Significa entonces que para el Ministro Munguía Payés lo que existe son preguntas completas y respuestas a medias. La ética profesional es una suerte de lealtad y la lealtad sin libertad no existe; la lealtad es un compromiso entre personas libres. A Munguía Payés le crecen los enanos y le abandona el desodorante.


Ingresar
Usuario:
Contraseña: