La revelación de Ixcanul

La película guatemalteca Ixcanul ganó el pasado 28 de noviembre el galardón por Mejor largometraje de ficción centroamericano en el Festival Internacional de Cine Ícaro 2015, que premia a la producción cinematográfica centroamericana. En esta edición, Ixcanul se llevó también los reconocimientos en las categorías de mejor director, guión, producción y sonido, siendo la más premiada del evento, que también galardonó al documental El cuarto de los huesos, dirigido por la salvadoreña Marcela Zamora y  coproducido por El Faro.

Ixcanul es la primera película guatemalteca seleccionada para participar en la categoría de película extranjera en los premios Oscar otorgados por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos, y en total acumula 35 galardones en diferentes festivales de cine. En los Oscar está dentro de las 83 cintas seleccionadas -provenientes de todas partes del mundo- para esta categoría. En este diciembre, la Academia anunciara a las cinco finalistas para competir por la estatuilla.

Ixcanul significa 'volcán' en maya cakchiquel y es el nombre de la película guatemalteca que ha impresionado en cada festival en el que se ha presentado. El largometraje co-producido por Francia, ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín, Alemania, uno de los más prestigiosos en la industria, y también obtuvo reconocimientos en otros festivales internacionales de renombre como San Sebastian, Guadalajara y Cartagena. 

La película, dirigida por Jayro Bustamante, fue estrenada en El Salvador el viernes 13 de noviembre en la apertura de la primera edición del Festival Internacional de Cine de Suchitoto (FICS). A la presentación asistieron Marina Peralta, productora, y María Telón, una de las actrices principales que debutó en esta cinta. El Faro pudo conversar con ellas en esa ocasión.

Telón es originaria cakchiquel, se dedica a vender verduras en un puesto en el mercado, pero tenía experiencia actuando en obras de teatro dónde fue descubierta por Bustamante. Ella interpreta a Juana, la madre de la protagonista, María. El personaje de Juana es la versión ficcionada de la verdadera madre que contó la historia en la que se basa la película. Bustamante buscaba que que el personaje fuera una mujer fuerte y por eso seleccionó a Telón para interpretar el papel. Telón fue galardonada por 'mejor actuación' en el Festival de Cine de Arte de Eslovaquia. 

La trama de la película sigue el dilema de María, una joven que intenta escapar de un matrimonio arreglado para poder conocer qué hay más allá de la finca de café en el volcán en el que viven. La película está hablada completamente en cakchiquel.