Londres (AP) — La película del mexicano Alejandro González Iñárritu 'Biutiful' y su protagonista, el español Javier Bardem, fueron postulados el martes a los premios BAFTA de la Academia de Cine Británica, al igual que la cinta argentina ganadora del Oscar 'El secreto de sus ojos'.
El drama sobre la monarquía británica 'The King's Speech' encabeza la contienda con 14 nominaciones, incluyendo a mejor película.
'Biutiful', la apuesta mexicana al Oscar, fue nominada a mejor película en un idioma distinto al inglés junto con 'El secreto de sus ojos' de Juan José Campanella, la sueca 'Los hombres que no amaban a las mujeres' de Niels Arden Oplev, la italiana 'Io sono l'amore' de Luca Guadagnino; y la francesa 'De dioses y hombres' de Xavier Beauvois.
Bardem, por su parte, se medirá por el premio al mejor actor junto con Colin Firth ('The King's Speach'), Jesse Eisenberg ('The Social Network'), James Franco ('127 Hours') y Jeff Bridges ('True Grit').
Firth es el favorito en esta categoría por su papel del tartamudo rey Jorge VI. Por el mismo filme fueron nominados Geoffrey Rush, a mejor actor de reparto en el papel del foniatra poco convencional que le daba tratamiento; y Helena Bonham Carter, a mejor actriz de reparto por su interpretación de la esposa del rey, la reina madre Isabel.
Las candidatas a mejor actriz son Annette Benning y Julianne Moore, ambas por 'The Kids Are All Right'; Natalie Portman por 'Black Swan', Noomi Rapace por 'Los hombres que no amaban a las mujeres' y Hailee Steinfeld por 'True Grit'.
'The King's Speech' enfrentará una fuerte competencia por parte de la película de suspenso psicosexual 'Black Swan', que recibió 12 nominaciones, mientras que otra de misterio, 'Inception', consiguió nueve. El filme de supervivencia '127 Hours' y el western 'True Grit' de los hermanos Coen recibieron ocho nominaciones cada uno.
La cinta sobre la creación de Facebook 'The Social Network' tiene seis nominaciones, incluyendo a mejor película, guión (de Aaron Sorkin) y dirección (de David Fincher). Y Eisenberg fue postulado por su papel del universitario fundador de Facebook, Mark Zuckerberg.
En el apartado de mejor actor de reparto también se medirán Christian Bale por 'The Fighter', Andrew Garfield por 'The Social Network', Pete Postlethwaite por 'The Town' y Mark Ruffalo por 'The Kids Are All Right'. Y en la categoría homónima femenina Amy Adams por 'The Fighter', Barbara Hershey por 'Black Swan', Lesley Manville por 'Another Year' y Miranda Richardson por 'Made in Dagenham'.
El premio al mejor director se disputará entre Fincher, Tom Hooper ('The King's Speech'), Danny Boyle ('127 Hours'), Darren Aronofsky ('Black Swan') y Christopher Nolan ('Inception').
Los BAFTA se entregarán el 13 de febrero, dos semanas antes de la ceremonia de los Oscar de Hollywood. Los premios británicos son considerados un indicador del resultado en los Oscar.
El año pasado, el drama sobre la guerra de Irak 'The Hurt Locker' ganó seis premios BAFTA, inclusive a la mejor película, y tuvo la misma suerte con el Oscar.
