Los restos de 16 víctimas de la masacre de El Mozote fueron enterrados apenas hace un mes. A 22 años de la firma de los acuerdos de paz, los sobrevivientes y los repobladores de El Mozote aún no han visto una compensación digna ni humana al agravio que sufrieron por parte del Estado que debía protegerlos; ni cambios en el reconocimiento oficial como héroes que el ejército mantiene a los perpetradores de la masacre. <br />

cms-image-000017569.jpg

&lt;p&gt;En el 2010 Orlando Márquez encontró unas osamentas durante la construcción de su casa en el caserío El Mozote y sospechó que se trataba de los restos de su familia, masacrada en 1981 en ese mismo lugar por el Batallón Atlacátl junto a otros cientos de pobladores. Los huesos fueron llevados al Instituto de Medicina Legal en San Salvador. Se examinaron y se identificó que pertenecían al menos a 17 personas. Guillermo García era ministro de Defensa para cuando se perpetró esa masacre.&lt;/p&gt;

cms-image-000017570.jpg

&lt;p&gt;Blondie, la mascota de la familia Márquez, descansa bajo el ataúd con las osamentas encontradas. Los forenses no han podido hacer una identificación certera de los restos, porque el tiempo trascurrido ha deteriorado las osamentas. Pero Orlando Márquez y Don Gervasio Guevara están seguros, por el testimonio colectivo, de que pertenecen a 16 de su familiares: Santos Socorro Márquez (44 años), María Agustina García (37 años), José René Márquez García (10 años), Edith Elizabeth Márquez García (8 años), Yesenia Yaneth Márquez García (18 meses), José María Márquez (50 años), María Santos Guevara (30  años), Doris Guevara Díaz, (14  años), Gaspar Alfren Guevara Díaz (2  años), Betty Del Carmen Guevara Díaz (8  años), José Álvaro Guevara Díaz (10 años), Gloria Guevara Díaz (3 años), Elsy Concepción Guevara Díaz (18 meses), María de los Ángeles Guevara (50 años), Desiderio Claros (55 años) e Isidra Claros (70 años).&lt;/p&gt;

cms-image-000017571.jpg

&lt;p&gt;Benito Márquez Chicas, sobreviviente de la masacre. El operativo militar de El Mozote y los 8 caseríos aledaños fue comandado por el coronel Domingo Monterrosa; el coronel Jaime Flores Grijalva; el mayor Natividad Cabrera y el mayor Armando Azmitia. Antes de la matanza, algunos escucharon rumores de que algo malo iba a ocurrir en esa zona. Márquez se marchó para refugiarse en Honduras.&lt;/p&gt;

cms-image-000017572.jpg

&lt;p&gt;Cinthia Márquez fotografía con su celular el ataúd con las osamentas de 7 familiares. No conoce mucho sobre ellos pero sí sabe que aquel el 11 diciembre, varios años antes de que ella naciera, medio millar de niños fueron masacrados en la plaza de su pueblo por el ejercito salvadoreño.&lt;/p&gt;

cms-image-000017573.jpg

&lt;p&gt;Gervasio Guevara, otro de los sobrevivientes de la masacre, muestra el vestido con el que fue asesinada Yesenia Janet Márquez, de 18 meses de edad. Él afirma que el día en que vea algún monumento en honor al coronel Domingo Monterrosa, lo destruirá con sus propias manos.&lt;/p&gt;

cms-image-000017574.jpg

&lt;p&gt;Decenas de sobreviventes y pobladores participan en una procesión religiosa para enterrar las osamentas. En 2012 la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) exigió al estado salvadoreño que investigara la masacre y juzgara a los responsables. La sentencia de la CIDH decretó que la ley de Amnistía no es aplicable.&lt;/p&gt;

cms-image-000017575.jpg

&lt;p&gt;Juan Bautista, de 73 años, es otro de los sobrevivientes de El Mozote. Escapó con su mujer y sus seis hijos cuando escuchó una bomba, lanzada por la Fuerza Aérea, detonar en el caserío.&lt;/p&gt;

cms-image-000017576.jpg

&lt;p&gt;A finales de noviembre de 2013, pocos días antes del entierro, el gobierno prometió un plan de pensiones en concepto de reparación de víctimas que contemplan entre $15 y $50 dólares mensuales. La cantidad dista mucho de los montos ordenados por la CIDH al Estado salvadoreño como compensación: $35 mil dólares por cada una de las vítcimas; $20 mil a los sobrevivientes y $10 mil a cada familiar de 124 identificados. Un sobreviviente de la masacre, cometida en 1981, tendría que recibir durante 33 años la compensación prometida por el gobierno para que se cumpla la sentencia de la CIDH. Un familiar de víctima tendría que recibir la pensión durante 55 años a partir del primer pago.&lt;/p&gt;

cms-image-000017577.jpg

&lt;p&gt;María Fernanda Barrera viuida de Márquez, de 82 años, asegura que logró sobrevivir poque reaccionó ante los rumores del operativo militar contra El Mozote. Agarró sus pocas pertenencias y escapó un día antes de que el Batallón Atlácatl tomara el caserío.&lt;/p&gt;

cms-image-000017578.jpg

&lt;p&gt;Las osamentas fueron enterradas en la base del monumento a las víctimas, en la plaza central de El Mozote. La ceremonia estuvo a cargo del padre Rogelio Poncel quien ha acompañado a las victimas del conflicto armado desde hace 36 años, desde el asesinato del padre Rutilio Grande en 1977.&lt;/p&gt;

cms-image-000017579.jpg

&lt;p&gt;Miriam Núñez, esposa de Orlando Márquez, sostiene una fotografía tomada unos meses antes de la masacre en la que están retratadas su suegra María Agustina García y sus cuñadas Edith Elizabeth Márquez y Yesenia Márquez. Todas ellas fueron asesinadas por el batallón Atlacátl.&lt;/p&gt;

cms-image-000017581.jpg

&lt;p&gt;Andrea Márquez logro sobrevivir a la masacre en Cerro Pando, a 4 kilómetros del caserío El Mozote.  y durante dos años sobrevivió coultándose en las montañas, solitaria. En 1983 fue encontrada por la guerrilla. Al terminar la guerra trabajó como cocinera en una guardería. Hace apenas unos meses, el 16 de septiembre de 2013, Andrea Márquez tomó la decisión terminar con su vida ahorcándose en unas de la vigas de la cocina de su casa en la comunidad Segundo Montes de Morazán.&lt;/p&gt;

cms-image-000017582.jpg

&lt;p&gt;Anacleta Márquez es la madre de Andrea Márquez, quien era la que cuidaba de ella. Ahora debido a su avanzada edad, para Anacleta es imposible valerse sola. Ha quedado a cargo de dos de sus nietos.&lt;/p&gt;

cms-image-000017605.jpg

&#8220;La historia tendrá que investigar a Bukele por su responsabilidad en las torturas del régimen&#8221;

¿Dónde están?

8M: la única marcha que le planta cara al retroceso democrático

Iniciar sesión

Cerrar sesión

Mi Perfil

Recuperar contraseña

Olvidé mi contraseña

Registrar cuenta

Regístrate

Nombre

Apoya

Ver Más

Política

Transparencia

Desigualdad

Impunidad

Memoria Histórica

Violencia

Pandillas

Crimen Organizado

Cultura

Migración

Medioambiente

Educación

CAMINEMOS JUNTOS, OTROS 25 AÑOS

El Faro English is the best independent journalism on Central American current affairs. Enter your email to receive our weekly newsletter in your inbox:

La paz sin descanso de El Mozote