Han pasado casi cinco años desde el lanzamiento de El Faro English y hoy anunciamos importantes cambios para el El Faro y para este proyecto específico. A partir de este 1 de julio, José Luis Sanz dejará El Faro tras más de veinte años en los que ha desempeñado distintas posiciones como reportero, editor y director. Desde enero de 2021 era corresponsal en Washington y editor de El Faro English. Roman Gressier, nuestro reportero en Ciudad de Guatemala, que de la mano de Sanz ha trabajado para hacer crecer nuestra edición en inglés, ha sido nombrado como el nuevo editor.
Sanz llegó a El Salvador a finales de los noventa desde Valencia, España y se sumó a la redacción desde sus primeros años. Fue director de El Faro por primera vez en 2004 y luego de 2014 a 2020, años clave en nuestra expansión internacional. Sanz ha sido central en los 26 años de vida de El Faro y, además, ha formado a decenas de reporteros y editores desde el compromiso con el fortalecimiento del periodismo centroamericano.
Miembro cofundador de Sala Negra, el galardonado proyecto de periodismo a profundidad lanzado en 2011 para investigar la violencia en Centroamérica, Sanz publicó historias inéditas sobre pandillas y crimen organizado que son ya parte del canon para quienes estudian los procesos criminales y sociales de la región.
Desde la corresponsalía en Washington, los reportajes de Sanz han arrojado luz sobre las crisis iniciales y posterior reconciliación del Gobierno de Joe Biden con el presidente salvadoreño Nayib Bukele. También ha marcado agenda en toda la región con investigaciones como la que en febrero de 2022 reveló supuestos sobornos electorales al expresidente guatemalteco Alejandro Giammattei, o la que en junio de 2023, a puertas de la primera vuelta electoral, detalló un esfuerzo por parte del exmandatario por comprar las voluntades de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral de ese país.
Nacido como newsletter en 2019, El Faro English ha crecido bajo el liderazgo de Sanz hasta ser una edición íntegra en inglés del periódico, con noticias, reportajes y análisis sobre los fenómenos y procesos más complejos de Centroamérica y sus diásporas. Este año, un promedio récord del 59.5 por ciento de sus suscriptores abre cada newsletter.
“El Faro ha sido y seguirá siendo mi casa como periodista. Estoy convencido de que esta redacción seguirá produciendo las mejores y más afiladas historias en un momento en que la región las necesita más que nunca”, dice Sanz. “Bajo la batuta de Roman, El Faro English va a ser determinante para el fortalecimiento de El Faro y la proyección internacional del periodismo centroamericano”.
“José Luis ha sido una pieza fundamental de El Faro desde sus inicios, y desde cada puesto y tarea contribuyó a nuestro crecimiento”, dice Carlos Dada, director y cofundador del periódico. “Su esfuerzo por institucionalizar El Faro durante su último período como director fue vital para nuestra capacidad de respuesta a los desafíos que hemos enfrentado desde entonces, y allanó el camino a nuestro futuro. Personalmente le considero uno de los reporteros más consumados y talentosos en Centroamérica. Se aparta de El Faro ahora, pero espero tenerlo un día de regreso”.
Sanz, accionista de El Faro desde hace una década, seguirá apoyando a El Faro English durante los próximos meses como asesor editorial.
Una mirada regional
Roman Gressier, periodista franco-estadounidense incorporado a El Faro en 2019, colaboró como pasante mientras cursaba una maestría en la City University of New York antes de mudarse en enero de 2021 a San Salvador para unirse a la redacción como su primer reportero dedicado a hacer periodismo bilingüe. Cuando meses después el gobierno salvadoreño le negó la residencia se trasladó a la Ciudad de Guatemala.
En octubre de 2022 Gressier fue el primero en publicar en El Salvador las revelaciones de la filtración Guacamaya Leaks, que incluye más de cuatro terabytes de información interna de la Policía y el Ejército salvadoreño. Ha cronicado también los movimientos sociales guatemaltecos, con especial atención al reciente auge de las autoridades indígenas como protagonistas del espacio político del país, así como los esfuerzos desde instituciones estatales para revertir ilegalmente los últimos resultados electorales en Guatemala, al mismo tiempo que elaboraba el newsletter de El Faro English y ayudaba a Sanz en la edición de reportajes sobre la región.
“Roman era el candidato natural a ocupar el cargo”, dice Dada. “Ha hecho un maravilloso trabajo junto a José Luis y está listo para llevar El Faro English a nuevas cotas. Me entusiasma el futuro de El Faro English. Es un nuevo desafío para él, tras los muchos que ya ha enfrentado desde que empezó a trabajar con nosotros”.
“He tenido el privilegio de aprender de José Luis y muchos otros y otras colegas con talento los últimos años”, dice Gressier. “La prensa centroamericana está respondiendo a feroces ataques con innovación y firmeza. En El Faro English lo daremos todo por seguir compartiendo el ya conocido periodismo de alta calidad de El Faro en los mejores formatos, siempre manteniendo la mirada panorámica sobre una región cuyas luchas por la democracia están entrelazadas”.
