-NOTICIA DEL AÑO-

La condena de Tony Saca

Hace más de 14 años, cuando Antonio Saca asumió las riendas del Ejecutivo, retó a El Salvador en su discurso de toma de posesión: “El pueblo salvadoreño, al que nos debemos, nos verá actuar, y juzgará la transparencia de nuestras acciones”, dijo. 14 años después, el último presidente de Arena fue el primero condenado por corrupción. El fallo en su contra dictado el 12 de septiembre confirmó la maquinaria de saqueo de dinero que comenzó a operar desde el día uno hasta los últimos días de su gestión, en mayo de 2009. Pero quizá todavía más importante,  su confesión abrió una caja de Pandora en la que se dibuja un Estado cómplice y estructuras corruptas que trascienden a su presidencia y sus lujos. El caso de Saca, en el que la Fiscalía pactó una reducción en la pena carcelaria para conseguir su confesión, debe dar lugar a investigaciones que lleguen mucho más lejos.

La Redacción de El Faro escogió esta como la noticia del año porque es incuestionable su significado y su trascendencia en la historia política salvadoreña. La condena por el uso arbitrario de la partida secreta en su gestión no solo habla de un sistema justicia que cuando quiere, puede. Habla también de la importancia que tienen instituciones contraloras como protagonistas en el combate contra la corrupción y no como cómplices de estructuras oscuras.

El entramado de Saca, ha quedado demostrado, se expandió fuera de los muros de Casa Presidencial e involucró a abogados, empresarios, periodistas, servidores públicos, prestanombres, expertos en corrupción y lavado de dinero. Pero involucró también a partidos políticos: como es el caso de Arena, que sigue sin rendir cuentas sobre los millones desviados por Saca y que fueron a parar a sus cuentas; como es el caso de los dos gobiernos del FMLN, que heredaron mecanismos y la cultura de secretismo de Saca para usar partidas secretas. La presidencia de Mauricio Funes ahora es investigada en cortes por el desvío de 351 millones de dólares; y la de Salvador Sánchez Cerén se resiste a transparentar el uso de más de 165 millones de dólares en gastos secretos.

-PERSONAJE DEL AÑO-

La caravana de migrantes

La Redacción de El Faro ha nombrado a la caravana de migrantes como el personaje del año porque si algo representa hoy Centroamérica no son sus gobiernos ni sus políticos ni sus banderas; sino esta caravana que con sus pies gastados ha dado un discurso congruente e irrebatible sobre la situación en la región.

Desde el 13 de octubre, cuando cientos de migrantes hondureños abrieron un boquete en el triángulo norte de Centroamérica, el gobierno de Estados Unidos y la xenofobia de Donald Trump los llamó delincuentes, terroristas; mientras los gobiernos de los países de origen les dieron la espalda y los acusaron de ser partícipes de un complot. Luego se les unieron guatemaltecos, nicaragüenses y salvadoreños, y todos siguieron marchando. Sin dinero, familias enteras, con niños en brazos, siguieron marchando. Muchos ahora están sin margen de maniobra en Tijuana, México, cansados, vencidos por el muro fronterizo, asfixiados por una realidad: migrar como siempre, de manera clandestina; buscar suerte en México o volver a las miserias de las que huyeron.

Los migrantes que marcharon en caravana son los personajes del año porque con su travesía han logrado el eco necesario para que se entienda que en Honduras un presidente se tomó el poder a la fuerza, violando la constitución; que en Nicaragua hay un régimen que se mantiene a base de violencia y represión; que en Guatemala hay un gobierno que bloquea las investigaciones por casos de corrupción en su contra; que en El Salvador hay un gobierno que ha sido incapaz de proteger a su gente de la violencia y la desigualdad.

Los migrantes que marcharon en caravana son el personaje del año porque definen a esta región, una en la que para demasiados no hay posibilidad de vida digna. Ni futuro.

SELECCIÓN DE LOS LECTORES DE EL FARO

A continuación, una mirada en retrospectiva a 2018, a través de la lista de materiales más visitados por la comunidad de lectores de El Faro. 

Lo más leído

2018 fue un año electoral en El Salvador. Desde la elección para diputados y alcaldes de marzo, la definición de los candidatos presidenciales y la campaña para 2019, la política fue hilo conductor y eje central de la agenda nacional. Los 10 materiales más leídos tienen que ver con personajes políticos, con la relación de los políticos con las pandilas, pero también con una de las mayores exigencias de la ciudadanía: transparencia.

Así, lo más leído del año es un reportaje del periodista Jimmy Alvarado que nos acercó al gasto secreto del presidente Sánchez Cerén hasta julio de 2018: casi 150 millones de dólares. El trabajo revela que el actual presidente usó mecanismos heredados del gobierno de Mauricio Funes, acusado de corrupción por el desvío de $351 millones, para utilizar gastos reservados. Las irregularidades en el gobierno de Funes y los privilegios que gozaron él y su grupo íntimo también entraron a la lista. Tres publicaciones exploran la relación de los políticos con las pandillas, incluida la revelación del pacto secreto del exalcalde Nayib Bukele que permitió la gestación del Mercado Cuscatlán. Los lectores también se interesaron en los vínculos del exfiscal Luis Martínez (ahora condenado) con prominentes líderes de la política salvadoreña.

1. Sánchez Cerén copió mecanismos de Funes para gastar en secreto $147.96 millones
2. Arena recurre a estratega conocido por campañas sucias para enfrentar a Bukele
3. El testigo que vinculó a Funes con las bolsas de dinero
4. Nayib Bukele también pactó con pandillas
5. Testigo de Operación Cuscatlán: la MS-13 compró cocaína con dinero que entregó Neto Muyshondt
6. Las conversaciones privadas del fiscal Martínez con Funes, Rais, Herbert Saca y Nayib Bukele
7. Mara Salvatrucha: “Fue un error haber aceptado dinero de los partidos políticos”
8. El Salón Azul tiene un club de millonarios
9. Los privilegios de los Pignato y del círculo privado de Funes
10. A perder vino ella

Columnas de opinión

En marzo de 2018 ocurrió un hecho sin precedentes en la política salvadoreña de posguerra, y los artículos de opinión que más debate generaron los ocupan los análisis de los periodistas Sergio Arauz y Carlos Dada sobre la peor derrota en la historia democrática del FMLN. La discusión sobre la importancia del voto nulo, el impacto de la figura de san Óscar Romero en Arena, la corrupción gubernamental y  las actuaciones de Nayib Bukele y Nuevas Ideas contra el Tribunal Supremo Electoral también marcaron el debate.

 

1. El colectivo de Medardo se queda (Sergio Arauz)
2. Las paradojas del FMLN (Carlos Dada)
3. Mi voto (nulo) razonado (Carlos Martínez)
4. Anular el voto, ¿para qué? (Malcolm Cartagena)
5. Saca, Funes y muchos más que 40 ladrones (Editorial)
6. La manipulación de Nayib Bukele (Editorial)
7. La ideología de Nuevas Ideas (Óscar Picardo Joao)
8. ¿Y cuánto debe ganar un diputado? (Carlos Salamanca)
9. Los ganadores y perdedores del #4M (Héctor Silva Hernández)
10. Monseñor Romero y el dilema de Arena (Carlos Dada)

El Farolero

Otto nos invitó a reír y a reflexionar sobre candidatos presidenciales saltarines y diputados que, inconformes con su salario, se recetan jugosos bonos. Entre las viñetas más visitadas por los lectores también están aquellas que ironizaron con la candidatura presidencial de Nayib Bukele con Gana, el pacto entre el fiscal Douglas Meléndez y el expresidente Tony Saca y la fiesta bailable celebrada en una sala de audiencias del Órgano Judicial. Reviva los momentos más irrisorios de 2018 con estas caricaturas.

1. Bajo la misma colcha
2. Dramita
3. The Cleaner
4. Las cuentas del primo
5. Cuestión de fechas
6. Un fiscal conforme
7. La fábula del Frente
8. Sillas Musicales
9. Pensándolo bien
10. No ha lugar

EF Radio

Este 2018, la audiencia premió la explicación de dos periodistas de El Faro sobre la conciencia política de la Mara Salvatrucha; el análisis del periodista Carlos Dada, desde El Vaticano, en el marco de la canonización de monseñor Romero; la confesión de la abogada de una constructora que destruyó patrimonio cultural y hasta una exposición fotográfica sobre desnudos. Esta es la selección de la audiencia para las entrevistas de El Faro Radio conducidas por Karen Fernández, Nelson Rauda, Arysbell Arismendi y María Luz Nóchez.

1. “La MS-13 es una estructura criminal con más conciencia de pronunciarse como actor político”
2. “Abrimos la casa a Nayib y, en vez de agradecernos, nos está tratando mal”
3. “Monseñor Romero no será un santo de estampita”
4. Abogada de Inversiones Fénix: “No sabíamos que hacía falta el permiso de Secultura”
5. “El cuerpo habla cuando está expuesto”
6. “Gana es un medio necesario para llegar a la presidencia”
7. “El Directo fue el primer pandillero mediático de El Salvador; no porque fuera más o menos asesino...”
8. “La única manera de corroborar si hubo ‘error humano’ es ver el código”
9. PCN: “Preferíamos a Mario Salaverría para la vicepresidencia, pero no quiso participar”
10. “Por supuesto que una campaña no basta para lavar al partido Arena”

EF TV

Las odiseas de aquellos que han sufrido las injusticias de El Salvador fueron las historias que más atraparon a la audiencia de El Faro TV. Una víctima de la violencia por pandillas, otra del Ejército en la guerra civil; un joven perseguido por la Policía y la Fiscalía… Este el listado de lo más visto en 2018.

1. Un fotoperiodista decide huir
2. Los tormentos de Daniel Alemán
3. El hombre que vio sometido al Mozote
4. La WWE del Centro
5. Arnovis huyó y regresó sin su hija

Historias que atrapan

 

En tiempos de lectura, estas fueron las diez piezas que más cautivaron a nuestra comunidad. En un año marcado por la canonización de monseñor Óscar Romero, el primer lugar se lo llevó la entrevista que el periodista Roberto Valencia hizo a Marisa de Martínez, hermana del mayor Roberto d'Aubuisson, fundador de Arena y señalado como autor intelectual del magnicidio de Romero. Los vínculos del exfiscal Luis Martínez, la corrupción de los expresidentes Saca y Funes dominan la lista. Los lectores también premiaron con su tiempo dos relatos que hablan del poder de la comunidad palestina en El Salvador y de la iglesia de Cash Luna en Guatemala. Ambos forman parte de una serie de crónicas y ensayos sobre el poder económico en centroamérica, coordinada y editada por el periodista y escritor Diego Fonseca.

 

1. “En Arena saben que fue Roberto, pero jamás lo van a decir en público”
2. Las conversaciones privadas del fiscal Martínez con Funes, Rais, Herbert Saca y Nayib Bukele
3. Saca resumió en una hora los cinco años de corrupción de su gobierno
4. Los privilegios de los Pignato y del círculo privado de Funes
5. Calleja, el candidato joven de una vieja élite
6. Los turcos y el olor de la berenjena
7. Los cheques originales de la corrupción de Saca
8. “Que Nayib goce de estos niveles de popularidad es responsabilidad nuestra”
9. Cash Luna y su nave espacial en la colina
10. Fiscalía: Banco Cuscatlán ignoró alerta para permitir desfalco de Saca

 

El Faro Académico

El Faro Académico, coordinado por el historiador Héctor Lindo-Fuentes, busca ofrecer perspectivas del pasado para la comprensión de problemas actuales. En 2018, los dos temas más leídos de la sección exploran la historia de la población LGBTI en El Salvador desde el tiempo de la colonia y la primera mitad del siglo XX. En el top cinco también hay historias sobre educación, el combate a la desigualdad económica y un problema que se creyó extinto pero que ha vuelto a permear a los cuerpos de seguridad: los escuadrones de la muerte.

 

1. Juliana Martínez: una mujer salvadoreña trans de 1940 (Amaral Arévalo)
2. San Salvador fue “La Sodoma del Reino de Guatemala” (Amaral Arévalo)
3. La historia oculta del programa EDUCO (Brent Edwards)                       
4. ¿Ha disminuido la desigualdad en El Salvador? (Héctor Dada Hirezi)
5. Los escuadrones de la muerte como producto de exportación (Brian D'Haeseleer)

 

 

SELECCIÓN DE LA REDACCIÓN DE EL FARO

Este 2018, la Redacción de El Faro cambió la metodología para seleccionar “lo mejor” del año. Los periodistas votaron por sus favoritas en dos maratónicas jornadas en las que se debatió acerca de los grandes hallazgos periodísticos, las coberturas, ejecuciones técnicas, miradas, plumas, retratos. Para definir la jerarquía entre las piezas que destacaron por relevancia, impacto, ejecución y calidad, la Redacción confió en el criterio del equipo editorial. Una tarea nada sencilla, pero placentera al final de cuentas. Destacan en la mayoría de categorías piezas que hablan de desigualdad y corrupción, trabajos imposibles sin el apoyo de la comunidad de excavadores ciudadanos de El Faro.

Notas

La confesión del expresidente Saca del entramado de corrupción ejecutado durante su presidencia; la peor derrota del FMLN en su historia; la destrucción de un sitio arqueológico a manos de una constructora; las diatribas de Nayib Bukele y los tejemanejes de las campañas electorales… Esta es la selección de la Redacción para las mejores notas del año.

1. Saca resumió en una hora los cinco años de corrupción de su gobierno
2. El FMLN sufre la peor derrota de su historia
3. Nada detiene los tractores en Tacuscalco
4. Los privilegios de los Pignato y del círculo privado de Funes
5. Un bautizo pecenista para la gracia de Arena
6. La MS-13 ahuyenta a Jackeline Rivera en su cierre de campaña
7. Bukele y Nuevas Ideas denuncian un fraude que ni Gana se cree
8. Jorge Hernández, con arresto domiciliar por lavado de dinero, está con permiso en Estados Unidos
9. Bukele siempre tuvo a Gana en mente
10. La estirpe de Rufina Amaya continúa huyendo de El Salvador

Crónicas

A la cabeza de los mejores relatos del año está la reconstrucción de los últimos días de monseñor Óscar Arnulfo Romero, antes de su asesinato perpetrado por un escuadrón de la muerte, de la pluma del periodista Carlos Dada. En la lista también destacan los dramas ocurridos en las travesías de la caravana migrante, la violencia con la que azota el régimen de Daniel Ortega a los nicaragüenses y un relato que habla de cómo una comunidad descubrió que la justicia por las manos es más efectiva que un Estado ausente. La Redacción también premió dos relatos cortos: un entretenido contrapunto entre unos obreros de la construcción y el embajador británico en el contexto del Mundial Rusia 2018; y la denuncia de la familia de Iván Sandoval, un vendedor ambulante asesinado en unos disturbios ocurridos en la ciudad de Santa Tecla. 

1. Un agujero de cinco milímetros
2. La generación rota de Nicaragua
3. Los pastores de una caravana difícil de pastorear
4. Ver, oír y linchar en Chichicastenango
5. La caravana de migrantes enfrenta su propio caos
6. La traición del gobernador de Veracruz lleva la caravana al límite
7. Las lecciones aprendidas del río Suchiate
8. Ver a Modrić desde La Lomita de la Zona Rosa
9. A perder vino ella
10. El muerto que no le importa al alcalde de Santa Tecla

Reportajes

Entre los mejores reportajes se encuentran una investigación que reveló como el gobierno de Antonio Saca entregó dinero a políticos, empresarios y religiosos con cheques del Banco Hipotecario; la utilización de la Fiscalía para fines oscuros, como revelaron los mensajes entre el exfiscal Luis Martínez, el empresario Enrique Rais y prominentes líderes políticos. También está la investigación que reveló un pacto con pandillas del exalcalde Nayib Bukele y otra que reveló el gasto en secreto de $147.9 millones en la presidencia de Sánchez Cerén. Estos son los 10 mejores reportajes del año según la Redacción de El Faro. 

1. Los cheques originales de la corrupción de Saca
2. Las conversaciones privadas del fiscal Martínez con Funes, Rais, Herbert Saca y Nayib Bukele
3. El privilegio de abortar
4. Nayib Bukele también pactó con pandillas
5. Sánchez Cerén copió mecanismos de Funes para gastar en secreto $147.96 millones
6. El Salón Azul tiene un club de millonarios
7. Calleja, el candidato joven de una vieja élite
8. El testigo que vinculó a Funes con las bolsas de dinero
9. El alcalde de Arena que quiere vender la isla Perico a un empresario chino
10. Las mujeres que llevan el uniforme de Carla Ayala

Especiales

Este año dedicamos una semana entera para explicar el peso de monseñor Óscar Arnulfo Romero en la historia salvadoreña con crónicas, reportajes, ensayos y la cobertura especial del periodista Carlos Dada desde El Vaticano; revelamos la normalización de la práctica del aborto en mujeres con acceso a recursos económicos y contactos que no tienen las mujeres más pobres del país; y también nos fuimos al Mundial Rusia 2018 con un equipo que describió, contando historias de desigualdad, cómo se vive, sufre y goza el deporte rey en un país que no va al mundial desde 1982.

Coberturas 

Centroamérica se hunde por la violencia, el hambre y por gobiernos que se han alejado de la senda democrática para revelar sus verdaderos rostros. Si a finales de 2017 fue el gobierno hondureño encabezado por el presidente Juan Orlando Hernández el que se reeligió aún en contra de la Constitución, en 2018 fue el régimen de Daniel Ortega el que utilizó el manual de las dictaduras de antaño para validarse en el poder y acallar a la oposición nicaragüense. De fondo, el desgobierno o la ausencia de Estado provoca que miles sufran en sus territorios, y que la única salida que les quede sea marchar en caravanas en busca de refugio. Este 2018 destacó, además, la cobertura que Poderes dio a la Asamblea Legislativa, una institución donde hay un club de millonarios y de diputados investigados por enriquecimiento ilícito.

• El régimen de Ortega se quitó la máscara
• Centroamérica en fuga
• PoderES

Fotorreportajes

Desde el privilegio que supone el estatus económico para acceder a un aborto seguro hasta la hazaña de miles que se atrevieron a cruzar las fronteras del Triángulo Norte centroamericano, la Redacción ha premiado estos fotorreportajes como los trabajos más destacados del año. Resaltan, además, un retrato de la crisis que estalló en Nicaragua y la desigualdad de la que son víctimas a diario miles de salvadoreños.

1. Las salvadoreñas del burka
2. Atrincherados en la Universidad de Nicaragua
3. El campo de refugiados que recorre México
4. La rebusca por agua
5. Un nuevo éxodo empezó su huída al pie de un árbol de Navidad

Videos

La Redacción seleccionó los cinco materiales audiovisuales que considera están mejor elaborados en términos de contenido y estética. Encabezan la lista la historia de un parqueo en el centro de San Salvador que cada noche de domingo se convierte en arena de lucha libre; la trama de un fotoperiodista salvadoreño que decidió huir de su país debido a las amenazas de pandillas y un retrato del caricaturista de Romero, Otto Meza, a quien la muerte del ahora santo lo marcó desde la infancia.

Entrevistas

Entre las mejores entrevistas del año la Redacción escogió aquella en la que el prófugo mayor Luis Maida confesó haber aceptado un cargo en Naciones Unidas a cambio de regalar armas al expresidente Mauricio Funes; el mea culpa de representantes del Opus Dei en torno a la figura de monseñor Óscar Romero y las reflexiones de representantes de la izquierda sobre la debacle electoral del FMLN. Sobresalen, también, la entrevista con el presidente del congreso nicaragüense, el sandinista Jacinto Suárez, en la que este acepta que Ortega utiliza encapuchados para mitigar las protestas; y aquella otra en la que la MS-13 dijo arrepentirse por haber negociado con los partidos políticos.

1. Mayor Luis Maida: “Recibí un cargo en la ONU por haber regalado las armas al expresidente Funes”
2. Marisa de Martínez: “En Arena saben que fue Roberto pero jamás lo van a decir en público”
3. Roberto Lorenzana: “El error del FMLN es haber hecho exactamente lo que Nayib quería”
4. Mara Salvatrucha: “Fue un error haber negociado con los partidos”
5. Jacinto Suárez: “Los enmascarados son de los dos bandos”
6. Pablo Benítez: “Es mejor perder y recomponer la izquierda que hacer una alianza con Bukele”
7. Opus Dei: “No era cierto lo que pensábamos sobre Romero”
8. Numan Salgado: “No es idoneidad, son cuotas de poder”
9. Guillermo Portillo: “Soy un instrumento que Dios ocupará para que tengamos un cambio como nación”
10. Exmagistrados de la Sala: “Hicimos sentencias que son irreversibles”